أثر الخلاف النحوي في أصول الفقه دراسة تطبيقية

المؤلف

قسم الشريعة- کلية الشريعة والأنظمة جامعة الطائف – المملکة العربية السعودية

المستخلص

الملخص :
‏* أن الفقيه لا يستغني عن اللغة عند إصدار الحکم الشرعي في المسائل التي تعرض له. * أن اللغة العربية ثرية مما يجعلها حاملة لمعاني القران الکريم وقد تبين لنا ذلک من خلال الأمثلة التطبيقية, والتي ترتب على الاختلاف في معانيها وأحکامها لغة اختلاف الأصوليين والفقهاء . وفيه تمهيد يحتوي على تعريف الخلاف وأسبابه, والفرق بينه وبين الاختلاف, ومبحث أول به تعريف أصول الفقه والنحو, وأثر النحو على أصول الفقه بصفة عامة بما في ذلک المسائل الخلافية النحوية. وأما المبحث الثاني فيحوي الأمثلة التطبيقية على أثر الخلاف النحوي على أصول الفقه, ثم ختمت ببيان أهم نتائج هذا البحث.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


فهرس المراجع
-  الإبهاج في شرح المنهاج، علي بن عبد الکافي السبکي وابنه عبد الوهاب، دار الکتب العلمية، ط 1، 1404 هـ.
-  الإتقان في علوم القرآن، جلال الدين عبد الرحمن السيوطي، تحقيق: سعيد المندوب، لبنان، ط1، دار الفکر، 1416 هـ ـ 1996 م. 
-  أثر الاختلاف في القواعد الاصولية في اختلاف الفقهاء، مصطفى الخن، دمشق- بيروت، مؤسسة الرسالة، ط1، 1433 هـ -2012 م.
-  أثر الخلاف النحوي في توجيه آيات القرآن الکريم على الحکم الفقهي (نماذج من آيات الأحکام)، شريف عبد الکريم محمد النجار، مجلة جامعة أم القرى لعلوم الشريعة واللغة العربية وآدابها، ج 18، ع 38، 1427 هـ.
-  أثر حروف المعاني في توجيه المعنى، حسام محمد عبد الرحيم، قسم النحو والصرف، مصر، کلية العلوم، جامعة المنيا.
-  أثر العلاقة بين أصول الفقه وأصول النحو في استنباط الأحکام الشرعية, النعيم محمد أحمد , بحث مقدم للماجستير , جامعة السودان للعلوم والتکنولوجيا, کلية الدراسات العليا والبحث العلمي, دائرة اللغة العربية,1436هـ-2015م.
-  أحکام القرآن، أبوبکر محمد بن عبد الله ابن العربي، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، لبنان، دار الفکر للطباعة والنشر.
-       أحکام القرآن، أبو بکر محمد بن عبد الله ابن العربي، تحقيق: محمد علي البجاوي، طبعة عيسى البابي الحلبي.
-       أحکام القرآن، أحمد بن علي الجصاص، المطبعة البهية، 1347هـ.
-  الإحکام في أصول الأحکام، علي بن محمد الآمدي أبو الحسن، تحقيق: سيد الجميلي، بيروت، دار النشر: دار الکتاب العربي، ط1، 1404 هـ.
-  اختلاف النحاة، ثماره وآثاره في الدرس النحوي، عبد النبي محمد مصطفى، السودان، جامعة أم درمان ـ رسالة ماجستير، 1430هـ -2009 م.
-       أدب الاختلاف في الإسلام, طه جابر العلواني, الدار العلمية للکتاب الإسلامي, ط4 , 1412هـ,1992م.
-  ارتشاف الضرب من لسان العرب, أبو حيان الأندلسي, تحقيق: رجب عثمان, القاهرة, مکتبة الخانجي, ط 1 ,1998م.
-  الاستذکار الجامع لمذهب فقهاء الأمصار، أبو عمر يوسف القرطبي، تحقيق: سالم محمد عطا ـ محمد علي معوض، بيروت، دار الکتب العلمية، ط 1، 2000 م.
-  الإشارة في أصول الفقه , أبو الوليد سليمان  الباجي الأندلسي , المحقق: محمد حسن محمد حسن إسماعيل , دار الکتب العلمية، بيروت , لبنان , ط1، 1424 هـ - 2003م.
