شُبْهَاتُ الــمُسْتَشْرِقينَ حَولَ تَفسِيرِ قَصَصِ القُرْآنِ الكَرِيم والتَّمثِيلُ مِنْ قِصَّةِ إِبْرَاهِيم( دِراسَةٌ نقديَّةٌ) ..

المؤلف

أُسْتَاذُ التَّفْسِيرِ وَعُلُوم القُرْآنِ المُسَاعِدُ بِكُليَّةِ العُلُومِ وَالآدَابِ بمَحَايلِ عَسِيرٍ جَامِعَةُ المَلِكِ خَالدٍ، المَمْلَكَةُ العَرَبِيَّة السُّعُودِيَّةُ

المستخلص

يهدفُ هذا البحثُ المعنونُ بــ"شُبْهَات الــمُسْتَشْرِقينَ حَوْلَ  قَصَصِ القُرْآنِ الكريمِ، والتَّمثِيلُ مِن قصَّةِ إِبْرَاهِيم"،  إلى أن يكون سلًاحًا علميًّا في مواجهةِ الحروبِ الثّقافيَّةِ المتجدّدَةِ ضِدَّ الإسلَامِ؛ ولاسيّمَا الاستشراقُ البغيضُ، الذي اتّخذَ أَشْكَالًا مستحدثَةً مِن الطَّعْنِ للتَّجْريحِ تارةً، ونتيجةً لَسُوءُ الفَهْمِ تارةً أُخرى؛ فبَلَغَتْ تأثيرَاتُهُ أمداءً متراميةً، مع اختلافِ أَهْدَافِهَا ومُنطَلقَاتِهَا؛ لِذَا جاء بحثي للتَّصَدِّي لِلرّدّ عنْ هَذِهِ الشُّبْهَاتِ، وتَفْنِيدِها، وقد انتخبتُ قِصَّةَ إبراهيم u للتَّمثِيلِ لدَوافعِ المستشرقينَ المتعصّبينَ وطَرائِقِهم ونتائجِهم. ووجدتُ أنَّ ثمَّةَ شُبْهَةً يتمركزُ حولها هؤلاءِ المغرضُونَ، في شبُهَاتِهِم حَولَ قَصَصِ القُرْآنِ؛ ليصلُوا إلى أَنَّها من تأليفِ النّبيّ r، وكانَ هدفُهم التّشكيكُ في القرآنِ والإسلامِ والنُّبوّةِ. كما وجدتُ أنّ من أهمّ شبُهَاتِهِم اعتمادُهم على مصادر يهودِيَّةٍ ونصرانِيَّةٍ محرّفةٍ، وجَهلُهم باللُّغَةِ العربيَّةِ، وبأسْرَارِها الخاصَّةِ، وكانَ من أوائل شبُهَاتِهِم إثباتُ أَنَّ القُرْآنَ أَخْطَأَ حينَ جَعَلَ النَّصَارَى يتَّخِذُونَ مِن مَرْيَمَ إلهًا، وحينَ سمَّى والدَ مَرْيَم (عِمْرَانَ)، وقد انتهَوا في ذلكَ إلى أنّ النّبيّ r استقى قصصهِ من السّماعِ والقراءَةِ وإعمالِ الخيالِ في سردِهِ؛ لذا قمتُ بردِّ هذهِ الشبُّهةِ عقلًا ونقلًا بما لا يتركُ للمشتبهِ شبهةً. كما كان من شبُهَاتِهم ادّعاؤهم  أنَّ بالقَصِّ القرآنيّ أَخْطَاءً تَارِيخِيَّةً، وتحريفاتٍ في أسماءِ الشَّخْصِيَّاتِ والأَنْبِيَاءِ والرُّسُلِ، ومردُّ شبهاتهم؛ الجهلُ بطبيعَةِ الحياةِ العربيّةِ، وعاداتِ العربِ الاجتماعيَّةِ والأخلاقيَّةِ، كما كان لاعتمادهم على فهم العهدينِ القديمِ والجديِد حجّةً على القصِّ القرآنِيّ . سببُ اختياري  هذهِ القصَّةَ النَّبويَّةَ خاصَّةً أنَّها أكثرُ القصصِ دلالةً على طرائقِ شُبهاتِ المستشرقينَ ودوَافعِهِم، ونتائجهم بقِصّةِ إبراهيمu؛ لأنَّ قصَّتَهُ  هي النَّواةُ الثَّقَافِيَّةُ لقصصِ الأنبياءِ طُرًّا؛ وكانتْ أَهمُّ الشّبهاتِ حولها إنكارُهم الحنيفيَّةَ، والتّشكيك في عَلاقتهِ بإسماعيلَ ولدهِ في مكَّةَ، ونسبته إلى العقيدةِ اليَهُوديَّةِ.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  • أَهَمُّ المصَادِرِ والمرَاجِعِ
  • الآباء اليسوعيين، الكتاب المقدس، ،طبعة الجزويت، القاهرة، 1882م.
  • آل سعود، نايف بن ثنيان بن محمد، المستشرقون وتوجيه السياسة التعليمية في العالم العربي، دار أمية للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 1414هـ.
  • ابن الأثير، الكامل في التاريخ، دار صادر، بيروت، ط6، 1995م.
