التأويل بين الحنفية والجمهور

المؤلف

قسم أصول الفقه، كلية الدراسات الإسلامية والعربية بنات، جامعة الأزهر، القاهرة، جمهورية مصر العربية .

المستخلص

الملخص :
يهدف هذا البحث إلى بيان الخلاف بين الحنفية والجمهور في معنى التأويل، ومقصوده، والفرق بينه وبين غيره من الألفاظ الشبيهة، وأثر هذا الخلاف في الفروع الفقهية؛ حيث إن الخطاب التشريعي في الكتاب والسنة معظمه بل جله صيغ بطريقة كلية، ومجملة، ويحمل الكثير من المعاني، والاحتمالات؛ بحيث يشمل جميع حوادث الحياة إلى يوم القيامة.
ولم يقتصر هذا الخطاب على بيان الأحكام والمعاني من ظاهر النصوص التشريعية؛ بل تعداه إلى التأويل، والتفسير، وغيرهما، مستندا على الدليل من الكتاب، والسنة، وغيرهما من مصادر التشريع، وكذلك الحكمة التشريعية من النص، والقواعد الأصولية، والفقهية، وغيرهم مما يستند إليه المجتهد في فهم الخطاب، وكيفية استنباط الأحكام التشريعية منه.
ولهذا اختلف الأصوليون في بيان وتفسير احتمالية تلك النصوص، وهذا الخطاب؛ في الدلالة على المعاني، وبيان مقصود ومراد الشارع منها.
فاختلافهم في مفهوم التأويل، ومقصوده؛ بيانا لصدق هذا الخطاب، وتنزيله على الواقع حسب الظروف، والأحوال المعيشية.
 ورغم هذه الاختلافات الناتجة عن اختلاف فهم كل متأول؛ إلا أنها لم تكن متعارضة بشكل كلي؛ مما يؤكد على صحة القول بأن هذه الشريعة منسجمة تمام الانسجامـ، ومتفقة تمام الاتفاق مع بعضها البعض دون تعارض فيها.
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


- 'iirshad aleaql alsalim 'iilaa mazaya alquran alkarim- almualaf : muhamad bin muhamad aleamadii 'abu alsaeud- dar 'iihya' alturath alearabii - bayrut- eadad al'ajza' : 9.
- 'usul aibn muflihi- almualafi: muhamad bin muflih bin muhamad bin mufraji, 'abu eabd allahi, shams aldiyn almuqdisii alraaminaa thuma alsaalihii alhunbili763hi- haqaqahu: alduktur fahd bin muhamad alssadahan- alnaashir: maktabat aleabikan- altabeatu: al'uwlaa, 1420 hi - 1999 mu- eadad al'ajza'i: 4.
- 'usul alsarukhisi- almualafu: muhamad bin 'ahmad bin 'abi sahl shams al'ayimat alsarukhsii 483ha- dar almaerifat - bayrut- eadad al'ajza'i: 2.
- al'iitqan fi eulum alqurani- almualif : eabd alrahman bin 'abi bakr, jalal aldiyn alsuyutii 911hi- almuhaqiq : muhamad 'abu alfadl 'iibrahim- alhayyat almisriat aleamat lilkitabi- altabeat : 1394hi- 1974 mi.
- al'iihkam fi 'usul al'ahkami- almualafi: 'abu alhasan sayid aldiyn eali bin 'abi eali bin muhamad bin salim althaelabi alamdi 631h- almuhaqiq: eabd alrazaaq eafifi- alnaashir: almaktab al'iislamia, bayrut- dimashqa- lubnan- eadad al'ajza'i: 4.
- al'iihkam fi 'usul al'ahkami- almualafi: 'abu muhamad eali bin 'ahmad bin saeid bin hazm al'andalsi alqurtubii alzaahirii 456hi- almuhaqiqi: alshaykh 'ahmad muhamad shakiri- alnaashir: dar alafaq aljadidati, bayrut- eadad al'ajza'i: 8.