-       الاشباه والنظائر في النحو، عبد الرحمن السيوطي، دار الکتب العلمية، بيروت، ط1.
-  الاقتراح في علم أصول النحو، جلال الدين السيوطي، علم عليه: محمود سليمان ياقوت، دار المعرفة الجامعية، 2006 م.
-       الأم، محمد بن إدريس الشافعي أبو عبد الله، بيروت، دار المعرفة، ط2، 1393 هـ.
-  إنباه الرواة على أنباء النحاة، على القفطي، تحقيق: محمد ابو الفضل، القاهرة، دار الفکر العربي، ط 1، 1406 هـ-1986م.
-  الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والکوفيين، ابو البرکات عبد الرحمن ابن الانباري، مصر: المکتبة التجارية الکبرى، 1380 ه.
-  الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف على مذاهب الإمام أحمد بن حنبل، على المداوي، تحقيق: محمد الفقي، بيروت، دار إحياء التراث.
-       بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، علاء الدين الکاساني، بيروت: دار الکتب العلمية، ط2، 1982م.
-  البرهان في علوم القرآن، محمد بن بهادر بن عبد الله الزرکشي أبو عبد الله، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، بيروت، دار المعرفة، 1391 هـ.
-   البناية شرح الهداية، محمد العيني، تحقيق: أيمن صالح شعبان، بيروت، دار الکتب العلمية، ط1،1420 هـ -2000م.
-  تأويل مشکل القرآن، ابن قتيبة الدّينوري، علق عليه: إبراهيم شمس الدين، منشورات محمد علي بيضون، دار الکتب العلمية، ط1،  1423 هـ -2002 م.
-  تخريج الفروع على الأصول، شهاب الدين محمود الزنجاني، حققه وقدم له وعلق على حواشيه، محمد أديب الصالح، الرياض: العبيکان، ط 3، 1439 هـ-2018 م.
-  التخريج عند الفقهاء والأصوليين، (دراسة نظرية تطبيقية تأصيلية)، يعقوب الباحسين، الرياض: مکتبة الرسالة، ط 7، 1441 هـ -2019 م.
-  التعريفات، على الجرجاني، حققه وقدم له: إبراهيم الأنباري، بيروت: دار الکتاب العربي، ط 4، 1418 هـ -1998 م.
-  تفسير البحر المحيط، محمد بن يوسف الشهير بأبي حيان الأندلسي، تحقيق الشيخ أحمد عبد الموجود، الشيخ علي محمد معوض، بيروت, دار الکتب العلمية، ط1،1422 هـ -2001 م. 
-  التفسير الکبير أو مفاتيح الغيب، فخر الدين محمد بن عمر الرازي الشافعي، بيروت: دار الکتب العلمية، ط1، 1421 هـ -2000 م.
-  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الکبير، احمد بن حجر العسقلاني، مکتبة: نزار مصطفى الباز، ط1، 1417هـ.
-  التمهيد في تخريج الفروع على الاصول، جمال الدين عبد الرحيم الإسنوي، تحقيق: محمد حسن، لبنان، دار الکتب العلمية، ط2، 2009م.
-       التوضيح مع شرحه التلويح، صدر الشريعة عبيد الله بن مسعود الحنفي، طبعة محمد علي صبيح، مصر.
-       تيسير التحرير، محمد أمين المعروف بأمير بادشاه، بيروت، دار النشر: دار الفکر.
-       الجامع لإحکام القرآن –تفسير القرطبي-، أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي، القاهرة، دار الشعب. 
-       الجمل النحوية، تحقيق: على توفيق الحمد، مؤسسة الرسالة، دار الأمل، ط1، 1404هـ-1984م.
-  جمهرة اللغة، محمد بن الحسن بن دريد، تحقيق: رمزي منير بعلبکي، بيروت، دار الکتب العلمية، ط 1، 1987 م.
-       حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالک، طبعة عيسى الحلبي، بدون.
-  حروف المعاني وأثرها في اختلاف الفقهاء، حسين مطاوع حسين، رسالة دکتوراه، مکة المکرمة، جامعة ام القرى، کلية الشريعة, 1402هـ-1982م.
