Poetic Image in the Dywan of Al- Afwah Al- Audi- A stylistic study.

Al-Thibiti, Norah Bent Hathal Ben Shabib

doi:10.21608/bfda.2023.319481

Poetic Image in the Dywan of Al- Afwah Al- Audi- A stylistic study.

Author

Norah Bent Hathal Ben Shabib Al-Thibiti

Department of Rhetoric and Criticism, Faculty of Sciences and Humanities, Blonde University, Saudi Arabia

10.21608/bfda.2023.319481

Abstract

This study presents the poetic image in the poetry of Al- Afwah Al- Audi, and it focuses on its most prominent vocabulary, elements and stylistic features. These images have been formed from analogy, metaphor and metonymy.
It comes individually and together as an aesthetic rhetorical form through which it produces its images supporting its structure with its connotations and contents. Additionally, it re-expresses its facts and realities by merging them with imagination as well as a great sample of his texts.
These rhetorical colors seem to reflect the poetry of Al- Afwah and measure its effect, in which its creative energies and psychological state may be manifested.
Al- Afwah has relied heavily on the representative analogy in his analogies depending on implicit metaphor in shaping his metaphors.
He has relied on the generosity of its fictional field and its expressive energy. Visual and stylistic images are the most prominent patterns of image in the poetry of Al- Afwah.
He has observed everything in his environment, and his descriptions are pleasant and accurate despite the difficulty of its word choices and the weirdness of its structure.

Keywords

Main Subjects

البلاغة والنقد

References

المراجع:
أحمد بسام ساعي: الصورة بين البلاغة والنقد– المنارة للنشر والتوزيع– بغداد– العراق- ط1– 1984م.
جابر عصفور: الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي – دار الثقافة للطباعة والنشر – القاهرة – ط1 – 1974م.
خليل عودة: الصورة الفنية في شعر ذي الرمة ( رسالة دكتوراه غير منشورة) – المكتبة المركزية - جامعة القاهرة – 1987م.
رجاء عيد: فلسفة البلاغة بين التقنية والتطور– منشأة المعارف بالإسكندرية – 1979م - ص260(بتصرف).
سهام راضي محمد حمدان : الصورة الشعرية في شعر ابن السعاتي – هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث – ط1- 2010م
السيد أحمد الهاشمي : جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع – المكتبة العصرية – صيدا – بيروت.
صلاح الدين عبد التواب: الصورة الأدبية في القرآن الكريم – لونجمان الشركة العامة للنشر –القاهرة – ط1-1995م.
عبد الخالق محمود: شعر ابن الفارض في ضوء النقد الأدبي الحديث – دار المعارف – القاهرة – ط3 – 1984م.
عبد الرزاق أبو زيد: في علم البيان – مكتبة الأنجلو المصرية – مصر – 1978م.
عبد القادر الرباعي: الصورة الفنية في النقد الشعري (دراسة في النظرية والتطبيق)- دار العلوم للطباعة – الرياض – ط1 – 1984م.
عبد القادر فيدوح: الاتجاه النفسي في نقد الشعر العربي– منشورات اتحاد الكتاب العرب- دمشق – 1992م.
عبدالقادر القط: الاتجاه الوجداني في الشعر العربي المعاصر- مكتبة الشباب- مصر- ط1988م.
عبدالله التطاوي: الصورة الفنية في شعر مسلم بن الوليد – دار الثقافة للنشر والتوزيع – القاهرة – 1997م .
عتيق عبد العزيز : في البلاغة العربية ( علم المعاني والبيان والبديع) –دار النهضة العربية للطباعة والنشر –بيروت.
عز الدين إسماعيل: الأسس الجمالية في النقد العربي – دار الفكر العربي – القاهرة – 1955م
علي البطل: الصورة في الشعر العربي حتى آخر القرن الثاني الهجري –دراسة في أصولها وتطورها- دار الأندلس للطباعة- القاهرة- ط2- 1981م.
علي الغريب و محمد الشناوي: القصيدة الأندلسية في كتاب أعلام مالقة - دراسة فنية)– مكتبة الآداب– القاهرة– ط1– 2003م.
فايز الداية : جماليات الأسلوب – دار الفكر المعصر – بيروت – لبنان – ط2- 1996م.
أبو القاسم الحسن بن بشر الآمدي : الموازنة بين أبي تمام والبحتري – تحقيق : أحمد صقر – دار المعارف– القاهرة – 1961م.
كامل حسن الصير: بناء الصورة الفنية في البيان العربي (موازنة وتطبيق) – مطبعة المجمع العلمي العراقي – 1407هـ - 1987م.
محمد حسن عبدالله : الصورة والبناء الشعري – دار المعارف – القاهرة- ط1981م – ص30.
محمد الطاهر عاشور: التحرير والتنوير – دار سحنون للنشر والتوزيع – تونس – 1997م.
محمد مصطفى ناصف : الصورة الأدبية – دار مصر للطباعة –القاهرة- ط1 -1985م.
محمد أبو موسى: التصوير البياني (دراسة تحليلية لمسائل البيان) – دار التضامن للطباعة – القاهرة – ط2 – 1980م.
محمد النويهي: الشعر الجاهلي منهج في دراسته وتقويمه – الدار القومية للطباعة والنشر – القاهرة- د.ت.
هاني علي سعيد محمد: شعر محمد الشهاوي (دراسة أسلوبية) – الهيئة العامة لقصور الثقافة – القاهرة – ط1 – 2009م.
الكتب المعربة:
تشارلتن ( هـ. ب): فنون الأدب – ترجمة : زكي نجيب محمود – لجنة التأليف والنشر - القاهرة – 1945م.
مارسيل مارتن: اللغة السينمائية – ترجمة: سعد مكاوي – مراجعة: فريد المزاوي – المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر –1964م.