- al'asl almaeruf bialmabsuta- muhamad bin alhasan bin farqad alshaybanii 'abu eabd allh 189hi- tahqiqu: 'abu alwfa al'afghani- 'iidarat alquran waleulum al'iislamiati- kratshi- eadad al'ajza' 5.
- al'uma- muhamad bin 'iidris alshaafieii 'abu eabd allah- sunat alwiladat 204hi- dar almaerifati- 1393h- bayrut - eadad al'ajza' 8,4.
- alaintikhab likashf al'abyat almushkilat al'iierabi- almualafa: eali bin eadlan almawsili alnahwi- eadad al'ajza' : 1- muasasat alrisalat - bayrut - 1405hi- 1985m- altabeat althaaniatu- tahqiqu: du. hatim salih aldaamin- majalat majmae allughat alearabiat bialqahirat  al'aedad (81 - 102).
- al'iinsaf fi masayil alkhilaf bayn alnahwiayn albasariiyn walkufiiyn- almualafu: 'abi albarakat eabd alrahman bin muhamad bin 'abi saeid al'anbari- dar alfikri- dimashqa- eadad al'ajza' : 2.
- albahr almuhit fi 'usul alfiqah- badr aldiyn muhamad bin bihadir bin eabd allah alzarkashi- tahqiqu: du. muhamad muhamad tamir- dar alkutub aleilmiati- 1421hi - 2000m- lubnan- bayrut- eadad al'ajza' 4.
- alburhan fi 'usul alfiqah- almualafi: eabd almalik bin eabd allah bin yusif aljuaynii 'abu almaeali- alwafa' - almansurat - masr- altabeat alraabieat 1418hi- tahqiq : da. eabd aleazim mahmud aldiyb- eadad al'ajza' : 2.
- alburhan fi eulum alqurani- almualafu: 'abu eabd allah badr aldiyn muhamad bin eabd allah bin bihadir alzarkashii 794hi- almuhaqaqa: muhamad 'abu alfadl 'iibrahim- altabeatu: al'uwlaa, 1376 hi - 1957 mu- dar 'iihya' alkutub alearabiat eisaa albabaa alhalabi washurakayihi- eadad al'ajza'i: 4.
- alibayan bialturk eind alasuliina- 'a.da. mahmud eabd alrahman- mufakirun aldawliat lilnashri.
- altaawil eind 'ahl aleilmi- alsharif 'abi muhamad alhasan bin ealii alkataanii al'athri.
- altaerifati- almualafi: ealiun bin muhamad bin ealiin alzayn alsharif aljirjaniu 816hi- almuhaqiqi: dabtuh wasahahah jamaeat min aleulama' bi'iishraf alnaashir- dar alkutub aleilmiat bayrut -lubnan- altabeat al'uwlaa 1403h -1983m- eadad al'ajza'i: 1.
- altafsir walmufasirun fi gharb 'afriqia- almualafi: muhamad bin rizq bin eabd alnaasir bin tarahuni alkaebiu alsalamiu 'abu al'arqam almisrii almadaniu- risalat dukturata- dar abn aljawzi lilnashr waltawziei, almamlakat alearabiat alsaeudiati- altabeat al'uwlaa, 1426 ha- eadad al'ajza'i: 2 .
- altaqrir waltahrir fi eilm al'usul liabn 'amir alhaji 879 ha- dar alfikri1417h - bayrut- eadad al'ajza' 3.
- altalkhis alhabir fi takhrij 'ahadith alraafieii alkabira- almualafi: 'abu alfadl 'ahmad bin ealiin bin muhamad bin 'ahmad bin hajar aleasqalanii 852hi- dar alkutub aleilmiati- altabeat al'uwlaa 1419hi- 1989m- eadad al'ajza'i: 4.
