مرويات الأعرابيات في ( البصائر والذخائر ) لأبي حيان التوحيدي (ت414هـ) دراسـة ومعجم

المؤلف

أستاذ أصول اللغة المساعد كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالمنصورة جامعة الأزهر

المستخلص

يختص هذا البحث بدراسة تحليلية دلالية لمرويات الأعرابيات الواردة في كتاب (البصائر والذخائر ) لأبي حيان التوحيدي ( ت 414هـ ) وذلك بتصنيف مفردات النصوص في حقول دلالية ، للكشف عن الأوجه الدلالية المتنوعة في المرويات، وتحديد السياق والمعنى المراد، ويتم ذلك برد المفردات إلى حقلها المعجمي الذي تنتمي إليه، ثم البحث في دلالتها المعجمية والسياقية، وتحديد العلاقات الدلالية بين تلك الألفاظ؛ وأثرها في فهم النصوص وجلاء معانيها .
ولا شك أن المرويات اللغوية، من أهم مصادر اللغة العربية، ومن أهم الروافد التي استقى منها علماء اللغة مادتهم اللغوية، والأعراب الفصحاء هم من أخذت عنهم اللغة، فأصل المعجم اللغوي قائم على جمع اللغة من أفواه العرب الخلص، وكذا الأعرابيات، فالمرأة الأعرابية كانت صاحبة فصاحة وبلاغة، والنصوص المنقولة عنها لا تقل أهمية في التراث العربي عن النصوص المنقولة عن الرجال وإن كانت أقل نتيجة لظروف المجتمع العربي.
وقد اتبعت في هذا البحث المنهج الاستقرائي الوصفي التحليلي, فقمت باستقصاء جميع الألفاظ الواردة في المرويات, وتصنيفها وتحليلها طبقا لفصول البحث ومباحثه .
ومن أهم نتائج البحث:

أسهمت الأعرابيات بما نقل عنهن بدور مهم وفعال في حفظ العربية .
تعد الألفاظ الواردة في الحقول الدلالية المتنوعة تمثيلاً صادقاً للبيئة البدوية, ومعبرة عن طبيعتها وصفاتها .

