1- 'abu aleala' almaeariy bayn bahr alshier wayabisat alnaas , du/ suead alhakim , dar alfikr allubnanii bayrut , altabeat al'uwlaa 2003m
2- 'abu aleala' almaeariyu thayraan , du/ nabil alhaydariu , dar alearabiat lileulum nashirun , altabeat al'uwlaa 2016m .
3- 'abu aleala' almaeariy hayatuh washaeruh , samir alsaarim , dar karam lilnashr , dimashq 1980m.
4- 'athar kafi albasar ealaa alsuwrat eind 'abi aleala' almaeariyi , rasmiatan musaa alsaqatii , jamieat alqahirat , kuliyat aladab 1996m .
5- al'adab al'iinjliziu min albidayat fi alqarn alsaabie 'iilaa thamaniat alqarn aleishrin , j thurinli , jinith rubirtis , taerib du/ 'ahmad alshuwaykhat , dar almiriykh lilnashr , almamlakat alearabiat alsueudiat 1410h / 1990m .
6- 'ashhar almueawaqin fi alealam , zuhayr eabdalrahman jamjum , dar aibn hazam , bayrut , altabeat al'uwlaa 1410 / 1990m .
7- 'aelam al'adab al'iinjlizii , nawaf nasaar , dar almuetazi lilnashr waltawzie , al'urdunu , altabeat al'uwlaa 2010m .
8- al'aghani li'abi alfaraj al'asfahanii , tahqiq du/ 'iihsan eabaas wakhrun , dar sadir bayrut altabeat althaaniat 2005m .
9- al'iilyadhat humirus , sulayman albustani , kalimat earabiat lilnashr , alqahirat , 1940m .
10- 'uwdisat humirus , 'amin salamat , dar alfikr alearabii , altabeat althaaniat 1977m .
11- bshar bin bard akhir alqudama' wa'awal almuhdithin , du/ mahmud salim muhamad , dar saed aldiyn , dimashq , suria , altabeat al'uwlaa 2002m .
12- bshar bin bard shaeir alwajae waltahadiy , easim aljundii , dar almasirat , bayrut , 1992m.
13- alibian waltabayun , liljahiz , tahqiq eabd alsalam harun , maktabat alkhaniji , alqahirat , altabeat alsaabieat 1418h / 1998m .
14- thnayiyat al'iibsar waleumaa min humirus 'iilaa burkhis , di/ eabdallah 'iibrahim , almuasasat alearabiat lildirasat walnashr , lubnan altabeat al'uwlaa 2008 m .
15- zahar aladab wathamar al'albab , li'abi ashaq bin ealaa alhasrii , sharh d / zaki mubarak , dar aljil lilnashr , bayrut , altabeat alraabieat 1972m .
16- shakhsiat bashaar bin bard , du/muhamad alnuwayhii , maktabat alnahdat almisriat , altabeat al'uwlaa 1951m .
17- alshier walshueara' liabn qutaybat , tahqiq 'ahmad muhamad shakir , dar almaearif , alqahirat 1982m .
18- alsuwrat alshieriat eind albarduni , da/ walid almushawah , manshurat al'iitihad aleami lil'udaba' , altabeat al'uwlaa 1996m .
19- eabdallah albarduni alshaaeir albasir , majmueat min alkitab , muasasat sultan bin aleuys althaqafiat , al'iimarat , altabeat al'uwlaa 2019m .
20- fan alqira'at , 'albirtu manghiwil , tarjamat jawlan haji , daralsaqi lilnashr, 2017m .
21- militin alshaaeir walsiyasiu walfaylasuf wabatal alhuriyat al'iinjiliziat , biqalam lurd makuali , tarjamat muhamad badran , maktabat alkhaniji , alqahirat , 1946m .
22- humirus shaeir al'iilyadhat wal'uwdisaa , da/ eabd almueti shaerawi , alhayyat almisriat aleamat liltaalif walnashr 1971m .
aldawawin
1- diwan 'abi aleala' almaeariyu , markaz alsharq al'awsat althaqafii lilnashr , bayrut ( du.t )
2- diwan bashaar bin bard , jame watahqiq muhamad altaahir bin eashur , dar alsalam liltibaeat walnashr , altabeat al'uwlaa 2008m
3- diwan eabdallah albarduni ( al'aemal alkamila ) , maktabat al'iirshad , sanea', alyaman , altabeat alraabieat 1430h / 2009m.
4- saqat alzand , 'abu aleala' almaeariyu , darsadir bayrut liltibaeat walnashri, 1963m .
aldawriaat
1- mjalat alharas alwatanii alsueudii , ea263 , su25 , 1425h/ 2004m
2- mjalat almunhal , aleadad ( 534 ) , almujalad (58) , e (62) , 1417h / 1996m .
3- majalat alnuwbad , alsueudiat , ea20 dhu alhijat 1420h
4- mjalat ealamat fi alnaqd , almujalad altaasie , aljuz' (36 ) , sifr 1421h / 2000m
alrasayil aljamieia
1- dalayiliat almawt fi alkhitab alshierii aljazayirii (almueasir) hayat hirwal : jamieat manturi aljazayir 2008m / 2009m .