Abbas Hassan and his position on some of the grammarians’ problems in his book: Al-Nahhu Al-Wafi (Selected issues from the chapters on subsidiaries)

Author

Teaching assistant at King Saud University, College of Humanities and Social Sciences, Department of Arabic Language.

Abstract

Grammatical explanation has an importance that stems from its association with the grammatical lesson since its inception. It is considered a means of justifying rulings and establishing rules, and the reasoning was later imprinted in a way that took it away from the desired goal and the desired educational purpose. The study - in its theoretical part - dealt with its meaning, origin, and divisions, indicating the development that occurred, and the position of scholars on that.
Also, in the book Al-Naho Al-Wafi, there are grammatical explanations worthy of study and examination. The study also aims to identify some of those issues that were associated with the explanations of the grammarians, and to explain Abbas Hassan’s position on those explanations. In this research, the descriptive analytical method was followed.
This study proceeded according to a plan consisting of an introduction and a preface, and was organized into two chapters; the first chapter contained two sections, in the first of which the meaning of the cause was presented in language, and in the terminology of grammarians, and in the second section, the sections of the cause and its origin. As for the second chapter, it contained two sections - also - in the first, it focused on the selected issues from the chapters on the consequences, in which the position and approach of Abbas Hassan became clear from the explanations of the grammarians.

Keywords

Main Subjects


قائمة المصادر والمراجع
-  ابن السراج، أبو محمد محمد بن السري، الأصول في النحو، ت:عبدالحسين الفتلي، د.ط، مؤسسة الرسالة، بيروت، د.ت.
- ابن جني، أبو الفتح عثمان، الخصائص، ط4، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د.م، د.ت.
- ابن مالك، محمد بن عبدالله، شرح تسهيل الفوائد، ت: عبدالرحمن السيّد، محمد بدوي، ط1، دار هجر للطباعة، د.م، 1410هـ-1990م.
- ابن مضاء، أحمد بن عبدالرحمن بن محمد، الرد على النحاة، ت: محمد البنا، ط1، دار الاعتصام، د.م، 1399هـ-1979م.
- ابن منظور، محمد بن مكرم الأنصاري، لسان العرب، تحقيق: جماعة من اللغويين، ط3، دار صادر، بيروت، 1414هـ.
- ابن هشام، عبدالله بن يوسف، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، ت: يوسف البقاعي، د.ط، دار الفكر، د.م، د.ت.
- ابن هشام، عبدالله بن يوسف، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، ت: مازن المبارك، محمد علي، ط6، دار الفكر، دمشق، 1985م.
- أبو المكارم، علي، أصول التفكير النحوي، ط1، دار النفائس، القاهرة، 2006م.
 - أبو حيان،  محمد بن يوسف بن علي بن يوسف الأندلسي، منهج السالك في الكلام على ألفية ابن مالك، د.ط، أضواء السلف، د.م، 1947م.
- الجدوع، إلهام، " جهود عباس حسن النحوية: دراسة وتحليل"، رسالة ماجستير، الجامعة الأردنية، عمان، 2006م.
 - حسن، عباس، اللغة والنحو بين القديم والحديث، د.ط، دار المعارف، القاهرة، 1966م.
- حسن، عباس، النحو الوافي، ط17، دار المعارف، القاهرة، 2016م.
-  الخطيب، عدنان، " فقيد العربية الأستاذ عباس حسن"، مجلة مجمع اللغة العربية الأردني، ع5-6، مج2، 1979م.
- الزبيدي، محمد بن الحسن الأندلسي، طبقات النحويين واللغويين، ت: محمد أبو الفضل، ط2، دار المعارف، د.م، د.ت.
 - الزبيدي، محمد بن محمد، تاج العروس، تحقيق: جماعة من المحققين، د.ط، دار الهداية، د.م، د.ت.
- الزجاجي، أبو القاسم، الإيضاح في علل النحو، ت: مازن المبارك، ط3، دار النفائس، بيروت، 1399هـ-1979م.
-  سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، الكتاب، ت: عبدالسلام هارون، ط3، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1408هـ-1988م.
- السيد، حسام حسن، "اعتراضات عباس حسن النحوية في كتابه: النحو الوافي (جمعًا ودراسة)"، رسالة دكتوراه، جامعة المنيا، المنيا-مصر، 1437هـ-2016م.
- شعبان، مصطفى، ٧-٩-٢٠١٧م، من أعلام اللغة المعاصرين،
 https://www.m-a-arabia.com.
- شنوقة، سعيد، التعليل النحوي في شرح ابن يعيش للمفصّل، ط1، المكتبة الأزهرية لتراث، القاهرة، 2008م.
- الصبان، أبو العرفان محمد بن علي، حاشية الصبان على شرح الأشموني لألفية ابن مالك، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، 1417هـ-1997م.
-  ضيف، شوقي، المدارس النحوية، د.ط، دار المعارف، د.م، د.ت.
 - العوادي، أسعد خلف، العلل النحوية في كتاب سيبويه، ط1، دار الحامد، عمّان، 2009م.
-   الكندي، خالد سليمان، التعليل النحوي في الدرس اللغوي القديم والحديث، ط1، دار المسيرة، عمّان، 1427هـ-2007م.
 - المبارك، مازن، النحو العربي العلة النحوية: نشأتها وتطورها، ط1، المكتبة الحديثة، د.م، 1385هـ-1965م.
-  ناظر الجيش، محمد بن يوسف بن أحمد، تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد، ت: علي محمد وآخرون، ط1، دار السلام، القاهرة، 1428هـ.
- نكروف، أسماء، " مناهج التيسير النحوي المعاصرة": عباس حسن أنموذجًا"، المركز الجامعي الونشريسي، ع١، مج٦، ٢٠٢٢م.
- يوسف، محمد خير، تتمة الأعلام، ط2، دار ابن حزم، بيروت، 1422هـ-2002م.
 