- almasadiri:

diwan al'ufwh al'awdi- sharh watahqiqu: muhamad altuwnji- dar sadir- bayrut- ta1- 1998ma- sa28.
abn al'athira: almathal alsaayir fi 'adab alkatib walshaaeir -tahqiqi: 'ahmad alhawfi wabadawi tabaanat - dar alrifaeii -alriyad - ta2- 1983m.
alsayid eali sadr aldiyn bin maesum almadani: 'anwar alrabie fi 'anwae albadiei- tahqiqu: shakir hady- matbaeat alnueman- alnajaf al'ashrafi- aleiraqi- ta1- 1969m- ja5- sa195.
abin rashiq alqayrawani: aleumdat fi mahasin alshier - tahqiqu: muhamad muhi aldiyn eabdalhamayd - tabeat matbaeat alsaeadat - misr - ta2- 1963m.
eabd alqahir aljirjani: 'asrar albalaghat - matbaeat wizarat al'awqaf -alqahirati- ta2 - 1951m.
'abu alfath aljazayiriu almusili: almathal alsaayir fi 'adab alkatib walshaaeir - tahqiqu: muhamad muhi aldiyn eabdalhamayd - almaktabat aleasriat - bayrut - 1995m.
'abu alfaraj al'asfahani: al'aghani- tahqiqu: eabdalkarim aleazbawi wamahmud ghunim- alhayyat almisriat aleamat lilkitabi- 1993m.
'abu alqasim mahmud bin eumar alzamakhashari: alkashaf ean haqayiq altanzil waeuyun al'aqawil fi wujuh altaawil - dar 'iihya' alturath alearabii - bayrut - ta1.
muhamad bin eali aljirjani: al'iisharat waltanbihat fi eulum albalaghat - tahqiqu: eabdalqadir husayn - dar nahdat misr - alqahirat - 1963m.

- almarajie:

'ahmad basaam saei: alsuwrat bayn albalaghat walnaqdi- almunarat lilnashr waltawzie- baghdad- aleiraqi- ta1- 1984m.
jabir eusfuri: alsuwrat alfaniyat fi alturath alnaqdii walbalaghii - dar althaqafat liltibaeat walnashr - alqahirat - ta1 - 1974m.
khalil eawdatu: alsuwrat alfaniyat fi shier dhi alruma ( risalat dukturah ghayr manshurati) - almaktabat almarkaziat - jamieat alqahirat - 1987m.
raja' eid: falsafat albalaghat bayn altiqniat waltatawuri- munsha'at almaearif bial'iiskandariat - 1979m - sa260(btsarf).
siham radi muhamad hamdan : alsuwrat alshieriat fi shier aibn alsueatii - hayyat 'abu zabi lilthaqafat walturath - ta1- 2010m
alsayid 'ahmad alhashimi : jawahir albalaghat fi almaeani walbayan walbadie - almaktabat aleasriat - sayda - bayrut.
salah aldiyn eabd altawabi: alsuwrat al'adabiat fi alquran alkarim - lunajman alsharikat aleamat lilnashr -alqahirat - ta1-1995m.
eabd alkhaliq mahmud: shaer aibn alfarid fi daw' alnaqd al'adabii alhadith - dar almaearif - alqahirat - ta3 - 1984m.
eabd alrazaaq 'abu zayda: fi eilm albayan - maktabat al'anjilu almisriat - misr - 1978m.
eabd alqadir alrubaei: alsuwrat alfaniyat fi alnaqd alshierii (dirasat fi alnazariat waltatbiqi)- dar aleulum liltibaeat - alriyad - ta1 - 1984m.
eabd alqadir fiduh: alaitijah alnafsiu fi naqd alshier alearabii- manshurat aitihad alkitaab alearabi- dimashq - 1992m.
eabdalqadir alqat: alaitijah alwijdaniu fi alshier alearabii almueasiri- maktabat alshababi- masr- ta1988m.
eabdallah altatawi: alsuwrat alfaniyat fi shier muslim bin alwalid - dar althaqafat lilnashr waltawzie - alqahirat - 1997m .
eatiq eabd aleaziz : fi albalaghat alearabia ( eilm almaeani walbayan walbadiei) -dar alnahdat alearabiat liltibaeat walnashr -birut.
eaz aldiyn 'iismaeili: al'usus aljamaliat fi alnaqd alearabii - dar alfikr alearabii - alqahirat - 1955m
ealii albatala: alsuwrat fi alshier alearabii hataa akhar alqarn althaani alhijriu -dirasat fi 'usuliha watatawuriha- dar al'andalus liltibaeati- alqahirati- ta2- 1981m.
eali algharib w muhamad alshanawi: alqasidat al'andalusiat fi kitab 'aelam maliqat - dirasat faniyatun)- maktabat aladab- alqahirati- ta1- 2003m.
fayiz aldaayat : jamaliaat al'uslub - dar alfikr almaesir - bayrut - lubnan - ta2- 1996m.
'abu alqasim alhasan bin bashar alamdi : almuazinat bayn 'abi tamaam walbahtari - tahqiq : 'ahmad saqr - dar almaearifi- alqahirat - 1961m.
kamil hasan alsayri: bina' alsuwrat alfaniyat fi albayan alearabii (muazanat watatbiqi) - matbaeat almajmae aleilmii aleiraqii - 1407h - 1987m.
muhamad hasan eabdallah : alsuwrat walbina' alshieriu - dar almaearif - alqahirat - ta1981m - sa30.
muhamad altaahir eashur: altahrir waltanwir - dar sahnun lilnashr waltawzie - tunis - 1997m.
muhamad mustafaa nasif : alsuwrat al'adabiat - dar misr liltibaeat -alqahirati- tu1 -1985m.
muhamad 'abu musaa: altaswir albayaniu (dirasat tahliliat limasayil albayani) - dar altadamun liltibaeat - alqahirat - ta2 - 1980m.
muhamad alnuwyhi: alshier aljahiliu manhaj fi dirasatih wataqwimih - aldaar alqawmiat liltibaeat walnashr - alqahirati- da.t.
hani eali saeid muhamad: shaear muhamad alshahawi (dirasat 'uslubiatin) - alhayyat aleamat liqusur althaqafat - alqahirat - ta1 - 2009m.

- alkutub almuerabati:

tsharilatin ( ha. bi): funun al'adab - tarjamat : zaki najib mahmud - lajnat altaalif walnashr - alqahirat - 1945m.
marsil martin: allughat alsiynimayiyat - tarjamatu: saed mikaawi - murajaeata: farid almazawi - almuasasat almisriat aleamat liltaalif walnashr -1964m.