  • الأصفهاني، الراغب، المفردات في غريب القرآن، تحقيق: محمد سيد كيلاني، دار المعرفة، بيروت، 2008م.
  • الأميري، أحمد البراء، إبراهيم عليه السلام ودعوته في القرآن الكريم، دار المنار، جدة، الطبعة الأولى، 1986م.
  • الأميري، فقه دعوة الأنبياء، دار القلم، دمشق،1420هــ.
  • ابن إياس، محمد بن أحمد الحنفي ، قصص الأنبياء والرسل كتاب بدائع الزهور في وقائع الدهور، مطبعة المشهد الحسيني، القاهرة، 1975م.
  • باجودة، حسن محمد، تأملات في سورة مريم، دار الاعتصام، القاهرة،1978م.
  • ابن باديس، عبدالحميد، العقائد الإِسْلَامية، دار الفتح الشارقة،1995م.
  • بارت، رودي، الدّراسات العربيَّة والإِسْلَاميَّة في الجامعاتِ الأَلْمَانِيّة، ترجمة: مصطفى ماهر، المركز القومي للترجمة، القاهرة،1970م.
  • الباقلانيّ، أبو بكر، إعجاز القرآن، طبعة مصطفى البابي الحلبي، القاهرة،1398هـ.
  • البُخَارِيّ، صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل البخاري، دار الفكر، بيروت، 1993م.
  •  
  • بدوي، الدفاع عن القرآن ضد منتقديه، الدار العالمية للنشر والتوزيع، القاهرة، 1987م.
  • بركات، هاني محمد يونس، الاستشراق والتَّربية، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 2003م.
  • البغويّ، محمد الحسين بن مسعود الفراء، معالم التنزيل، تحقيق: خالد عبد الرحمن العك، ومروان سوار، دار المعرفة، بيروت، 1986م.
  • بلبول، عبده إبراهيم، القصص القرآني، رسالة ماجستير بكلية أصول الدين، القاهرة،1986م.
  • بهجت، أحمد، أنبياء الله، دار الشروق، القاهرة، ط6 ، 1979م.
  • الجرجاني، السيد الشريف محمد، حاشيته على الكشاف، دار الكتب العلمية، بيروت،2015م.
  • الجرمي، إبراهيم محمد، معجم علوم القرآن، دار القلم، دمشق، 2001م.
  • الجندي، أنور، مؤلفات في الميزانِ، دار الشؤون الإسلامية، أبو ظبي،1984م.
  • جولد تسيهر، إجنتس، مذاهب التفسير الإِسْلَامي، ترجمة: عبدالحليم النجار، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1955م.
  • حسان بن ثابت، ديوانه، تحقيق: عبآ مهنا، دار المعرفة، بيروت،1994م.
  • حسين، طه، على هامش السيرة، دار الكتاب اللبناني، بيروت، المجلد 3، الطبعة الأولى، 1973م.
  • حمودة ،من زلات المستشرقين، بحث في مجلة رسالة الإسلام القاهرية، السنة العاشرة، العدد الأول، عام 1958م، رجب 1377هـ.
  • أبو حيَّان، الأندلسي، البحر المحيط، تحقيق: الشيخ عادل عبد الموجود وآخرين، دار الكتب العلمية، بيروت ، 1993م.
  • الخربوطليّ، علي حسن، المستشرقون والتاريخ الإِسْلَاميّ، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، القاهرة، العدد (111)، السنة العاشرة، جمادى الآخرة، 1390هـ- أغسطس 1970م.
  • الخطيب، عبدالكريم، القصص القرآني في منطوقه ومفهومه، دار المعرفة، بيروت، 1975م.
  • الخولي، جمعة علي، تاريخ الدعوة، طبعة دار الطباعة المحمدية، القاهرة،1984م.
  • دراز، النبأ العظيم، نظرات جديدة في القرآن الكريم،دار طيبة للنشر والتوزيع،القاهرة،ط2 ،2000م.