 
 
 
References :
- Ibn al-Sarraj, Abu Muhammad Muhammad bin al-Sirri, Principles of Grammar, published by: Abdul Hussein al-Fatli, D. T., Al-Resala Foundation, Beirut, N.d.
- Ibn Jinni, Abu Al-Fath Othman, Al-Khasa’is, 4th edition, Egyptian General Book Authority, N.P., N.D.
- Ibn Malik, Muhammad bin Abdullah, Explanation of Tas’heel al-Fawaid, published by: Abdul Rahman al-Sayyid, Muhammad Badawi, 1st edition, Dar Hijr Printing, N.P, 1410 AH - 1990 AD.
- Ibn Mudaa, Ahmad bin Abdul-Rahman bin Muhammad, Al-Rad’ al-Nahhah, published by: Muhammad Al-Banna, 1st edition, Dar Al-I’tisam, N.P, 1399 AH - 1979 AD.
- Ibn Manzur, Muhammad bin Makram Al-Ansari, Lisan Al-Arab, edited by: A Group of Linguists, 3rd edition, Dar Sader, Beirut, 1414 AH.
- Ibn Hisham, Abdullah bin Yusuf, explained the paths to Alfiyyah Ibn Malik, published by: Yusuf Al-Buqa’i, d.d., Dar Al-Fikr, N.P., N.D.
- Ibn Hisham, Abdullah bin Youssef, Mughni Al-Labib from the Books of Arabs, published by: Mazen Al-Mubarak, Muhammad Ali, 6th edition, Dar Al-Fikr, Damascus, 1985 AD.
- Abu Al-Makarem, Ali, The Principles of Grammatical Thinking, 1st edition, Dar Al-Nafais, Cairo, 2006 AD.
  - Abu Hayyan, Muhammad bin Yusuf bin Ali bin Yusuf Al-Andalusi, Al-Salik’s approach to speech on the Alfiyyah of Ibn Malik, N.edt., Adwa’ Al-Salaf, N.P., 1947 AD.
- Al-Jadoua, Elham, “Abbas Hassan’s Grammatical Efforts: Study and Analysis,” Master’s thesis, University of Jordan, Amman, 2006 AD.
 