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


فهرس المصادر والمراجع
1 ــ القرآن الكريم .
2ــ  أبو حيان التوحيدي أديب الفلاسفة وفيلسوف الأدباء: د/زكريا إبراهيم،المؤسسة المصرية  العامة للتأليف والنشر .
3ــ  أبو حيان التوحيدي فيلسوف الأدباء – وأديب الفلاسفة: تأليف أحمد عبدالهادي، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة1995م
4 ــ أساس البلاغة لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري تحقيق : محمد باسل دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان, ط الأولى  1998م .
5ــ الأعراب الرواة : د/عبد الحميد الشلقاني, المنشأة العامة للنشر والتوزيع طرابلس، ليبيا، ط الثانية 1982م .
6ــ  الأعلام:خير الدين بن محمود الزركلي الدمشقي,دارالعلم للملايين ط15, 2002م
7ـ الإمتاع والمؤانسة:أبو حيان التوحيدي,المكتبة العصرية بيروت,ط الأولى1424هـ.  
 8 ــ الأمالي : يموت بن المُزَرَّع العَبْدِي, من عبد القيس, البصري .
9ــ الأنوار ومحاسن الأشعار لأبي الحسن الشمشاطي .
10 ــ البصائر والذخائر : أبو حيان التوحيدي, تحقيق د/ وداد  القاضي, دار صادر بيروت, ط الأولى 1988م .
11ــ بغية الرائد لما تضمنه حديث أم زرع من الفوائد : أبو الفضل عياض السبتي تحقيق: أبو داود أيمن بن نصير الدسوقي, ط الأولى  2018م  دار الذخائر .
12ــ بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة لجلال الدين السيوطي, تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، لبنان .
 13ــ بلاغات النساء:أبو الفضل أحمد بن أبي طاهر بن طيفور صححه وشرحه : أحمد الألفي, مطبعة مدرسة والدة عباس الأولى, القاهرة1908م.
14ـ البيان والتبين لعمرو بن بحر الجاحظ , دار مكتبة الهلال، بيروت، 1423هـ  
15ــ تاج العروس من جواهر القاموس : محمد مرتضى الزبيدي, من إصدارات : وزارة الإرشاد والأنباء في الكويت, أعوام النشر 1965م -2001م.
16ـ تاج اللغة وصحاح العربية : إسماعيل بن حماد الجوهري, تحقيق : أحمد عبد الغفور  عطار, دار العلم للملايين، بيروت, ط الرابعة 1407هـ -1987م.
17ــ تاريخ آداب العرب: مصطفى صادق الرافعي ، دار الكتاب  العربي .
18ــ التذكرة الحمدونية: محمد بن الحسن بن محمد بن حمدون, بهاء الدين البغدادي,   دار صادر, بيروت, ط الأولى 1417هـ .
19ــ التعازي  والمراثي والمواعظ والوصايا :محمد بن يزيد الأزدي,
أبو العباس, المعروف بالمبرد ،تحقيق : إبراهيم محمد حسن الجمل,
دار نهضة مصر للطباعة 
20ــ التعليقات والنوادر : أبو علي الهجري, هارون بن زكريا . 
21ـ  تهذيب اللغة : أبو منصور الأزهري، تحقيق : محمد مرعب, دار إحياء التراث العربي, بيروت, ط الأولى 2001م.          
 22ــ ثمار القلوب في المضاف والمنسوب: أبو منصور الثعالبي , دار المعارف, القاهرة  
 23ــ جامع البيان في تفسير القرآن: أبو جعفر محمد بن جرير الطبري، تحقيق : عبد الله التركي وآخرون, دار هجر للطباعة والنشر, ط الأولى 2001م .
24ــ الجامع لأحكام القرآن: للقرطبي, دار الكتب المصرية, القاهرة, ط الثانية1984م.
25ــ جمهرة اللغة : أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي, تحقيق : رمزي  منير بعلبكي, دار العلم للملايين, بيروت, ط الأولى 1987م.
26ــ حدائق الأزاهر في مستحسن الأجوبة والمضحكات والحكم والأمثال والحكايات والنوادر:   أبو بكر بن عاصم القيس الغرناطي .
27 ــ الحيوان : عمرو بن بحر الجاحظ  دار الكتب العلمية, بيروت, ط الثانية 1424هـ  
28ــ درة الغواص في أوهام الخواص للحريري تحقيق : عرفات مطرجي, مؤسسة الكتب الثقافية, بيروت, ط الأولى 1998م.  .
29ــ دستور معالم الحكم ومأثور مكارم الشيم من كلام أمير المؤمنين علي بن أبي طالب : محمد بن سلامة القضاعي, المكتبة الأزهرية 2014م.
30ــ دور الكلمة في اللغة : استيفن أولمان .
31 ــ ربيع الأبرار ونصوص الأخيار: جار الله الزمخشري, الناشر : مؤسسة الأعلمي, بيروت, ط الأولى 1412هـ .
32ــ زهر الآداب وثمر الألباب: إبراهيم بن علي القيرواني, الناشر دار الجيل, بيروت  
33ــ  سير أعلام النبلاء :شمس الدين الذهبي  تحقيق مجموعة من المحققين, مؤسسة الرسالة,ط الثالثة 1985م.   
34ــ شرح مقامات الحريري :أبو عباس أحمد بن عبد المؤمن بن موسى القيسي الشُّريشي , دار الكتب العلمية, بيروت, ط الثانية 2006م .
35 ــ شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد عبدالحميد هبة الله, مكتبة آية الله العظمى المرعشي  النجفي 1985م.