  • الدقيقي، شُبْهَات المستشرقين حول العقيدة الإسمية، محفوظة بمكتبة كلية أصول الدين، طنطا، تحت رقم (388) وهي غير منشورة.
  • رضا، معجم متن اللُّغَة،دار مكتبة الحياة، بيروت،1958م.
  • رودنسون، مكسيم، تراث الإِسْلَام، ترجمة: محمد زهير، سلسلة عالم المعرفة، الكويت، 1978م.
  • الرويني،عادل أحمد صابر، تأملات في سورة مريم، جائزة دبي للقرآن الكريم، دبي،2012م.
  • زقزوق، محمود، الاستشراق والخلفية للصّراع، طبعة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، القاهرة،1989م.
  • الزمخشري، محمود بن عمر، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، تحقيق: عادل عبد الموجود، وعلي محمد معوض، مكتبة العبيكان، الرياض،1998م.
  • سبع ، توفيق محمد، قيم حضارية في القرآن الكريم، مجمع البحوث الإسلامية, القاهرة، 1972م.
  • ابن سعد، الطبقات الكبرى، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت،1988م.
  • سعيد، إدوارد، الاستشراق(المفاهيم الغربية للشرق)، ترجمة: محمد عناني، دار رؤية، القاهرة،1995م.
  • سمايلوفتش، أحمد، فلسفة الاستشراق وأثرها في الأدب العربي المعاصر، دار الفكر العربي،بيروت،1998م.
  • سوسة، أحمد، مفصل العرب واليهود في التاريخ، الوراق للنشر والتوزيع، بغداد،2014م.
  • أبوسيف، عبدالله بن علي، الخليل إبراهيم في الكتاب والسُّنَّة ودعواته وهجراته وردّ شُبه المستشرقين، رسالة ماجستير، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة أم القرى، 1979م.
  • السّيوطيّ، الإتقان في علوم القرآن، تحقيق: مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، دمشق، ط4، 2000م.
  • السَّيوطي، جلال الدين، الدر المنثور، طبعة دار الفكر، بيروت، طبعة عام 1993م.
  • الشعراوي، معجزة القرآن، دار أخبار اليوم، القاهرة، 1988م.
  • الشوكاني، محمد بن علي بن محمد، فتح القدير، عالم الكتب،بيروت،1990م.
  • الصغير، محمد حسين علي المستشرقون والدّراسات القرآنية، الصغير، دار المؤرخ العربي، القاهرة،1999م.
  • الطَّبريّ، أبو جعفر محمد بن جرير، الجامع في تفسير القرآن، ط دار المعرفة، بيروت،1981م.
  • الطبريّ، تاريخ الأمم والملوك، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار سويدان، بيروت، (ط 2)،1994م.
  • عبدالجبار، تنزيه القرآن عن المطاعن، تحقيق: أحمد السايح، مكتبة النافذة، القاهرة،2004م.
  • عبد اللطيف، ياسر محمد ، نافذة على الاستشراق، النشأة والأهداف، حنون للطباعة، القاهرة 2003م.
  • العبدوليّ، تهامي، النبي إبراهيم في الثقافة العربية، دار المدى للثقافة والنشر، سوريا،2001م.
  • عدنان، وزان، الاستشراق والمستشرقون، وجهة نظر، سلسلة دعوة الحق، رقم (24)، السنة الثالثة، مكة المكرمة، إدارة الصحافة والنشر، رابطة العالم الإسلامي، ربيع أول 1404هـ - 1984م.
  • العقَّاد، الإِسْلَام دعوة عالمية، دار نهضة مصر، القاهرة، ط4،2005م.
  • عوض، إبراهيم، دائرة المعارف الإِسْلَاميَّة الاستشراقيَّةِ ( أباطيل وأضاليل)، مكتبة البلد الأمين، القاهرة، 1998م.
  • العليان، عبد الله علي العليان، الاستشراق بين الإنصاف والإجحاف، المركز الثقافي العربي، بيروت،1999م.