- aljamie li'ahkam alquran (tafsir alqurtubii)- almualafu: 'abu eabd allah muhamad bin 'ahmad bin 'abi bakr bin farah al'ansarii alkhazrijii shams aldiyn alqurtibii 671hi- tahqiqu: 'ahmad albarduni wa'iibrahim 'atfish- dar alkutub almisriatu- alqahirati- altabeatu: althaaniatu, 1384h - 1964m- eadad al'ajza'i: 20 juz'an (fi 10 mujaladati).
- alhujat ealaa 'ahl almadinati- muhamad bin alhasan alshaybanii 'abu eabd allh 189hi- tahqiqu: mahdi hasan alkilani alqadiri- ealam alkatub- 1403h- bayrut- eadad al'ajza' 4.
- alhudud fi al'usul (matbue maea: al'iisharat fi 'usul alfiqh)- almualafu: 'abu alwalid sulayman bin khalaf bin saed bin 'ayuwb bin warith altajibi alqurtubii albaji al'andalusi 474hi- almuhaqaqi: muhamad hasan muhamad hasan 'iismaeil- dar alkutub aleilmiati, bayrut - lubnan- altabeat al'uwlaa 1424 hi - 2003 mu- eadad al'ajza'i: 1.
- alkhitab alshareii waturuq astithmarihi- talifi: 'iidris hamaadi- almarkaz althaqafii alearabia- 1994m.
- alrawd almurabae sharh zad almustanqae fi aikhtisar almuqanaei- almualafi: mansur bin yunis bin 'iidris albuhutii 1051hi- almuhaqiqi: saeid muhamad allahami- dar alfikr liltibaeat walnashri- bayrut - lubnan.
- alsabeat fi alqira'ati- almualafi: 'ahmad bin musaa bin aleabaas altamimi, 'abu bakr bin mujahid albaghdadii 324hi-almuhaqaqi: shawqi dayfa- dar almaearif - masir- altabeati: althaaniati, 1400hi- eadad al'ajza'i: 1.
- alsunan alkubraa- almualafa: 'ahmad bin alhusayn bin eali bin musaa alkhusrawjirdy alkhirasani, 'abu bakr albayhaqi 458hi- almuhaqaqa: muhamad eabd alqadir eata.
- alsihah taj allughat wasihah alearabiat- talifu: 'iismaeil bin hamaad aljawhari- tahqiqu: 'ahmad eabd alghafur eatara- dar aleilm lilmalayin - bayrut- altabeatu: alraabieat 1407 hi‍ - 1987 mi.
- alfuruq('anwar alburuq fi 'anwa' alfuruqu)- almualafu: 'abu aleabaas shihab aldiyn 'ahmad bin 'iidris bin eabd alrahman almaliki alshahir bialqarafi 684hi- ealam alkutub.
- alfawakih aldawaniu ealaa risalat abn 'abi zayd alqayrawani- almualafa: 'ahmad bin ghanim ('aw ghanimi) bin salim abn mihna, shihab aldiyn alnafrawii al'azharii almalikii 1126ha- dar alfikri- 1415h - 1995m- eadad al'ajza'i: 2.
- alkashif ean almahsul fi eilm al'usuli- almualafi: muhamad bin mahmud aleajlii- dar alkutub aleilmiati- 1998 ma- almuhaqiq: eali mueawad waeadil eabd almawjudi.
- alkashaf ean haqayiq altanzil waeuyun al'aqawil fi wujuh altaawili- almualafi: 'abu alqasim mahmud bin eumar alzamakhashari alkhawarzami- dar 'iihya' alturath alearabi- bayrut- eadad al'ajza' : 4.
- alkashf ean wujuh alqira'at alsabe waealaliha wahahjuha- talifi: 'abi muhamad makiy bin 'abi talib alqaysi- tahqiqu: du. muhi aldiyn ramadan- eadad al'ajza' 2- 2014m.
- almuhtasib fi tabyin wujuh shawadhi alqira'at wal'iidah eanha- almualafu: 'abu alfath euthman bn jiny almawsilii 392hi- wizarat al'awqafi- almajlis al'aelaa lilshuyuwn al'iislamiati- altabeat 1420hi- 1999m- eadad al'ajza'i: 2.
