Pilgrims and mechanism in the Poetry of Abu Bakr Elsedik – peace be upon him

Issa, Ibrahim Abdelaziz Metalwui Sayed Ahmed

doi:10.21608/bfda.2023.296220

Pilgrims and mechanism in the Poetry of Abu Bakr Elsedik – peace be upon him

Author

Ibrahim Abdelaziz Metalwui Sayed Ahmed Issa

Section of Literature and criticism – faculty of Arabic language – Monofia – Azhar university

10.21608/bfda.2023.296220

Abstract

this research aims to explore of the pilgrims in poetry of Abu Bakr Elsedik through his speeches and preaching and his wills and messages and what were generated from these arts of different types and methods as well as to explore the mechanism of the pilgrimage in which deepening of the thoughts and convincing the crowd and changes their beliefs as those mechanism has differed in the poetry of Abu Bakr Elsedik between the logical and illogical mechanism , and rhetoric mechanism and linguistically and other pilgrimage ties as all those mechanism have a great contribution in organizing the relationship between the pilgrimage and their results as it has helped to offer pilgrimage in temple in which matching the mentioned texts as it is based on the performed pilgrimage to a specific results with the existence of both parties ( receiver and audience ) and this is overall made the poetry of Abu Bakr Elsdeik a pilgrimage message with the purpose to the tendency of the audience and direction and convincing him and assessments as this is clarified that the pilgrims are a method with the extent of tendency of convincing and to influence on him as it is based firstly on the reasoning that targeting the convincing and not based on the rhetoric reasoning of its decorated shape verbally , as it is a function employed for influencing on the receiver audience so it does not become as a rhetoric method or a way or any types of verbal decoration

Keywords

Main Subjects

الأدب والنقد

References

المصادر والمراجع

- أبو بكر الصديق، علي الطنطاوي، ط3، دار المنارة، جدة، السعودية، 1406هـ - 1986م.

- إرشاد القلوب للديلمي، تح: هاشم الميلاني، دار أسوة المقدسة، ط ١، ١٤١٧ هـ.

- أساس البلاغة للزمخشري، مادة (ح ج ج).

- استراتيجيات الخطاب، مقاربة لغوية تداولية، عبد الهادي بن ظافر الشهري، ط1، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، لبنان ، 2004م.

- آليات الحجاج في خطب الإمام الحسن عليه السلام، د/بشائر عبد الأمير، جامعة بابل، كلية التربية للعلوم الإنسانية، السنة الأولى المجلد الأول، العددان الأول والثاني، رمضان 1438هـ، 2017م.

- التداولية اليوم علم جديد في التواصل، آن روبول، جاك موشلار، ترجمة د/سيف الدين دغفوس، د/ محمد الشيباني، المنظمة العربية للترجمة، ط1، دار الطليعة للطباعة والنشر بيروت – لبنان، 2003م.

- الحجاج في البلاغة المعاصرة، بحث في بلاغة النقد المعاصر، د/محمد سالم محمد الأمين الطلبة، ط1، دار الكتاب الجديد المتحدة، 2008م.

- الحجاج في الخطاب الديني من خطب الشيخ "محمد حسان" أنموذجا، إعداد عبد المولى نجاة، غليمة عزيز، رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات، جامعة محمد الصديق بن يحي، جيجل، 2016- 2017م.

- الحجاج والاستدلال الحجاجي عناصر استقصاء نظري، حبيب أعراب، عالم الفكر، مجلة دورية محكمة، 2001م.

- ديوان شعر الإمام الجليل أبي بكر الصديق وجمهرة خطبه ووصاياه ورسائله، صنعه د/محمد شفيق البطار، ط1، الجمهورية اليمنية، صنعاء، 1441هـ - 2020م.

- ضوابط المعرفة وأصول الاستدلال والمناظرة، عبد الرحمن حسن حنبكة الميداني، دار القلم، دمشق، سوريا.

- عندما نتواصل نغير (مقاربة تداولية معرفية لآليات التواصل والحجاج)، عبد السلام عشير، ط1، إفريقيا الشرق، المغرب ، 2006م.

- في بلاغة الخطاب الإقناعي (مدخل نظري وتطبيقي لدراسة الخطابة العربية)، د/ محمد العمري، ط،2، أفريقيا الشرق، المغرب، 2002م.

- في نظرية الحجاج دراسات وتطبيقات، أ.د/ عبد الله صولة، ط1، مسكيلياني للنشر، تونس، 2011م.

- القواعد والفوائد الأصولية، ابن عباس البعلي الحنبلي، ابن اللحام، تحقيق/عبد الكريم التفصيلي، المكتبة العصربة، ط1، 1418هـ- 1998م.

- لسان العرب، محمد بن مكرم بن منظور الأفريقي المصري مادة (ح ج ج)، ط1، دار صادر – بيروت.

- اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، د/ طه عبد الرحمن، ط1، المركز الثقافي العربي، 1998م.

- اللغة والحجاج، د/ أبو بكر العزاوي، الدار البيضاء، ط1، 2006م.

- معجم تحليل الخطاب، باتريك شارودو- دومينيك منغو، ترجمة عن الفرنسية/عبد القادر المهيري- حمّادي صمّود، دار سيناترا، تونس، 2008م.

- الوسائل الحجاجية غي خطب الخلاف عند الإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه، أ.د/عبد القادر مرعي بني بكر، محمد موسى الوديان، مجلة كلية الآداب جامعة القاهرة المجلد (79) العدد (6) يوليو 2019م.

References :

- 'abu bakr alsidiyq, ealii altantawi, ta3, dar almanarati, jidat, alsueudiati, 1406h - 1986m.

- 'iirshad alqulub lildiylami, taha: hashim almilani, dar 'uswat almuqadasati, t 1, 1417 hu.

- 'asas albalaghat lilzumakhshari, mada (h j ji).

- astiratijiaat alkhatabi, muqarabat lughawiat tadawuliatu, eabd alhadi bin zafir alshahri, ta1, dar alkitaab aljadid almutahidati, bayrut, lubnan , 2004m.

- aliaat alhujaaj fi khutab al'iimam alhasan ealayh alsalamu, da/bashayir eabd al'amir, jamieat babli, kuliyat altarbiat lileulum al'iinsaniati, alsanat al'uwlaa almujalad al'awala, aleaddan al'awal walthaani, ramadan 1438h, 2017m.

- altadawuliat alyawm ealam jadid fi altawasuli, an rubul, jak mushlar, tarjamat da/sif aldiyn dighfus, du/ muhamad alshshybani, almunazamat alearabiat liltarjamati, ta1, dar altalieat liltibaeat walnashr bayrut - lubnan, 2003m.

- alhujaaj fi albalaghat almueasirati, bahath fi balaghat alnaqd almueasiri, du/muhamad salim muhamad al'amin altalabata, ta1, dar alkitab aljadid almutahidati, 2008m.

- alhujaaj fi alkhitab aldiynii min khutab alshaykh "muhamad hasaan" 'unmudhaja, 'iiedad eabd almawlaa najati, ghilimat eaziza, risalat majistir, kuliyat aladab wallughati, jamieat muhamad alsidiyq bin yahi, jijl, 2016- 2017m.

- alhujaaj walastidlal alhijajiu eanasir aistiqsa' nazari, habib 'aerabi, ealam alfikr, majalat dawriat mahkamatu, 2001m.

- diwan shier al'iimam aljalil 'abi bakr alsidiyq wajamharat khutabih wawasayah warasayilihi, sanaeah du/muhamad shafiq albataar, ta1, aljumhuriat alyamaniata, sanea', 1441h - 2020m.

- dawabit almaerifat wa'usul alastidlal walmunazarati, eabd alrahman hasan hanbakat almaydani, dar alqalami, dimashqa, surya.

- eindama natawasal nughayir (muqarabat tadawuliat maerifiat laliat altawasul walhajaji), eabd alsalam eashir, ta1, 'iifriqia alsharqa, almaghrib , 2006m.

- fi balaghat alkhitab al'iiqnaeii (madkhal nazariun watatbiqiun lidirasat alkhitabat alearabiati), du/ muhamad aleamri, ta,2, 'afriqia alsharqa, almaghrbi, 2002m.

- fi nazariat alhujaaj dirasat watatbiqati, 'a.d/ eabd allah sawlatu, ta1, miskilyani lilnashri, tunis, 2011m.

- alqawaeid walfawayid al'usuliatu, abn eabaas albaelii alhanbalii, abn allahami, tahqiqu/eabd alkarim altafsili, almaktabat aleasribati, ta1, 1418hi- 1998m.

- lisan alearbi, muhamad bin makram bin manzur al'afriqiu almisriu mada (h j ja), ta1, dar sadir - bayrut.

- allisan walmizan 'aw altakawthur aleaqli, da/ tah eabd alrahman, ta1, almarkaz althaqafiu alearabia, 1998m.

- allughat walhajaji, du/ 'abu bakr aleazaawi, aldaar albayda', ta1, 2006mi.

- maejam tahlil alkhatabi, batrik sharudu- duminik minghu, tarjamat ean alfaransiati/eabd alqadir almahiri- hmmady smmwd, dar sinatra, tunis, 2008m.

- alwasayil alhujaajiat ghy khutab alkhilaf eind al'iimam eali bin 'abi talib karam allah wajhahu, 'a.du/eabd alqadir marei buni bakr, muhamad musaa alwidyan, majalat kuliyat aladab jamieat alqahirat almujalad (79) aleadad (6) yuliu 2019m.