  • الغمراوي، محمد أحمد، الإِسْلَام في عصر العلم (خلق الإنسان بين الطبّ والقرآن) ، مطبعة السعادة، القاهرة،1972م.
  • فؤاد، عبد المنعم، من افتراءات المستشرقين على الأصول العقدية في الإسلام، مكتبة العبيكان، الرياض، 1422هـ-2001م.
  • فنسك، دائرة المعارف الإسلاميَّة، ترجمة: أحمد الشناوي وآخرين، وزارة المعارف، القاهرة،1971م.
  • الفيروز آبادي، القاموس المحيط ، طبعة الهيئة المصرية للكتاب، القاهرة، 1400هـ - 1980م.
  • الفيومي، أحمد بن محمد بن علي المقري المصباح المنير في غريب الشّرح الكبير، الفيومي، دار المعارف، القاهرة، (ط 2)،1986م.
  • قام ترتن، البراهين العقلية والعلمية في صحة الديانة المسيحية، ترجمة: حبيب سعيد، مطبعة النيل، القاهرة،1991م.
  • ابن كثير ، البداية والنهاية، مطبعة عيسى البابي الحلبي، القاهرة،1989م.
  • ابن كثيرٍ، تفسير القرآن العظيم، تحقيق: مصطفى السيد محمد وآخرين، مكتبة أولاد الشيخ للتراث، القاهرة، 2000م.
  • ابن كثير ، قصص الأنبياء، طبعة دار نهر النيل، القاهرة،1990م.
  • لقمان، يوسف، المستشرقون والقرآن الكريم، رسالة دكتوراه غير منشورة، كلية أصول الدين والدعوة القاهرة،1976م .
  • مجمع اللُّغَة العربية، المعجم الوجيز، مطبوعات مجمع اللُّغَة العربية، القاهرة،1998م.
  • مجمع اللُّغَة العربية، المعجم الوسيط، مطبوعات مجمع اللُّغَة العربية، القاهرة،2003م.
  • محمد، إسماعيل عليّ، الاستشراق بين الحقيقة والتضليل، مطبعة الإيمان المنصورة، 1998م.
  • محمود، عبد الحليم، الرسول r لمحات من حياته ونفحات من هديه، سلسلة البحوث الإسلامية، الكتاب الرابع عشر، إصدار مجمع البحوث الإسلامية في الأزهر، 1970م.
  • مخلوف، كلمات القرآن، تفسير وبيان، دار ابن حزم، بيروت،1998م.
  • مرجان، محمد مجدي المسيح إنسان أم إله، منشورات دار النهضة العربية، مطبعة دار الهنا القاهرة،2001م.
  • مرزوق، عبد الصبور، القرآن والرسول مقالات ظالمة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، ع 31، 1998م.
  • مسلم، ابن الحجاج القشيري، صحيح مسلم، رئاسة إدارة البحوث العلمية والإفتاء ، السعودية، 1980م.
  • مفلي، محمد البشير، مناهج البحث في الإسلاميات لدى المستشرقين وعلماء الغرب، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، الرياض، 1422هـ-2002م.
  • ابن منظور، لسان العرب، دار المعارف، القاهرة،(د.ت).
  • ابن نبي ، مالك، إنتاج المستشرقين وأثره في الفكر الإسلامي الحديث، بيروت، دار الإرشاد، 1969م.
  • النجار، عبد الوهاب، قصص الأنبياء، مكتبة دار التراث، القاهرة، ط2 ،1989م.
  • النسفيّ، تفسيره، طبعة عيسى الحلبى، القاهرة،1978م.
  • نقرة ، التهامي، القرآن والمستشرقون ( مناهج المستشرقين في الدراسات العربية والإسلامية)، مكتب التربية العربي لدول الخليج،تونس،1985م.
  • هوتسما، ت. و. أرنولد، ر. باسيت، ر. هارتمان، موجز دائرة المعارف الإسلامية، إعداد وتحرير: إبراهيم زكي خورشيد، أحمد الشنتناوي،
    عبد الحميد يونس، مركز الشارقة للإبداع الفكريّ، الشارقة،١٩٩٨م.
  • وجدي، محمد فريد، الإسلام في عصر العلم، دار الكتاب العربي، بيروت،(د.ت).