- almuharir alwajiz fi tafsir alkitaab aleaziza- almualafi: 'abu muhamad eabd alhaqi bin ghalib bin eabd alrahman bin tamaam bin eatiat al'andalusi almuharibii 542hi- almuhaqiq: eabd alsalam eabd alshaafi muhamadu- dar alkutub aleilmiati- bayrut- altabeatu: al'uwlaa - 1422 ha .
- almahsul fi 'usul alfiqah- alqadi 'abi bakr bin alearabii almueafirii almalikii 543 ha- tahqiq husayn eali aliadri- saeid fudt- dar albayariq- 1420h - 1999- eaman- eadad al'ajza' 1.
- almahsul fi eilm al'usuli- almualaf : muhamad bin eumar bin alhusayn alraazi- jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiat - alrayad- altabeat al'uwlaa , 1400- tahqiq : tah jabir fayaad aleulwani- eadad al'ajza' : 6.
- alimustadrak ealaa alsahihayni- almualafu: 'abu eabd allah alhakim muhamad bin eabd allah bin muhamad bin hamduih bin nueym bin alhakam aldabiu altahmaniu alnaysaburiu almaeruf biaibn albaye 405hi- tahqiqu: mustafaa eabd alqadir eataa- dar alkutub aleilmiati- bayrut altabeat al'uwlaa1411 ha- 1990m- eadad al'ajza'i: 4.
- almustasfaa fi eilm al'usuli- almualaf : muhamad bin muhamad alghazalii 'abu hamid- alnaashir : dar alkutub aleilmiat - bayrut- altabeat al'uwlaa , 1413- tahqiq : muhamad eabd alsalam eabd alshaafi- eadad al'ajza' : 1.
- almuswadat fi 'usul alfiqahi- almualafi: al taymia [bda bitasnifiha aljdd: majd aldiyn eabd alsalam bin taymia (t: 652hi) , wa'adaf 'iilayha al'ab: eabd alhalim bin taymia (t: 682h), thuma 'akmalaha alaibn alhafid: 'ahmad bin taymia (728ha) ]- almuhaqaqa: muhamad muhyi aldiyn eabd alhamidi- dar alkitaab alearabii- eadad al'ajza'i: 1.
- almisbah almunir fi gharayb alsharh alkabir lilraafiei- 'ahmad bin muhamad bin eali almaqri alfiuwmi- bayrut- eadad al'ajza' 1.
- almuetamad fi 'usul alfiqah- almualafi: muhamad bin eali altayib 'abu alhusayn albasry almuetazilii 436hi- almuhaqiqi: khalil almis-dar alkutub aleilmiat - bayrut- altabeatu: al'uwlaa, 1403h- eadad al'ajza'i: 2.
- almanahij al'usuliat fi aliajtihad bialraay fi altashriei- dar alrisalati- bayrut- lubnan-1434h- 2013m- eadad al'ajza' 1.
- alminkhul fi taeliqat al'usuli- almualafi: muhamad bin muhamad bin muhamad alghazalii 'abu hamid- dar alfikri- dimashqa- altabeat althaaniat 1400h - tahqiqu: du. muhamad hasan hitu- eadad al'ajza' : 1.
- almuafaqati- almualafi: 'iibrahim bin musaa bin muhamad allakhmi algharnatii alshahir bialshaatibii790hi- almuhaqiqi: 'abu eubaydat mashhur bin hasan al silman- dar aibn eafan- altabeatu: altabeat al'uwlaa 1417hi- 1997m- eadad al'ajza'i: 7.
- alwadih fi eulum alqurani- almualafi: mustafaa dib albugha, mahyaa aldiyn dib mastu- dar alkalm altayibi- dar aleulum al'iinsaniat - dimashqa- altabeat althaaniat 1418 hi - 1998 mu- eadad al'ajza'i: 1.
- alwjiz almuyasar fi 'usul almaliati- talifu: muhamad eabd alghanii albajaqni- multaqaa 'ahl alhadithi- almaktabat alshaamilat - altabeat al'uwlaa 1968 ma- altabeat althaaniat 1983 ma- altabeat althaalithat 2005 ma.