-  حروف المعاني، أبو القاسم عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي، تحقيق: علي توفيق الحمد، بيروت، مؤسسة الرسالة، ط1، 1984م.
-  الحياة الأدبية في البصرة الى نهاية القرن الثاني الهجري، أحمد کمال زکي، دمشق، دار الفکر، ط1، 1381 هـ-1961م.
-       الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جني، تحقيق: محمد النجار، دار الکتب المصرية، 1952 م.
-  الخلاف، أنواعه وضوابطه وکيفية التعامل معه، حسن العصيمي، تقديم: أحمد بن حميد، وعابد السفياني، الدمام: دار ابن الجوزي، ط 2، 1436 ه.
-  الخلاف في الشريعة الإسلامية, مطبوع ضمن کتاب:مجموعة بحوث فقهية, عبدالکريم زيدان,بيروت,مؤسسة الرسالة, بغداد, مکتبة القدس,1396ه-1976م.
-       سنن ابن ماجه، محمد بن يزيد أبو عبد الله القزويني، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، بيروت، دار الفکر.
-       سنن ابي داود، سليمان ابو داود السجستاني، تحقيق: محمد محي الدين، دار الفکر.
-       شرح ابن عقيل على الفية بن مالک، عبد الله بن عقيل، بيروت، دار الفکر، ط1، 1392ه.
-       شرح ابن عقيل على الفية بن مالک، عبد الله بن عقيل، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، ط4،1964م.
-  شرح تسهيل الفوائد, محمد بن عبد الله، ابن مالک الطائي الجياني، تحقيق: عبد الرحمن السيد، ومحمد بدوي المختون , هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان ط1 ,1410هـ - 1990م.
-       شرح الرضى على الکافية، تصحيح وتعليق: يوسف حسن عمر، الناشر: جامعة قار يونس.
-  شرح ألفية ابن مالک، ابن النظام ,تحقيق: محمد باسل السود، بيروت، دار الکتب العلمية، ط 1، 1420هـ -2000 م.
-       شرح الکافية الشافية، ابن مالک، تحقيق: عبد المنعم هريدي، منشورات جامعة أم القرى، دار المأمون للتراث.
-  شرح اللمع , للأصفهاني أبو الحسن الباقولي، حققه: إبراهيم أبو عبادة، منشورات جامعة الإمام محمد بن سعود، ط 1، 1410 هـ -1990 م.
-       شرح فتح القدير، کمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي، بيروت، دار النشر: دار الفکر، ط2.
-  الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في کلامها، أحمد بن فارس بن زکريا، تحقيق: أحمد صقر، القاهرة، 1977 م.
-  الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، إسماعيل الجوهري، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، بيروت، ط4، 1407 هـ‍-1987م.
-       صحيح مسلم، مسلم بن الحجاج النيسابوري، بيروت ـ دار احياء التراث العربي.
-       ضوابط الاختلاف في ميزان السنة, عبدالله شعبان, القاهرة, دار الحديث, ط1,1417ه,1997م.
-       ضعيف سنن ابي داود، محمد الالباني، تحقيق: زهير الشاويش، بيروت: المکتب الاسلامي، ط1، 1412هـ.
-  العدة في أصول الفقه القاضي أبو يعلى، محمد ابن الفراء، حققه وعلق عليه وخرج نصه: د أحمد بن علي بن سير المبارکي، ط2، 1410 هـ -1990م.
-  العلاقة بين علم أصول الفقه وعلم أصول النحو، عراک جبر شلال، الجامعة العراقية، کلية التربية - طارمية, ملحق مجلة کلية الشريعة, العدد الثالث.
-  فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير، محمد بن علي بن محمد الشوکاني، بيروت، دار الفکرـ
-  الفصول في الأصول، أحمد بن علي أبو بکر الرازي الجصاص الحنفي، وزارة الأوقاف الکويتية، ط2، 1414هـ -1994م.
-  فواتح الرحموت بشرح مسلم الثبوت، محمد السهالوي الانصاري اللکنوي، ضبطه وصححه: عبد الله محمود محمد عمر، بيروت، دار الکتب العلمية، ط1، 1423ه-2002م.
-       الفوائد والقواعد، عمر بن ثابت الثمانيني، تحقيق :عبدالوهاب محمود الکحلة، مؤسسة الرسالة، ط 1، 2002م.