 

 

 

References :

-   alaba' alyasueyiyna, alkitaab almuqdasi, ,tabeat aljazawiti, alqahirati, 1882m.

-   al saeud, nayif bin thanyan bin muhamad, almustashriqun watawjih alsiyasat altaelimiat fi alealam alearabii, dar 'umiat lilnashr waltawzie, alqahirati, ta1, 1414h.

-   abn al'athira, alkamil fi altaarikhi, dar sadir, bayrut, ta6, 1995m.

-   al'asfahani, alraaghibi, almufradat fi gharayb alqurani, tahqiqu:muhamad sayid kilani, dar almaerifati, bayrut, 2008m.

-   al'amiri, 'ahmad albara', 'iibrahim ealayh alsalam wadaewatuh fi alquran alkarimi, dar almanar, jidat, altabeat al'uwlaa, 1986m.

-   al'amiri, fiqh daewat al'anbia'i, dar alqalami, dimashiq,1420h.

-   abin 'iiasi, muhamad bin 'ahmad alhanafiu , qisas al'anbia' walrusul kitab badayie alzuhur fi waqayie aldihur, matbaeat almashhad alhusayni, alqahirati, 1975m.

-   bajudat, hasan muhamad, ta'amulat fi surat mirimi,dar aliaetisami, alqahirat,1978m.

-   abin badis,eibdalhamidi, aleaqayid al'iislamyt,dar alfath alshaariqati,1995m.

-   barti, rudi, alddrasat alerbyat wal'iislamyat fi aljameat al'almanit, tarjamatu: mustafaa mahir, almarkaz alqawmia liltarjamati, alqahirat,1970m.

-   albaqlany, 'abu bakr, 'iiejaz alqurani, tabeat mustafaa albabi alhalbi, alqahirati,1398hi.

-   albukhari, sahih albukhari, muhamad bin 'iismaeil albukhariu, dar alfikri, birut, 1993m.

-  

-   bdui, aldifae ean alquran dida muntaqidiihi,aldaar alealamiat lilnashr waltawzie, alqahirati, 1987m.

-   barkatu, hani muhamad yunus, aliastishraq walttarbyt, dar alfikr liltibaeat walnashr waltawziei, bayrut, 2003m.

-   albghwy, muhamad alhusayn bin maseud alfara', maealim altanzili, tahqiqu: khalid eabd alrahman aleaka, wamarwan swar, dar almaerifati, bayrut, 1986m.

-   bilbul, eabduh 'iibrahim, alqasas alqurani, risalat majistir bikuliat 'usul aldiyn, alqahirati,1986m.

-   bahajat, 'ahmadu, 'anbia' allahi, dar alshuruqi, alqahirati, ta6 , 1979m.

-   aljirjani, alsayid alsharif muhamad, hashiatuh ealaa alkishafi, dar alkutub aleilmiati, birut,2015m.

-   aljirmi, 'iibrahim muhamad, muejam eulum alqurani, dar alqalami, dimashqa, 2001m.

-   aljindi, 'anwar, mualafat fi almyzani, dar alshuwuwn al'iislamiati, 'abu zabii,1984m.

-   juld tsihir, 'iijntis, madhahib altafsir al'iislamy,trjmt: eabdalhalim alnajar, maktabat alkhanji, alqahirati, 1955m.

-   hasan bin thabitu, diwanuhu, tahqiqu:eba mihna, dar almaerifati, birut,1994m.

-   hsin, taha, ealaa hamish alsiyrati, dar alkitaab allubnani, bayrut, almujalad 3, altabeat al'uwlaa, 1973m.

-   hmudat ,min zalaat almustashriqina, bahath fi majalat risalat al'iislam alqahiriata, alsanat aleashirati, aleadad al'awala, eam 1958m, rajab 1377h.

-   'abu hyaan, al'andalsi, albahr almuhayti, tahqiqu: alshaykh eadil eabd almawjud wakhrin, dar alkutub aleilmiati, bayrut , 1993m.

-   alkhrbwtly, eali hasani, almustashriqun waltaarikh al'iislamy, almajlis al'aelaa lilshuyuwn al'iislamiati, alqahirati, aleadad (111), alsanat aleashiratu, jamadaa alakhirt, 1390hi- 'aghustus 1970m.

-   alkhatib, eabdalkirim, alqasas alquraniu fi mantuqih wamafhumihi, dar almaerifati, birut, 1975m.

-   alkhuli, jumeat ealay, tarikh aldaewati, tabeat dar altibaeat almuhamadiati, alqahirati,1984m.

-   dirazi, alnaba aleazimi, nazarat jadidat fi alquran alkarimi,dar tiibat lilnashr waltawziei,alqahrati,ta2 ,2000m.