- basayir dhawi altamyiz fi latayif alkutaab aleaziza- almualafi: majd aldiyn 'abu tahir muhamad bin yaequb alfiruzabadaa 817h- almuhaqaqa: muhamad eali alnajar- almajlis al'aelaa lilshuyuwn al'iislamiat - lajnat 'iihya' alturath al'iislamii alqahirati- eadad al'ajza'i: 6.
- byan almukhtasar sharh mukhtasar aibn alhajibi- almualafa: mahmud bin eabd alrahman ('abi alqasama) abn 'ahmad bin muhamad, 'abu althanaa', shams aldiyn al'asfahanii 749hi- almuhaqaqi: muhamad mazhar baqa- dar almadani, alsaeudiati- altabeat al'uwlaa 1406hi- 1986m- eadad al'ajza'i: 3.
- tashnif almasamie bijame aljawamie litaj aldiyn alsabiki- almualafi: 'abu eabd allah badr aldiyn muhamad bin eabd allah bin bihadir alzarkashii alshaafieii (almutawafaa: 794hi)- tahqiqu: d sayid eabd aleaziz - d eabd allah rabie- alnaashir: maktabat qurtbat lilbahth aleilmii wa'iihya' alturath - tawzie almaktabat almakiyati- altabeatu: al'uwlaa, 1418 hi - 1998 mu- eadad al'ajza'i: 4.
- taqwim al'adilat fi 'usul alfiqah- almualafu: 'abu zayd eabd allh bin eumar bin eisaa alddbwsy alhanafii 430hi- almuhaqaqi: khalil muhyi aldiyn almis- dar alkutub aleilmiati- altabeat al'uwlaa, 1421hi - 2001m .
- talkhis al'usuli- almualafi: hafaz thana' allah alzaahidi- markaz almakhtutat walthurath walwathayiq - alkuayti- altabeat al'uwlaa 1414 hi - 1994 mu- eadad al'ajza'i: 1.
- taysir ealam 'usul alfiqah- eabd allah aljadiei- muasasat alrayaan liltibaeati- bayrut- lubnanu- eadad al'ajza' 1- ta: 1418h- 1998m.
- hashiat aleataar ealaa sharh aljalal almahaliyi ealaa jame aljawamiei- almualaf : hasan bin muhamad aleatar1250h - dar alkutub aleilmiati.
- rafae alhajib ean mukhtasar abn alhajibi- taj aldiyn 'abi alnasr eabd alwahaab bin ealii bin eabd alkafi alsabkii 646h
tahqiqu: eali muhamad mueawada, eadil 'ahmad eabd almawjud- alnaashir ealim alkatab- lubnan- bayrut- eadad al'ajza' 4.
- rudat altaalibin waeumdat almuftina- almualafu: 'abu zakariaa muhyi aldiyn yahyaa bin sharaf alnawawiu 676hi- tahqiqu: zuhayr alshaawish- almaktab al'iislamia, bayrut- dimashqa- eaman- altabeat althaalithat 1412hi- 1991m- eadad al'ajza'i: 12.
- sunan 'abi dawud- almualafu: sulayman bin al'asheath 'abu dawud alsijistaniu al'azdi- dar alfikri- tahqiqu: muhamad muhyi aldiyn eabd alhamidi- eadad al'ajza' : 4- mae alkitab : taeliqat kamal ywsuf alhwut.
- sunan albayhaqi alkubraa- almualafa: 'ahmad bin alhusayn bin ealiin bin musaa 'abu bakr albayhaqi- maktabat dar albazi- makat almukaramat 1414 ha- 1994m- tahqiqu: muhamad eabd alqadir eataa- eadad al'ajza' : 10.