36ــ طبائع النساء وما جاء فيها من عجائب وأخبار وأسرار : أبو عمر, شهاب الدين أحمد بن محمد بن عبد ربه الأندلسي , مكتبة القرآن – القاهرة .
37ــ طبقات الشافعية الكبرى, تحقيق محمود الطناحي, عبدالفتاح الحلو, هجر للطباعة والنشر, ط الثانية 1413هـ .
 38ــ العقد الفريد : أبو عمر, شهاب الدين أحمد بن محمد بن عبد ربه الأندلسي, دار الكتب العلمية, بيروت, ط الأولى 1404هـ .
39ــ عقيدة التوحيد في القرآن الكريم: محمد ملكاوي, مكتبة دار الزمان,
ط الأولى 1985
40ــ علم الدلالة : د/ أحمد مختار عمر, ط الخامسة 1998م, عالم الكتب.
41ــ العين للخليل بن أحمد تحقيق : مهدي المخزومي, إبراهيم السامرائي, دار الهلال  
42ــ عيون الأخبار : أبو محمدبن قتيبة الدينوري دار الكتب  العلمية, بيروت,1418هـ  
43ــ القاموس المحيط لمحمد بن يعقوب الفيروزابادي, مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر, بيروت, لبنان, ط الثامنة 2005 م.
44ــ كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون : مصطفي بن عبدالله الشهير بحاجي خليفة وبكاتب جلبي, 1941م, مؤسسة التاريخ العربي, دار إحياء التراث العربي.
45ــ الكشكول لبهاء الدين العاملي تحقيق محمد عبد الكريم النمري، دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان ط الأولى 1998م.
46ــ  اللامع العزيزي في شرح ديوان المتنبي: أبو العلاء أحمد بن عبد الله المعري تحقيق: محمد سعيد المولوي, الناشر: مركز الملك فيصل للبحوث, ط الأولى 2008م
47ــ لسان العرب : محمد بن مكرم بن علي, جمال الدين بن منظور الأنصاري , دار صادر, بيروت, ط الثالثة 1414هـ. .
48 ــ لسان الميزان, تحقيق دائرة المعرفة النظامية – الهند, الناشر: مؤسسة الأعلمي للمطبوعات, بيروت, لبنان, ط الثانية 1971 م .
49ــ متخير الألفاظ لأحمد بن فارس بن زكرياء، أبو الحسين ، تحقيق : هلال ناجي, مطبعة دار المعارف، بغداد، ط الأولى 1970م .
50ــ المجالسة وجواهر العلم لأبي بكر المالكي تحقيق : أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان, جمعية التربية الإسلامية, البحرين, ط الأولى1998م.
51ــ  مجمع الأمثال للميداني, تحقيق : محمد محي الدين , دار المعرفة, بيروت .
52 ــ المحاسن والأضداد: عمرو بن بحر الجاحظ دار ومكتبة الهلال بيروت 1423هـ   
53ــ المحكم والمحيط الأعظم لابن سيده الأندلسي, تحقيق :عبد الحميد هنداوي, دار الكتب العلمية, بيروت, ط الأولى2000م.
54ــ المخصص لابن سيده الأندلسي, تحقيق : خليل إبراهيم جفال, دار إحياء التراث العربي  بيروت, ط الأولى 1996م.
55ــالمستطرف في كل فن مستظرف: شهاب الدين محمد الأبشيهي عالم الكتب, بيروت
56ــ مصادر اللغة د/ عبدالحميد الشلقاني, المنشأة العامة للنشر والتوزيع, لبنان .
57ــ معجم الأدباء لياقوت الحموي، تحقيق إحسان عباس، دار الغرب الإسلامي، بيروت، ط الأولى1993م
58ــ  معجم قبائل العرب لعمر رضا كحالة, مؤسسة الرسالة, بيروت, ط7 ، 1994م
59ــ معجم اللغة العربية المعاصرة, د/ أحمد مختار عمر, ط الأولى 2008م.
60ــ المعرب من الكلام الأعجمي : أبو منصور الجواليقي, تحقيق : أحمد محمد شاكر, دار الكتب المصرية .  
61ــ  المفردات في غريب القرآن: أبو القاسم الحسين المعروف بالراغب الأصفهاني المحقق: صفوان عدنان، دار القلم, الدار الشامية, دمشق, بيروت, ط الأولى 1412هـ  
62ــ مقاييس اللغة : أحمد بن فارس بن زكرياء, أبو الحسين تحقيق : عبد السلام  هارون, دار الفكر,1979م.
63ــ مقدمة في علم الدلالة : أد / الموافي الرفاعي البيلي, ط الأولى 2005م.
64ــ الممتع في صنعة الشعر: عبد الكريم النهشلي القيرواني, تحقيق :
د/ محمد زغلول سلام,  منشأة المعارف, الإسكندرية, جمهورية مصر العربية .
65ــ الموضح في شرح شعر أبي الطيب للتبريزي تحقيق: د/ خلف رشيد نعمان .
66ــ ميزان الاعتدال للذهبي, تحقيق علي البجاوي, دار المعرفة, ط الأولى 1963م .
 67ـ نثر الدر في المحاضرات لأبي سعد الآبي تحقيق : خالد محفوظ, دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان, ط الأولى2004م. 
68ــ نهاية الأرب في فنون الأدب : شهاب الدين النويري  دار الكتب والوثائق القومية, القاهرة, ط الأولى 1423هـ .
69ــ الوافي بالوفيات : صلاح الدين بن أيبك الصفدي تحقيق : أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى, دار إحياء التراث, بيروت,2000م.
70ــ وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان لابن خلكان تحقيق إحسان عباس، بيروت .