Diglossia and its impact on classical Arabic Mukhtariyya Miloud Yahya Belabed

Belabed, Dr.. Mukhtariyya Belabed

doi:10.21608/bfda.2023.335879

Diglossia and its impact on classical Arabic Mukhtariyya Miloud Yahya Belabed

Author

Dr.. Mukhtariyya Belabed Belabed

Department: Arabic Language, College: Arabic Language and Social Studies, City: Buraidah, Country: Kingdom of Saudi Arabia.

10.21608/bfda.2023.335879

Abstract

Language has had the greatest status among peoples since the dawn of humanity because it is the communicative tool through which the individual was able to coexist with others. Language goes through many challenges, the most important of which is “diglossia,” this modern linguistic term that was derived from the term la diglossie, which was interested in studying multilingualism and the extent of its influence. On the mother tongue, and with regard to the Arabic language, diglossia affects its development and prosperity, and hinders its spread in the way it should be, to the point that it has come to compete with the Arabic language in its position in society in general and in education in particular, considering that it is one of the sensitive sectors entrusted with the advancement of the language. He made it a language of science and civilization, and the colloquial language became, due to its ease, interference in all fields, especially social media, as the latter made it easier for it to integrate more into society, thus opening the door for it to compete with the mother language in its position and the pioneering role it has assumed throughout the ages. There is no doubt that this wide spread of the colloquial language It will make the Arabic language consigned to the scrolls of history.

Keywords

Main Subjects

أصول اللغة

References

- قائمة المصادر والمراجع:

* القرآن الكريم
1. ابن خلدون، عبد الرحمن بن محمد، مقدمة ابن خلدون، تح: درويش الجويدي، المكتبة العصرية، ط2، بيروت – لبنان، 1996م.
2. ابن فارس، أبو الحسن أحمد بن فارس بن زكريا، معجم مقاييس اللغة، تح: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، (بدون بلد)، 1979م.
3. ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم، لسان العرب، دار صادر، ط3، بيروت – لبنان،1414هـ.
4. أبو منصور بن أحمد الأزهري، تهذيب اللغة، ج01، تح: عبد السلام محمد هارون، الدار المصرية للتأليف والترجمة، (د.ط)، (د.ت).
5. الزبيدي، أبو بكر محمد بن الحسن، طبقات النحويين واللغويين، تح: محمد أبو الفضل ابراهيم، دار المعارف، ط2، القاهرة – مصر، 1973.
6. الزغلول محمد راجي، ازدواجية اللغة، بحث منشور في مجلة مجمع اللغة العربية الأردني العدد المزدوج، (9-10)، 1980م.
7. الزغلول محمد راجي، ازدواجية اللغة نظرة في حاضر العربية وتطلع نحو مستقبلها في ضوء الدراسات اللغوية – المورد- مجلة تراثية فصلية، العدد 2، المجلد الرابع عشر، بغداد ـالعراق، 1985م.
8. الزيات، أحمد حسن، وحي الرسالة، ج4، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، ط2، القاهرة- مصر، 1966م.
9. ايميل بدبع يعقوب، فقه اللغة العربية وخصائصها، دار العلم للملايين، ط01، بيروت – لبنان،1982م.
10. سليمان بن براهيم العايد، تعلم اللغة العربية بين وهم الصعوبة وعجز المعلم، محاضرات ألقيت بجامعة أم القرى، 1422ه.
11. عبد الرحمن بن محمد القعود، الازدواج اللغوي في اللغة العربية، مكتبة الملك فهد الوطنية، ط1، الرياض السعودية، 1997.
12. عبد العزيز شرف، الإعلام الإسلامي وتكنولوجيا الاتصال، دار قباء، القاهرة- مصر، 1998.
13. عبد القادر الفاسي الفهري: السياسة اللغوية في البلاد العربية، بحثا عن بيئة طبيعية، عادلة، ديمقراطية وناجعة، دار الكتاب الجديدة المتحدة، ط1، بيروت- لبنان، 2013.
14. نايف محمود معروف، خصائص العربية وطرائق تدريسها، دار النفائس، ط01، بيروت -لبنان، 1985م.
المجلات والدوريات:
1. داود الفرحان، اللغة العربية تنتظر الإنتفاضة، صحيفة الشرق الأوسط – صحيفة العرب الأولى- ، الثلاثاء: 6شوال1442هـ/18مايو2021م، com .
References :
1. abin khaldun, eabd alrahman bin muhamad, muqadimat abn khaldun, taha: darwish aljuaydii, almaktabat aleasriatu, ta2, bayrut - lubnan, 1996m.
2. abin faris , 'abu alhasan 'ahmad bin faris bin zakaria, muejam maqayis allughati, madati: (lhija), ja5, taha: eabd alsalam muhamad harun, dar alfikr liltibaeat walnashr waltawziei, ( bidun bildu), 1979m.
3. abin manzur, 'abu alfadl jamal aldiyn muhamad bin makram , lisan alearab , dar sadir, (d ta),( d ta), bayrut - lubnan
4. 'abu mansawr bin 'ahmad al'azhari, tahdhib allughati, ja01, taha: eabd alsalam muhamad harun, aldaar almisriat liltaalif waltarjamati, (du.ta), (d.t.
5. alzbidi, 'abu bakr muhamad bin alhasani, taha: muhamad 'abu alfadl abrahim, dar almaearifi,ta2, alqahirat - masr, 1973.
6. alzaghlul muhamad raji, 'iizdiwajiat allughat , bahath manshur fi majalat majmae allughat alearabiat al'urduniyi aleadad almuzdawji, (9-10) , 1980m.
7. alzayati, 'ahmad hasan, wahy alrisalati, ja4, dar nahdat misr liltibaeat walnashri, ta2, alqahirata- masr, 1966m.
8. aymil bidube yaequba, fiqh allughat alearabiat wakhasayisuha, dar aleilm lilmalayini,ti01, bayrut - lubnan,1982m.
9. sulayman bin barahim aleayid, taelim allughat alearabiat bayn wahum alsueubat waeajz almuealim , muhadarat 'ulqiat bijamieat 'umi alquraa , 1422h.
10. eabd alrahman bin muhamad alqaeudin, aliazdiwaj allughawiu fi allughat alearabiati, maktabat almalik fahd alwataniati, ta1, alriyad alsueudiat, 1997 .
11. eabd aleaziz sharaf, al'iielam al'iislamiu watiknulujia aliatisali, dar qaba' , alqahirata- masr, 1998.
12. eabd alqadir alfasi alfihri: alsiyasat allughawiat fi albilad alearabiati, bahatha ean biyat tabieiatin, eadilatin, dimuqratiat wanajieata, dar alkitab aljadidat almutahidati, ta1, bayrut- lubnan, 2013.
13. muhamad raji zighlul, aizdiwajiat allughat nazrat fi hadir alearabiat watatlue nahw mustaqbaliha fi daw' aldirasat allughawiat - almurdi- majalat turathiat fasliatun, aleadad 2, almujalad alraabie eashra, baghdad aleiraqi, 1985mu..
14. nayif mahmud maerufun, khasayis alearabiat watarayiq tadrisiha, dar alnafayisi, ta01, bayrut -lubnan, 1985m.
almajalaat waldawryati:
1. dawud alfarhan, allughat alearabiat tantazir al'iintifadata, sahifat alsharq al'awsat - sahifat alearab al'uwlaa- , althulatha'a: 6shwal1442h/18mayu2021m, aawsat.com .