- snan altirmidhi- almualafa: muhamad bin eisaa bin sawrt bin musaa bin aldahaki, altirmidhi, 'abu eisaa 279hi- tahqiqu: 'ahmad muhamad shakir (ja 1, 2)- wamuhamad fuad eabd albaqi (ja 3)- wa'iibrahim eutwat eiwad almudaris fi al'azhar alsharif (j 4, 5)- sharikat maktabat wamatbaeat mustafaa albabi alhalbi- masir- altabeata: althaaniati, 1395h - 1975m- eadad al'ajza'i: 5 'ajza'un.
- snan aldaariqatanii- almualafa: eali bin eumar 'abu alhasan aldaariqutniu albaghdadii- dar almaerifati- bayrut 1386h- 1966m- tahqiqu: alsayid eabd allah hashim yamani almadani- eadad al'ajza' : 4.
- snan aldaarmi- almualafa: eabdallah bin eabdalrahman 'abu muhamad aldaarmi- dar alkutaab alearabi- bayrut- altabeat al'uwlaa 1407hi- tahqiqu: fawaz 'ahmad zamrali, khalid alsabe alealmi- eadad al'ajza' : 2.
- sunan alnisayiyu alkubraa- almualafu: 'ahmad bin shueayb 'abu eabd alrahman alnasayiyu- dar alkutub aleilmiat - bayrut- altabeat al'uwlaa 1411- 1991- tahqiqu: da. eabd alghafaar sulayman albindari, sayid kasarawi hasan- eadad al'ajza'i: 6.
- sharh altalwih ealaa altawdih lamatn altanqih fi 'usul alfiqah- almualif : saed aldiyn maseud bin eumar altiftazani alshaafieii 793hi- almuhaqiqi: zakariaa eumayrat- dar alkutub aleilmiat bayrut- lubnan- altabeat al'uwlaa 1416 hi - 1996 mi.
- sharh alsanati- almualafi: muhyi alsanat, 'abu muhamad alhusayn bin maseud bin muhamad bin alfaraa' albaghawi alshaafieii 516hi- tahqiqu: shueayb al'arnawuwta-muhamad zuhayr alshaawish- almaktab al'iislamia- dimashqa, bayrut- altabeat althaaniatu, 1403h - 1983m- eadad al'ajza'i: 15.
- sharah alkawkab almunira- almualaf : taqi aldiyn 'abu albaqa' muhamad bin 'ahmad bin eabd aleaziz bin ealiin alfutuhii almaeruf biabn alnajaar 972hi- almuhaqiq : muhamad alzuhaylii w nazih hamadi- maktabat aleabikan- altabeat althaaniat 1418hi - 1997 mi .
- sharah sunan abn majahi- almualifu: alsuyuti, eabdalghani, fakhr alhasan aldahlawi- qadimi katab khanat - kratshi- eadad al'ajza' : 1.
- sharh sahih muslim lilqadia eiad almusamma 'iikmal almuelim bfawayid muslim- almualafi: eiad bin musaa bin eiad bin eamrwn alyahsabi alsabti, 'abu alfadl 544hi- almuhaqiqi: alduktur yhyaa 'iismaeil- dar alwafa' liltibaeat walnashr waltawzie- masir- altabeat al'uwlaa, 1419 hi - 1998 mu- eadad al'ajza'i: 8.
- sharh mukhtasar alrawdata- almualafi: sulayman bin eabd alqawii bin alkarim altuwfiu alsarsiriu, 'abu alrabiei, najm aldiyn 716hi- almuhaqiq: eabd allah bin eabd almuhsin alturki- muasasat alrisalati- altabeatu: al'uwlaa, 1407h - 1987 mu- eadad al'ajza'i: 3.
- shuruh matn alrisalat li'abi zayd alqayrwani(alfawakih aldawani ealaa risalat aibn 'abi zayd alqayrwani, hashiat aleadawii ealaa sharh kifayat altaalib alrabani, kifayat altaalib alrabaanii lirisalat 'abi zayd alqayrwani)- bayrut- eadad al'ajza' 2.