 
 
 
  - Hassan, Abbas, Language and Grammar between the Ancient and the Modern, N.edt, Dar Al-Maaref, Cairo, 1966 AD.
- Hassan, Abbas, Al-Nahw Al-Wafi, 17th edition, Dar Al-Maaref, Cairo, 2016 AD.
- Al-Khatib, Adnan, “The Deceased of Arabic Professor Abbas Hassan,” Journal of the Jordanian Arabic Language Academy, No. 5-6, Volume 2, 1979 AD.
- Al-Zubaidi, Muhammad bin Al-Hasan Al-Andalusi, Classes of Grammarians and Linguists, published by: Muhammad Abu Al-Fadl, 2nd edition, Dar Al-Maaref, N.P, N.D.
  - Al-Zubaidi, Muhammad bin Muhammad, Taj Al-Arous, edited by: A group of investigators, N.edt, Dar Al-Hidaya, N.P, N.D.
- Al-Zajjaji, Abu Al-Qasim, Al-Idḥah fi Illāl al-Nahḥa, published by: Mazen Al-Mubarak, 3rd edition, Dar Al-Nafā’is, Beirut, 1399 AH - 1979 AD.
- Sibawayh, Amr bin Othman bin Qanbar, Al-Kitab, published by: Abdul Salam Haroun, 3rd edition, Al-Khanji Library, Cairo, 1408 AH - 1988 AD.
- Al-Sayyid, Hossam Hassan, “Abbas Hassan’s Grammatical Objections in his Book: Al-Nahm Al-Wafi (Collection and Study),” PhD dissertation, Minya University, Minya - Egypt, 1437 AH - 2016 AD.
- Shanouqa, Saeed, The Grammatical Reasoning in Ibn Ya’ish’s Explanation of Al-Mufassal, 1st edition, Al-Azhari Heritage Library, Cairo, 2008 AD.
Shaaban, Mustafa, 9-7-2017 AD, one of the figures of contemporary language, https://www.m-a-arabia.com.
- Al-Sabban, Abu Al-Irfan Muhammad bin Ali, Al-Sabban’s Footnote to Al-Ashmouni’s Explanation of Alfiyyah Ibn Malik, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1417 AH - 1997 AD.
- Dhaif, Shawqi, Grammar Schools, N.edt., Dar Al-Maaref, D. M., D. T.
  - Al-Awadi, Asaad Khalaf, Grammatical Reasons in the Book of Sibawayh, 1st edition, Dar Al-Hamid, Amman, 2009 AD.
- Al-Kindi, Khaled Suleiman, Grammatical Reasoning in the Ancient and Modern Linguistic Lesson, 1st edition, Dar Al-Masirah, Amman, 1427 AH - 2007 AD.
  - Al-Mubarak, Mazen, Arabic Grammar, The Grammatical Cause: Its Origins and Development, 1st edition, Modern Library, N.P., 1385 AH – 1965 AD.
- Nakrov, Asmaa, “Contemporary Grammatical Facilitation Methods”: Abbas Hassan as a Model,” Al-Wansharisi University Center, No. 1, Volume 6, 2022 AD.
- Nazir Al gaish, Muhammad bin Youssef bin Ahmed, Introduction to the Rules with an Explanation of Facilitation of Benefits, published by: Ali Muhammad et al., 1st edition, Dar Al-Salam, Cairo, 1428 AH.
- Youssef, Muhammad Khair, Tatmat al-A’lam, 2nd edition, Dar Ibn Hazm, Beirut, 1422 AH-2002 AD.