One of the manifestations of the Arab dialects is the difference in grammar in: (There is nothing good but musk)

Author

Department of Linguistics, Faculty of Islamic and Arabic Studies, Cairo Girls, Al-Azhar University, Cairo, Egypt.

Abstract

The study came under the title: (Among the manifestations of the Arab dialects is the difference of grammarians in: (There is no good but musk), so I dealt with the talk about (Not) in terms of actual and literal, and mentioned the text of the story of the Arabs saying: (There is no good but musk), as I mentioned in Amali Al-Zajaji, Then I clarified the position of the grammarians on the dialects mentioned in the saying of the Arabs (There is no perfume but musk), which is called the musk issue, so some of them are those who have become accustomed to the dialect and accepted it, and some of them have exhausted themselves by searching for directions to return it to the other dialect. Which amounted to six directives, then the study concluded: Conflicting and equivalence of evidence in (not) is it an act or Letter? grammarians baffled; Since some of them went to its actuality in one place, then to its literalism in another place, and delivered from that confusion Al-Malaki; Where he went to the fact that (not) is common between the actual and the literal, and to the large number of directives contained in this dialect in order to be in line with the other dialect.
The difference of grammarians in their acceptance of the dialectical difference contained in Tamim in (There is no perfume but musk).

Keywords

Main Subjects


References :
- 'athar aikhtilaf allahajat alearabiat fi alnahw lilduktur yahyaa eali almubaraki dar alnashr liljamieati. alqahirat 2007m.
- al'usul fi alnahw li'abi bakr muhamad bin sahl bin alsaraaj alnahwii(316hi) tahi/ alduktur eabd alhusayn alfatli, muasasat alrisalat bayrut, ta3 (1417/-1996m).
- al'iinsaf fi masayil alkhilaf lilshaykh kamal aldiyn eabd alrahman bin muhamad 'abi albarakat lil'anbari(577h), matbaeat alsaeadati, ta4(1380h-1961m).   
- altabyin ean madhahib alnahwiiyn li'abi albaqa' aleakbiri(616h), tahi/ alduktur eabd alrahman bin sulayman aleuthaymin, dar algharb al'iislamii bayrut, ta1(1406/ -1986h).
- altadhyil waltakmil fi sharh kitab altashil li'abi hayaan al'andalusii , dar alqalam dimashqa, ta1 (1421hi- 2000mi).
- altakmilat li'abi eali alhasan bin 'ahmad bin eabd alghafaar alfarisi, tah/alduktur kazim bahr almarjan ,ealim alkutub bayrut ta2(1416h -1996m).
- altawtiat li'abi ealiin eumar bin muhamad alshulubini(645hi), tahi/ alduktur yusuf 'ahmad almutawiea, ta2 (1401h -19981m)
- aljinaa aldaani fi huruf almaeani lilhasan bin qasim almuradi, tah/alduktur fakhr aldiyn qabawatan, wal'ustadh muhamad nadin fadil, dar alkutub aleilmiat bayrut, t 1 (1413h -1992ma)     
- alhujat lilquraa' alsabeat li'abi eali alhusayn bin eabd alghafaar alfarisii (t/377h), taha/ badr aldiyn qahwaji, bashir hujani, eabd aleaziz rabah, dar almamun liltarathu, t 'uwlaa(1993mi).
- alkhasayis li'abi alfath euthman bin jini , taha/ muhamad ealaa alnijar, alhayyat almisriat aleamat lilkitabi, altabeat althaalithat 1406hi - 1986m,       
- allahajat alearabiat lilduktur 'iibrahim 'abu sikiyn . dar alfaruq (1406hi- 1986m) ,
- allahajat alearabiat lilduktur 'iibrahim naja .dar alhadith (1429h-2008ma),