- shih muslmi- almualafi: muslim bin alhajaaj 'abu alhusayn alqushayri alnnysaburi- dar 'iihya' alturath alearabii - bayrut- tahqiq : muhamad fuad eabd albaqi- eadad al'ajza' : 5- mae alkitab : taeliq muhamad fuad eabd albaqi.
- daeif mawarid alzuman 'iilaa zawayid aibn hiban- almualafu: 'abu eabd alrahman muhamad nasir aldiyn, bin alhaji nuh bin najati bin adm, al'ashqudri al'albani1420h- dar alsamieii lilnashr waltawziei- alrayad- almamlakat alearabiat alsaeudiati- altabeat al'uwlaa 1422h - 2002m- eadad al'ajza'i: 1.
- ealam 'usul alfiqh wakhulasat tarikh altashriei- almualafi: eabd alwahaab khilaf 1375hi- matbaeat almadanii <<almuasasat alsaeudiat bimasr>>- eadad al'ajza'i: 1.
- eumdat alqariy sharh sahih albukhari- almualafu: 'abu muhamad mahmud bin 'ahmad bin musaa bin 'ahmad bin husayn alghitabaa alhanfaa badr aldiyn aleaynaa 855 ha- dar 'iihya' alturath alearabii - bayrut- eadad al'ajza'i: 25 * 12.
- fatah aleuzayr bisharh alwijiz(alsharh alkabira)- almualafa: eabd alkarim bin muhamad alraafieii alqazwinii 623hi- (whu sharh likitab alwajiz fi alfiqh alshaafieii) li'abi hamid alghazalii 505 hi.
- fusul albadayie fi 'usul alsharayiei- almualafi: muhamad bin hamzat bin muhamadi, shams aldiyn alfanarii ('aw alfanary) alruwmii 834 ha- almuhaqaqa: muhamad husayn muhamad hasan 'iismaeil- dar alkutub aleilmiati, bayrut- lubnan- altabeat al'uwlaa 2006 m - 1427 ha- eadad al'ajza'i: 2.
- qawatie al'adilat fi al'usuli- almualafi: 'abu almuzafar, mansur bin muhamad bin eabd aljabaar aibn 'ahmad almarawzaa alsimeaniu altamimiu alhanafiu thuma alshaafieiu 489hi- almuhaqaqi: muhamad hasan muhamad hasan aismaeil alshaafieii- dar alkutub aleilmiati- bayrut- lubnan- altabeat al'uwlaa 1418h-1999m- eadad al'ajza'i: 2.
- kashf al'asrar sharh 'usul albizdiwi- almualafa: eabd aleaziz bin 'ahmad bin muhamadi, eala' aldiyn albukharii alhanafii 730ha- dar alkitaab al'iislamii- eadad al'ajza'i: 4.
- lisan alearabi- almualafa: muhamad bin makram bin manzur al'afriqiu almisriu- alnaashir: dar sadir- bayrut- altabeat al'uwlaa- eadad al'ajza' : 15.
- mjaz alqurani- almualafu: 'abu eubaydat mueamar bin almathanaa altaymaa albasariu 209hi- almuhaqaqa: muhamad fawad sazgyn- maktabat alkhanjaa - alqahiratu- altabeat 1381 hi.
- mukhtar alsahahi- muhamad bin 'abi bakr bin eabdalqadir alraazii 721 ha- tahqiqu: mahmud khatiru- maktabat lubnan- 1415h -1995m- bayrut- eadad al'ajza' 1.
- mudhakirat fi 'usul alfiqah- almualafi: muhamad al'amin bin muhamad almukhtar bin eabd alqadir aljaknii alshanqitii 1393hi- maktabat aleulum walhikmi- almadinat almunawarati- altabeatu: alkhamisat 2001 mu- eadad al'ajza'i: 1.
- msnid al'iimam 'ahmad bin hanbul- almualafu: 'abu eabd allah 'ahmad bin muhamad bin hanbal bin hilal bin 'asad alshaybani 241hi- almuhaqiqi: 'ahmad muhamad shakiri- dar alhadithi- alqahirati- altabeatu: al'uwlaa 1416h - 1995m- eadad al'ajza'i: 8 .
