المصادر والمراجع
(1)النقد الأدبي ومدارسه : هايمن ، استانلي، ج1. ترجمة إحسان عباس ، ومحمد يوسف نجم. بيروت، دار الثقافة، ص188 .
(2) شوقي ضيف ) دكتور): الترجمة الشخصية ، ط3، دارالمعارف القاهرة مصر د. ت ص7
(3) أدب السيرة الذاتية: عبد العزيز شرف . مكتبة لبنان ط1 1992م ، ص147
(4) @raghdani
(4)النقد الشكلي/ نقد السيرة الذاتية( X.J.Kennedy and Dana Gioia,s Literature An introduction to Fiction, poetry and Drama. Sixth Edition(New York; Harper Collins,1995) pages 1790-1818Critical A approaches
(5) علي القاسمي :الدكتور جابر عصفور، فكره وأخلاقه، تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٢٠https://www.diwanalarab.com/ ديوان العرب
(6) أمل دنقل الإنجاز والقيمة المجلس الأعلى للثقافة مجموعة أبحاث2013 مصر ص 186
(7) جورج قودن وكايل بيركنس : تحليل الخطاب وفن التماسك ترجمة: طلال الطاهر قطبي بشير، وحسن حمد محمد أحمد. جامعة الطائف . المملكة العربية السعودية . كلية الآداب والتربية . تربة، مخطوط.
(8) جابر عصفور :المرايا المتجاورة : دراسة في نقد طه حسين ،الهيئة المصرية العامة للكتاب 2014مصر، ص 329.
(9) الدكتور جابر عصفور، فكره وأخلاقه، المرجع السابق
(10) علي القاسمي(دكتور): حول إشكالية المصطلح العربي في العلوم الإنسانية والاجتماعية، محاضرة في معهد الدوحة للدراسات العليا 7/12/2020
(11) جابر عصفور: الصورة الفنية ، ، دار الكتاب المصري ، دار الكتاب اللبناني . القاهرة بيروت ط1، 1424هـ 2003 ، ص12
(12)انظر خطاب الحكاية ، بحث في المنهج ، جيرار جينيت ، ت . محمد معتصم ، عبد الجليل الازدي، عمر حلي، ط 2 ، 1997، ص20. ومستويات دراسة النص الروائي : عبدالعالي بو طيب ، مطبعة الأمنية دمشق الرباط ، ط 1 ، 1999 ، ص15.
(13) علي القاسني: قراءة في كتاب مقامرات ابن بطوطة الرحالة المسلم في القرن التاسع عشر الميلادي ، تأليف دكتور روس إ . دان ترجمة الدكتور أحمد بوحسن الأحد 6 كانون الأول ديسمبر 2020
(14) أبو حيان التوحيدي: البصائر والنظائر، جK1 تحقيق: محمد السيد عثمان، دار الكتب العالمية بيروت لبنان،ص 290
(15) الأعمال الأدبية لمعاوية محمد نور، جمع الرشيد عثمان خالد، ط1 ،دار جامعة الخرطوم للطباعة والنشر،1994 ص308
(16) إحسان عباس: النقد العربي قديماً وحديثاً، في حوار التراث النقدي والمناهج النقدية، صحيفة الرأي. أعمال وندوات وحوارات: يوسف بكار، دار جليس الزمان، عمان الأردن2011م، ص 209- 210 .
(17) محمد المهدي بشرى ،المركز والهامش: الرواية السودانية في ستين عاماً ،ط1 ،مطبعة جامعة الخرطوم،2015م، ص 173
(18) الدكتور جابر عصفور، فكره وأخلاقه، المرجع السابق.
(19) الحسين النور يوسف: بين شاعر وناقد: دراسة في كتاب مع أبي الطيب، كتاب الخرطوم الجديدة، ط أولى ،هيئة الخرطوم للصحافة والنشر، ومعهد عبد الله الطيب للغة العربية، 2014م ، ص 111
(20 ) المرايا المتجاورة، المرجع السابق، ص338
(21) الندوة العلمية حول الترجمة وتعليم اللغات والتعدد اللغوي التي أقامتها جامعة القاضي عياض بمراكش. نوفمبر
021https:\\www.afaqmaerifia.com
(22) بدرة قرقوري :نقد النقد المصطلح والمفهوم ، جامعة أبي بكر بلقايد، تلمسان .الجزائر 2-15 – 2016.
(23) الندوة العلمية حول الترجمة وتعليم اللغات ، المرجع السابق
(24) الحسين بوخرطة: تأملات في النص الأدبي و(داعاً يا أمي)، لعلي القاسمي، المجلة الثقافية الجزائرية ،الموقع http://thakafamag.com
References :
(1)alnaqd al'adabiu wamadarisuh : haymin , aistanli, ja1. tarjamat 'iihsan eabaas , wamuhamad yusif najma. bayrut, dar althaqafati, sa188 .