-   aldaqiqi, shubhat almustashriqin hawl aleaqidat al'iismiati, mahfuzat bimaktabat kuliyat 'usul aldiyn, tanta, taht raqm (388) wahi ghayr manshuratin.

-   rida, muejam matn alllughat,dar maktabat alhayati, bayrut,1958m.

-   rudinsun, maksim, turath al'iislam, tarjamatu: muhamad zuhayr, silsilat ealam almaerifati, alkuayti, 1978m.

-   alruyini,eadil 'ahmad sabir, ta'amulat fi surat marim, jayizat dubay lilquran alkarim, dibi,2012m.

-   zaqzuqa, mahmud, aliastishraq walkhalfiat llssrae, tabeat almajlis al'aelaa lilshuyuwn al'iislamiati, alqahirati,1989m.

-   alzamakhshari, mahmud bin eumra, alkashaaf ean haqayiq ghawamid altanzil waeuyun al'aqawil fi wujuh altaawili,tahqiqi: eadil eabd almawjudi, waeali muhamad mueawada, maktabat aleibikan, alriyadi,1998m.

-   sabe , tawfiq muhamadi, qiam hadariat fi alquran alkarimi, majamae albuhuth al'iislamiati, alqahirati, 1972m.

-   abn saedu, altabaqat alkubraa, dar bayrut liltibaeat walnushri, bayrut,1988m.

-   saeidi, 'iidwardi, aliastishraqi(almafahim algharbiat lilsharqi), tarjamatu: muhamad eanani, dar ruyati, alqahirati,1995m.

-   smayluftish, 'ahmadu, falsafat aliastishraq wa'atharuha fi al'adab alearabii almueasiri, dar alfikr alearbi,birut,1998m.

-   susatu, 'ahmadu, mufasal alearab walyahud fi altaarikhi, alwaraaq lilnashr waltawzie, baghdad,2014m.

-   'abusif, eabdallah bin eulay, alkhalil 'iibrahim fi alkitaab walssnnat wadaeawatih wahujaratih wrd shubh almustashriqina, risalat majistir, kuliyat alsharieat waldirasat al'iislamiati, jamieatan 'um alquraa, 1979m.

-   alssywty, al'iitqan fi eulum alqurani, tahqiqu: mustafaa dib albugha, dar abn kathir, dimashqa, ta4, 2000m.

-   alssaywty, jalal aldiyn, aldir almanthur, tabeat dar alfikri, bayrut, tabeat eam 1993m.

-   alshaerawi, muejizat alqurani, dar 'akhbar alyawma, alqahirati, 1988m.

-   alshukani, muhamad bin ealii bin muhamadi, fath alqudiri, ealim alkitbi,birut,1990m.

-   alsaghir, muhamad husayn ealii almustashriqun walddrasat alquraaniatu, alsaghira, dar almuarikh alearabii, alqahirati,1999m.

-   alttabry, 'abu jaefar muhamad bin jirir, aljamie fi tafsir alqurani, t dar almaerifati, birut,1981m.

-   altbry, tarikh al'umam walmuluka, tahqiqu: muhamad 'abu alfadl 'iibrahim, dar suydan, birut, (t 2),1994m.

-   eabdaljabar, tanzih alquran ean almataeini, tahqiqu: 'ahmad alsaayihi, maktabat alnaafidhati, alqahiratu,2004m.

-   eabd allatifi, yasir muhamad , nafidhat ealaa aliastishraqi, alnash'at wal'ahdafi, hanuwn liltibaeati, alqahirat 2003m.

-   alebdwly, tahami, alnabii 'iibrahim fi althaqafat alearabiati,dar almadaa lilthaqafat walnashri, surya,2001m.

-   eadnan, wazan, alaistishraq walmustashriquna, wijhat nazar, silsilat daewat alhaq, raqm (24), alsanat althaalithat, makat almukaramati, 'iidarat alsahafat walnashri, rabitat alealam al'iislami, rabie 'awal 1404h - 1984m.

-   aleqqad, al'iislam daewat ealamiatun, dar nahdat masiri, alqahirati, ta4,2005m.

-   eawad, 'iibrahim, dayirat almaearif al'iislamyat alastshraqya ( 'abatil wa'adalil), maktabat albalad al'amini, alqahirati, 1998m.