- maeani alquran wa'iierabuhu- almualafu: 'iibrahim bin alsiri bin sahla, 'abu 'iishaq alzujaj 311hi- almuhaqiq: eabd aljalil eabduh shalabi- ealim alkutab- bayrut- altabeat al'uwlaa 1408 hi - 1988 mu- eadad al'ajza'i: 5.
- muejam maqayis allughati- almualafu: 'abi alhusayn 'ahmad bin faris bin zkaria- almuhaqiqa: eabd alssalam muhamad harun- atihad alkitaab alearabi- altabeat : 1423 ha- 2002ma- eadad al'ajza' : 6.
- maerifat alsunan waliathar- almualafi: 'ahmad bin alhusayn bin ealiin bin musaa alkhusrawjirdy alkhirasani, 'abu bakr albayhaqi 458hi- almuhaqiq: eabd almueti 'amin qileiji- jamieat aldirasat al'iislamia (kratshi - bakistanu), dar qatiba (dimashq -birut), dar alwaey (halab - dimashqa), dar alwafa' (almansurat - alqahirati)- altabeatu: al'uwlaa, 1412h - 1991m- eadad al'ajza'i: 15.
- miftah alwusul 'iilaa eilm al'usulu- talifu: alshaykh 'ahmad kazim albahadli- dar almuarikh alearabii- bayrut- lubnan- ta: 2003m.
- mufradat 'alfaz alquran  almualafu: alhusayn bin muhamad bin almufadal almaeruf bialraaghib al'asfahani 'abu alqasima- dar alqalam  dimashqa- eadad al'ajza' 2.
- mufradat gharib alqurani- almualafu: 'abu alqasim alhusayn bin muhamad almaeruf bialraaghib al'asfuhanaa- masdar alkitab : mawqie yaesubi.
- min tarikh alnahw alearabii- almualafi: saeid bin muhamad bin 'ahmad al'afghanii 1417hi- maktabat alfalahi- eadad al'ajza'i: 1.
- mawarid alzuman lidurus alzamani, khatab wahukm wa'ahkam waqawaeid wamawaeiz wadab wa'akhlaq hasaan- almualafa: eabd aleaziz bin muhamad bin eabd almuhsin alsalman 1422h- altabeat althalathwn, 1424 ha- eadad al'ajza'i: 6 'ajza'un.
- muataa al'iimam malik biriwayat muhamad bin alhasan alshiybanii- almualafi: malik bin 'anas bin malik bin eamir al'asbahii almadanii 179hi- taeliq watahqiqu: eabd alwahaab eabd allatifi- almaktabat aleilmiati- eadad al'ajza'i: 1.
- mizan al'usul fi natayij aleuquli- almualafi: eala' aldiyn shams alnazar 'abu bakr muhamad bin 'ahmad alsamarqandi 539 ha- haqaqahu: alduktur muhamad zaki eabd albur, al'ustadh bikuliyat alsharieati- matabie aldawhat alhadithati, qatr- altabeat al'uwlaa 1404h - 1984 mu- eadad al'ajza'i: 1.
- nuzhat al'aeyun alnawazir fi eilm alwujuh walnazayira- almualif : jamal aldiyn 'abi alfaraj eabd alrahman bin aljuzi- muasasat alrisalat - lubnan - bayrut - 1404h - 1984 mu- altabeat al'uwlaa- eadad al'ajza' 1.
- nasb alraayat li'ahadith alhidayat mae hashiatih bughyat al'almaeii fi takhrij alziylei- almualafi: jamal aldiyn 'abu muhamad eabd allah bin yusif bin muhamad alziylei 762hi- almuhaqiqa: muhamad eawamat- muasasat alrayaan liltibaeat walnashr - bayrut -lubnan- dar alqiblat lilthaqafat al'iislamiati- jidat- alsaeudiat- altabeat al'uwlaa, 1418h/1997m- eadad al'ajza'i: 4.