The joy of rules and the behavior of one who needs benefits By Abu Al-Baqa Muhammad bin Ali bin Khalaf Al-Ahmadi, who died after 918 AH

Document Type : Original Article

Author

Faculty member at Al-Azhar University, And Imam Muhammad bin Saud Islamic University.

Abstract

“Bahjat al-Qawa’id wa Maslak al-Muhtaj lil-Fawa’id” is a poetic rendition of the book “Al-I’rab 'an Qawa’id al-I’rab” by Ibn Hisham, composed by Abu al-Baqa’ al-Ahmadi in the Rajaz meter. The poem begins with an introduction in which the author praises Allah, then moves on to define the subject, value, and methodology of his work. He follows the structure of Ibn Hisham’s book, providing a title for each chapter and topic.
In his poem, al-Ahmadi includes what Ibn Hisham mentioned in “Al-I’rab 'an Qawa’id al-I’rab” from the sayings of grammarians and others, as well as the evidences cited from the Quran, poetry, and Arabic speech. He adds some additional evidence and opinions, elaborates on certain views, and provides their proofs.
Al-Ahmadi also includes notes and benefits not found in “Al-I’rab 'an Qawa’id al-I’rab,” often distinguishing them with the phrase “I say.” At the end of his poem, he adds a useful section on what poets are permitted to use out of necessity, contrary to the original rules, listing twenty-six types in twenty-two verses. He concludes his poem by praising Allah for its completion, mentioning the title of his work, and the date of its completion.