-   aleilyan, eabd allah eali aleulyan, aliastishraq bayn al'iinsaf wal'iijhafi, almarkaz althaqafia alearabia, birut,1999m.

-   alghamarawi, muhamad 'ahmadu, al'iislam fi easr aleilm (khalaq al'iinsan bayn altb walqurani) , matbaeat alsaeadati, alqahirati,1972m.

-   finski, dayirat almaearif al'islamyat, tarjamatu: 'ahmad alshinawi wakhrin, wizarat almaearifi, alqahiratu,1971m.

-   alfiruz abadi, alqamus almuhit , tabeat alhayyat almisriat lilkitabi, alqahirati, 1400h - 1980m.

-  

-   alfiumi, 'ahmad bin muhamad bin ealii almaqrii almisbah almunir fi ghurayb alshshrh alkabiri, alfiumi, dar almaearifi, alqahirati, (t 2),1986m.

-   qam tartan, albarahin aleaqliat waleilmiat fi sihat aldiyanat almasihiati, tarjamatu:habib saeid, matbaeat alniyl, alqahiratu,1991m.

-   abn kathir , albidayat walnihayatu, matbaeat eisaa albabi alhalbi, alqahirati,1989m.

-   abin kthyrin, tafsir alquran aleazimi, tahqiqu: mustafaa alsayid muhamad wakhrin, maktabat 'awlad alshaykh liltarathi, alqahirati, 2000m.

-   abin kathir , qisas al'anbia'i, tabeat dar nahr alniyli, alqahirati,1990mi.

-   luqman, yusif, almustashriqun walquran alkarim, risalat dukturah ghayr manshuratin, kuliyat 'usul aldiyn waldaewat alqahirati,1976m .

-   majmae alllughat alearabiati, almuejam alwujizi, matbueat majmae alllughat alearabiati, alqahiratu,1998mi.

-   majmae alllughat alearabiati, almuejam alwasiti, matbueat majmae alllughat alearabiati, alqahiratu,2003mi.

-   muhamadu, 'iismaeil ely, aliastishraq bayn alhaqiqat waltadlili, matbaeat al'iiman almansurati, 1998m.

-   mahmud, eabd alhalimi, alrasul r lamahat min hayatih wanafahat min hadyihi, silsilat albuhuth al'iislamiati, alkitaab alraabie eashra, 'iisdar majamae albuhuth al'iislamiat fi al'azharu, 1970m.

-   makhluf, kalimat alqurani, tafsir wabayani, dar abn hazma, birut,1998m.

-   marjan, muhamad majdi almasih 'iinsan 'am 'iilah, manshurat dar alnahdat alearabiati, matbaeat dar alhina alqahiratu,2001m.

-   marzuqu, eabd alsaburi, alquran walrasul maqalat zalimatun, almajlis al'aelaa lilshuyuwn al'iislamiati, e 31, 1998m.

-   muslima, abn alhajaaj alqushiri, sahih muslma, riasat 'iidarat albuhuth aleilmiat wal'iifta' , alsueudiat, 1980m.

-   mafli, muhamad albashir, manahij albahth fi al'iislamiaat ladaa almustashriqin waeulama' algharba, markaz almalik faysal lilbuhuth waldirasat al'iislamiati, alrayad, 1422h-2002m.

-   abn manzurin, lisan alearabi, dar almaearifi, alqahirati,(di.t).

-   abin nabi , malik, 'iintaj almustashriqin wa'atharuh fi alfikr al'iislamii alhadithi, bayrut, dar al'iirshadi, 1969m.

-   alnajar, eabd alwahaabi, qasas al'anbia'i, maktabat dar altarathi, alqahirati, tu2 ,1989m.

-   alnsfy, tafsiruhu, tabeat eisaa alhalbaa, alqahiratu,1978m.

-   naqarat , altahami, alquran walmustashriqun ( manahij almustashriqin fi aldirasat alearabiat wal'iislamiati), maktab altarbiat alearabii lidual alkhalij,tunis,1985m.

-   hutsma, t. wa. 'arnuld, r. basit, ra. hartman,mujaz dayirat almaearif al'iislamiati, 'iiedad watahriri:'iibrahim zaki khurshid, 'ahmad alshintnawi, eabd alhamid yunis,markaz alshaariqat lil'iibdae alfkry, alshaariqat,1998m.

-   wjdi, muhamad firidi, al'iislam fi easr aleilmi, dar alkitaab alearabi, bayrut,(di.t).