- almuzhir lilsuyutii. tah / fuad eali mansur dar alkutub aleilmiat - bayrut altabeatu: al'uwlaa, 1418h 1998m .
- almasayil albasariaat li'abi ealii alhasan bin 'ahmad bin eabd alghafaar alfarsii(377h), taha/ muhamad alshaatir 'ahmad muhamad 'ahmad, matbaeat almadanii bimasri, ta1 (1405h -1985mi).
- almasayil alhalabiaat li'abi eali alhasan bin 'ahmad bin eabd alghafaar alfarisi, tah/alduktur hasan hindawi, dar alqalam dimashqa, wadar almanarat bayrut, ta1 (1407h-1987m).
- almasayil aleaskariaat fi alnahw alearabii li'abi eali alhasan bin 'ahmad bin eabd alghafaar alfarisi, taha/ al'ustadh alduktur eali jabir almansuri, dar althaqafat eaman(2002).
- almasayil almulaqabat fi eilm alnahw lil'iimam muhamad bin tulun aldimashqi(ti/953hi), tah/ d eabd alfataah salim. maktabat aladab, t 'uwlaa (1428h -2007mu).
- almasayil almanthurat li'abi eali alhasan bin 'ahmad bin eabd alghafaar alfarsii(377h), tah/alduktur sharif eabd alkarim alnajar, dar eamaar eamaan ta1 (1424h-2004ma).
- almuqadimat aljazuliat fi alnahw li'abi musaa eisaa bin muhamad aljazulii sa105. (t/ 607h), taha/ alduktur shaeban eabd alwahaab muhamad, matbaeat 'umm alquraa.
- 'amali alzujajiu li'abi alqasim eabd alrahman bin 'iishaq alzajaji(t/340hi), bitahqiq eabd alsalam harun, dar aljil bayrut, altabeat althaaniati/ 1407h-1987m.
- jawab almasayil aleashr lieabd allah aibn biri(t/582), taha/ alduktur muhamad 'ahmad aldaali, dar albashayir dimashq , t 'uwlaa (1418h-1997ma).
- diwan alnaabighat aldhibyanii, tahi/ alduktur ealaa alharut , (1413h -1992m)
- diwan hasaan bin thabit , tahi/ alduktur walid earfat, dar sadir birut(2006m)
- rasaf almabani fi huruf almaeani sa369.lalamam 'ahmad eabd alnuwr almaliqi(t/702hi), taha/ 'ahmad muhamad alkharati, dar alqalam -dimashqa, tu thalithati(2002ma).
- sifr alsaeadat wasafir al'iifadat liealam aldiyn 'abi alhasan bin ealii bin muhamad alsakhawii(ti/642hi), tah/alduktur muhamad 'ahmad aldaly, dar sadir birut.
- sharh altashil lijamal aldiyn muhamad bin eabd allah abn malk(672hi), taha/ muhamad eabd alqadir eataa, tariq fathi alsayida, dar alkutub aleilmiat bayrut.
- sharh alradii ealaa alkafiat liradi aldiyn muhamad bin alhasan aliastirabadhi(ti/ 686hi), tah/ yusif hasan eumar , jamieat qaryunis binghazi, t thania (1996ma).
- sharh alkafiat alshaafiat liaibn malik altaayy jamal aldiyn 'abi eabd allah muhamad, taha/ alduktur eabd almuneim 'ahmad hiraydi, dar almamun liltarathi.
- sharah almufasal limuafaq aldiyn 'abi albaqa' bin yaeish almusili(t/643), taha/ 'iimil badie yaequba, dar alkutub aleilmiat - bayrut. t al'uwlaa(2001ma).
- sharh shudhur aldhahab fi maerifat kalam alearabi, lil'iimam jamal aldiyn, 'abi muhamad eabd allh bin yusf(7061h), taha/ muhamad 'abu alfadl eashura, dar 'iihya' alturath alearabii bayrut , ta1(1422h-2001m).
- shaear eabd alrahman hasaan al'ansari, jame watahqiq alduktur sami makiy aleadi, matbaeat almaearif baghdad1971m.
- kitab sibwih li'abi bashar eamriw bin euthman bin qanbari(t/180h), tah eabd alsalam muhamad harun, maktabat alkhanji bialqahirati, t thalithati(1988m).         
- maeani alquran lilfara' li'abi zakariaa yahyaa bin ziad alfara'i(ti/207hi), ealim alkutub bayrut, t thalithatun(1983ma).
- hamae alhawamie bisharh jame aljawamie lil'iimam jalal aldiyn alsiyuti(ti/911), tah/'ahmad shams aldiyn, dar alkutub aleilmiat bayrut, t 'uwlaa(1998mi).