(2) shawqi dayf ) duktur): altarjamat alshakhsiat , ti3,darualmaearif alqahirat misr da. t s7
(3) 'adab alsiyrat aldhaatiati: eabd aleaziz sharaf . maktabat lubnan ta1 1992m , sa147
(4) @raghdani
(4)alnaqd alshakli/ naqd alsiyrat aldhaatiati( X.J.Kennedy and Dana Gioia,s Literature An introduction to Fiction, poetry and Drama. Sixth Edition(New York; Harper Collins,1995) pages 1790-1818Critical A approaches
(5) ealiin alqasimi :alduktur jabir easfur, fikruh wa'akhlaquhu, tishrin althaani (nufimbir) 2020https://www.diwanalarab.com/ diwan alearab
(6) 'amal dunqal al'iinjaz walqimat almajlis al'aelaa lilthaqafat majmueat 'abhathi2013 misr s 186
(7) jurj qudin wakayl birkins : tahlil alkhitab wafanu altamasuk tarjamatu: talal altaahir qutbay bashir, wahasan hamd muhamad 'ahmad. jamieat altaayif . almamlakat alearabiat alsaeudia . kuliyat aladab waltarbia . turbat, makhtuti.
(8) jabir eusfur :almaraya almutajawirat : dirasat fi naqd tah husayn ,alhayyat almisriat aleamat lilkitab 2014masr, s 329.
(9) alduktur jabir easfur, fikruh wa'akhlaquhu, almarjie alsaabiq
(10) eali alqasmi(diktur): hawl 'iishkaliat almustalah alearabii fi aleulum al'iinsaniat waliajtimaeiati, muhadaratan fi maehad aldawhat lildirasat aleulya 7/12/2020
(11) jabir easfur: alsuwrat alfaniyat , , dar alkitab almisrii , dar alkitaab allubnanii . alqahirat bayrut ta1, 1424h 2003 , si12
(12)anzur khitab alhikayat , bahath fi almanhaj , jirar jinit , t . muhamad muetasim , eabd aljalil alazdi, eumar hali, t 2 , 1997, sa20. wamustawayat dirasat alnasi alriwayiyi : eabdaleali bu tayb , matbaeat al'amniat dimashq alribat , t 1 , 1999 , sa15.
(13) eali alqasini: qira'at fi kitab muqamarat aibn batutat alrahaalat almuslim fi alqarn altaasie eashar almiladii , talif duktur rus 'i . dan tarjamat alduktur 'ahmad buhasan al'ahad 6 kanun al'awal disambir 2020
(14) 'abu hayaan alttwhidy: albasayir walnazayir, jaK1 tahqiqu: muhamad alsayid euthman, dar alkutub alealamiat bayrut lubnan,s 290
(15) al'aemal al'adabiat limueawiat muhamad nur, jame alrashid euthman khalid, ta1 ,dar jamieat alkhartum liltibaeat walnashri,1994 sa308
(16) 'iihsan eabaas: alnaqd alearabiu qdymaan whdythaan, fi hiwar alturath alnaqdii walmanahij alnaqdiati, sahifat alraay. 'aemal wanadawat wahiwarati: yusif bakar, dar jalis alzaman, eaman al'urdunu2011m, s 209- 210 .
(17) muhamad almahdi bushraa ,almarkaz walhamishi: alriwayat alsuwdaniat fi sitiyn eamaan ,ta1 ,matabaeat jamieat alkhartumi,2015m, s 173
(18) alduktur jabir easfur, fikruh wa'akhlaquhu, almarjie alsaabiqu.
(19) alhusayn alnuwr yusif: bayn shaeir wanaqida: dirasatan fi kitab mae 'abi altayb, kitab alkhartum aljadidati, t 'uwlaa ,hayyat alkhartum lilsahafat walnashri, wamaehad eabd allah altayib lilughat alearabiati, 2014m , s 111
(20 ) almaraya almutajawirat, almarjie alsaabiqi, sa338
(21) alnadwat aleilmiat hawl altarjamat wataelim allughat waltaeadud allughawii alati 'aqamatha jamieat alqadi eiad bimarakish. nufambir 2021https:\\www.afaqmaerifia.com
(22) badrat qurquri :naqd alnaqd almustalah walmafhum , jamieat 'abi bakr bilqaydi, tilmisan .aljazayir 2-15 - 2016.
(23) alnadwat aleilmiat hawl altarjamat wataelim allughat , almarjie alsaabiq
(24) alhusayn bukhartat: ta'amulat fi alnasi al'adabii w(daeaan ya 'umi), lieali alqasimi, almajalat althaqafiat aljazayiriat ,almawqie HTTP://THAKAFAMAG.COM
)
مشاهدة على SCiNiTO