Keywords

Main Subjects


-airtishaf aldarb min lisan alearab li'abaa hyaan al'andalusi tahqiq da/ rajab euthman muhamad, matbaeat alkhanji- alqahirati, altabeatu: al'uwlaa 1418 - 1998m.
-al'usul fi alnahw liaibn alsrraj tahqiq du/ eabd alhusayn alfatli- muasasat alrisalati- bayrut - altabeatu: althaalithat 1417hi - 1996m.
-al'iierab ean qawaeid al'iierab liaibn hisham, sharh wataeliq du. 'ayman eabd alrazaaq alshshwa- dar nur alsabah-tarkia- altabeat al'uwlaa 2014m.
-al'iierab ean qawaeid al'iierab liaibn hishami, tahqiq da. rashid eabd alrahman aleubaydii- dar alfikri- altabeat al'uwlaa 1390h-1970m.
- al'aelam lilzirkali, dar aleilm lilmalayini, altabeati: alkhamisat eashar - 2002m.
- 'amali aibn alshajari, tahqiq du. mahmud muhamad altanahi, maktabat alkhanji, alqahirati, altabeatu: al'uwlaa, 1413 hi -1991m
- al'iinsaf fi masayil alkhilaf bayn alnahwiiyna: albasariiyn walkufiiyn tahqiqu/ muhamad muhyi aldiyn eabd alhamid, almaktabat aleasriati, altabeatu: al'uwlaa 1424hi- 2003m.
-al'iidah fi sharh almufasal liaibn alhajib tahqiqu/ 'a.d 'iibrahim muhamad eabd allah, dar saed aldiyn- dimashqa, altabeat al'uwlaa (1425h-2005ma).
- 'iidah almaknun fi aldhayl ealaa kashf alzunun ean 'asamay alkutub walfunun lilbaghdadii, tabeat wikalat almaearif bi'iistanbul, 1945 - 1947m.
- alburhan fi eulum alqurani, risalat dukturah lilbahithi/ 'iibrahim eanani eatiat eanani-jamieat almadinat alealamiati.
- bughyat alwueat fi tabaqat allughawiiyn walnuhat lilsuyuti, tahqiqu/ muhamad 'abu alfadl 'iibrahim, almaktabat aleasriatu.
-takhlis alshawahidi, watalkhis alfawayid liabn hishami, tahqiq du/ ebbas mustafaa alsaalihi, dar alkitaab alearabii- altabeat al'uwlaa (1406h-1986ma).
- altadhyil waltakmil fi sharh kitab altashil tahqiq du/ hasan hindawi, dar alqalami.
-altasrih bimadmun altawdih lilshaykh khalid al'azhari, dar alkutub aleilmiat -birut, altabeatu: al'uwlaa 1421hi- 2000m.
-tamhid alqawaeid bisharh tashil alfawayid linazir aljaysh tahqiq da/ eali fakhar, wakhrin, dar alsalami, altabeati: al'uwlaa 1428h - 2007m.
-aljanaa aldaani fi huruf almaeani lilmuradi tahqiq du/ fakhr aldiyn qabawatan, wasahibuhu, dar alkutub aleilmiat - altabeatu: al'uwlaa 1413 - 1992m.
-hashiat alsbban ealaa sharh al'ashmunii li'alfiat abn malk, dar alkutub aleilmiati- altabeat al'uwlaa (1417h-1997ma).
--hashiat aleaqd alnaami ealaa sharh hali almaeaqid liqawaeid al'iierabi, talifu/ muhamad nuri bin alhaj 'iismaeil nas al'astili, tadqiqa/ fuad mahmud nasir-dar nur alsabah-tarkia-altabeat alraabieat 2011m.
-halu maeaqid alqawaeid allaati tuthbit bialdalayil walshawahid lilziyli alssywasy, tahqiq d. eumar eali aldilimy-maktabat hasan aleasriat- bayrut- altabeat al'uwlaa 2012m.
-khizanat al'adab walab libab lisan alearab lilbaghdadii tahqiq washarha/ eabd alsalam muhamad harun, maktabat alkhanji, altabeati: alraabieati, 1418h - 1997m.
-drus fi albalaghat sharh mukhtasar almaeani liltiftazani, talif alshaykh muhamadi albamyani, muasasat albalaghi, altabeat al'uwlaa:2008m.
- alzabd alkafiat alshaafiat fi 'iibraz maknunat fawayid alqafiat li'abi albaqa' al'ahmadi, tahqiqu: khalid alyubi, tabeatun: dar alkutub aleilmiat sanat 2013m.
-shrh 'abyat sibwih li'abaa muhamad yusif bin alsiyrafi tahqiq du/ muhamad alriyh hashim - dar aljil - altabeati: al'uwlaa 1416 - 1996m.
-shrah al'ashmuni ealaa 'alfiat abn malki, dar alkutub aleilmiat bayrut- lubnan, altabeata: al'uwlaa1419h
-shrah altashil liabn malik tahqiq du/ eabd alrahman alsayidi, wasahibah - hajr liltibaeat walnashr - altabeati: al'uwlaa 1410 hi - 1990m.
-shrh jamal alzujajii liaibn eusfur tahqiq du/ sahib 'abu janah - wizarat al'awqaf aleiraqia (1400h).
-shrah alradi likafiat aibn alhajib tahqiq du/ hasan bin muhamad bin 'iibrahim alhafzii, w da/ yahyaa bashir misri, jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati, altabeatu: al'uwlaa 1414h - 1993m.
-shrh eumdat alhafiz waeidat allaafiz liabn malik tahqiqa/ eadnan eabd alrahman alduwri.
-shrh qawaeid al'iierab almusamaa bi('awthaq al'asbab) liaibn jamaeat alkinanii ta819hi, tahqiqu/ eabd alrahman bin eabd aleaziz bin 'ahmad alealay- dar altahbir lilnashr waltawzie, altabeat al'uwlaa 1445h-2023m.
-shrh alkafiat alshaafiat liaibn malik tahqiqa/ eabd almuneim 'ahmad hiraydi, jamieat 'um alquraa, altabeatu: al'uwlaa.
- sharh kitab sibwyh lilsiyrafi tahqiqu/ 'ahmad hasan mahdili, waeali sayid eulay, dar alkutub aleilmiati- bayrut, altabeatu: al'uwlaa 1429hi- 2008m.
- sharh almukhtasar liltiftazani ealaa talkhis almiftah lilqizwini, tartib wataeliqi: eabd almutaeal alsaeidii.
-shrah almufasal liaibn yaeish tahqiq du/ 'iimil badie yaequba, dar alkutub aleilmiati, bayrut - lubnan, altabeata: al'uwlaa, 1422 hi - 2001 mi.
- sharh almuqadimat alkafiat liaibn alhajib tahqiq du/ jamal eabd aleati mukhyamir- maktabat nizar mustafaa albazi- makat almukaramat - altabeatu: althaaniat 1414 - 1994m.
- aldaw' allaamie li'ahl alqarn altaasie lilsakhawi, alnaashir: manshurat dar maktabat alhayaat - bayrut
-alkitab lisibwih tahqiqu/ eabd alsalam muhamad harun, maktabat alkhanji, altabeatu: althaalithati, 1408hi- 1988m.
- kashaf alzunun ean 'asami alkutub walfunun lihaji khalifat, tahqiqa: bashaar eawad maerufun, wakhrin, muasasat alfurqan lilturath al'iislamii - markaz dirasat almakhtutat al'iislamiati, landan -altabeati: al'uwlaa, 1443h - 2021m.
-almusaeid ealaa tashil alfawayid liabn eaqil tahqiq du/ muhamad kamil barakat - jamieat 'ami alquraa (1405hi).
- almutawal sharh talkhis almiftah liltiftazani, tahqiqu: da. eabd alhamid hindawiin, dar alkutub aleilmiati, altabeat althaalithati, 2013m.
-meani alquran lil'akhfash al'awsat tahqiq di/hidaa mahmud qrraet, maktabat alkhanji, altabeatu: al'uwlaa(1411h).
-meani alquran wa'iierabuh llzjjaj, ealam alkitabi-birut, altabeatu: al'uwlaa,1408hi.
-meani alquran llfrra' tahqiqu/ 'ahmad yusif najati wakhrin- dar alkutub almisriati, altabeata: althaalithat 1422h.
- muejam almualifin lieumar rida kahalati, maktabat almuthanaa - bayrut, dar 'iihya' alturath alearabi- bayrut.
-mighni allabib ean kutub al'aearib liaibn hisham tahqiq du/ mazin almubaraki, muhamad eali hamd allah, dar alfikr - dimashqa, altabeatu: alsaadisat 1985m.
- almaqasid alshaafiat fi sharh alkhulasat alkafiat lilshaatibi, majmueat muhaqiqina, alnaashir: maehad albuhuth aleilmiat wa'iihya' alturath al'iislamii bijamieat 'um alquraa, altabeati: al'uwlaa, 1428h
-almuqtadab lilmabrid tahqiq alshaykhi/ muhamad eabd alkhaliq eadimat - almajlis al'aelaa lilshuwuwn al'iislamiat 1415 - 1994m, waealam alkutub. - bayrut.
-musil altulaab 'iilaa qawaeid al'iierab lilshaykh khalid al'azhari, tahqiqu/ 'abi bilal alhadramii khalid bin eabuwd baeamir-dar aluathar-sinea'-alitabeat alraabieat 1440h- 2018m.
-musil altulaab ealaa manh alwahaab fi qawaeid al'iierab lilbarnawi, tahqiqu/ firyal yasin- dar alafaq alearabiat-alqahrat-altabeat al'uwlaa2013.
- hadiat alearifin li'iismaeil basha albaghdadii - dar alfikr (1402h - 1982mi).
-hamae alhawamie fi sharh jame aljawamie lilsuyutii tahqiq /eabd alhamid hindawi, almaktabat altawfiqiat - masr.