-       في اصول النحو، سعيد الأفغاني، مطبعة الجامعة السورية، ط2، 1376 هـ -1957م.
-       القاموس المحيط، محمد الفيروز آبادي، بيروت: دار الکتب العلمية، ط 1، 1415 هـ -1995 م.
-       الکتاب (کتاب سيبويه),عمرو بن عثمان,تحقيق:عبد السلام هارون, بيروت: دار الجيل, ط1.
-       الکتاب (کتاب سيبويه),عمرو بن عثمان,تحقيق:عبد السلام هارون, بيروت: دار الکتب العلمية.
-       کشاف القناع عن متن الاقناع، منصور البهوتي، الرياض، مکتبة النصر الحديثة.
-  الکشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشري الخوارزمي، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، بيروت، دار إحياء التراث العربي ـ
-       کشف الأسرار عن أصول البزدوي, عبدالعزيز البخاري, بيروت, دار الکتاب العربي,1974م.
-  کشف المشکلات وإيضاح المعضلات، الباقولي علي بن الحسين، تحقيق: محمد أحمد الدالي، دمشق، مطبوعات مجمع اللغة العربية.
-  الکليات، أبو البقاء الکفوي، تحقيق: عدنان درويش، محمد المصري، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1419 هـ -1998 م.
-       لسان العرب، جمال الدين بن منظور الأنصاري، دار صادر، بيروت، ط3، 1414هـ.
-  اللمع في أصول الفقه، أبو إسحاق إبراهيم بن علي الشيرازي، بيروت، دار الکتب العلمية، الطبعة الأولى، 1405 هـ ـ 1985م.
-       المبسوط، شمس الدين السرخسي، بيروت، دار المعرفة.
-       المجموع، النووي، بيروت: دار الفکر، 1997م.
-  المحصول في علم الأصول،محمد بن عمر بن الحسين الرازي، تحقيق: طه جابر فياض العلواني، دار النشر: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية – الرياض، ط1، 1400 ه.
-  مختار الصحاح، زين الدين محمد بن أبي بکر الرازي، المحقق: يوسف الشيخ محمد، المکتبة العصرية -الدار النموذجية، بيروت، صيدا, ط5، 1420هـ -1999م.
-  المستصفى في علم الاصول، محمد الغزالي ابو حامد، دار الکتب العلمية، تحقيق: محمد عبد السلام عبد الشافي، بيروت، ط1، 1413ه. 
-  المصباح المنير، أحمد الفيومي، اعتنى بها يوسف الشيخ محمد، بيروت: المکتبة العصرية، ط 2،1418 هـ -1997 م.
-  معاني القران الکريم، ابو جعفر النحاس، تحقيق: محمد الصابوني، مکة المکرمة، جامعة ام القرى، ط1، 1409هـ.
-  المعتمد في أصول الفقه, محمد بن علي البصري أبو الحسين,تحقيق:خليل الميس, بيروت, دار الکتب العلمية, ط1, 1403ه.
-       المغني في فقه الإمام أحمد بن حنبل الشيباني، عبد الله بن أحمد بن قدامة،بيروت،دار الفکر،ط1،1405هـ.
-  مغني اللبيب عن کتب الأعاريب, جمال الدين ابن هشام الأنصاري, تحقيق: مازن المبارک, محمد علي حمدالله, دمشق: دار الفکر, ط6 ,1985م.
-       مفتاح الوصول الى بناء الفروع على الأصول، ابو عبد الله محمد التلمساني، مصر: مکتبة الخانجي، 1962م.
-       المقاييس في اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زکريا، تحقيق: عبد السلام هارون، دار الفکر، 1979 م.
-  منهاج الوصول مع شرحه نهاية السول، ناصر الدين عبدالله البيضاوي، تحقيق : عبدالقادر محمد علي ، دار الکتب العلمية ، ط 1 ، 1999 م .
-  المهذب في علم أصول الفقه المقارن، تحرير المسائل ودراستها دراسة نظرية تطبيقية، عبد الکريم النملة، الرياض: مکتبة الرشد، ط 1، 1420 هـ -1999 م.
-  مواهب الجليل لشرح مختصر خليل، محمد الطرابلسي المغربي المعروف بالحطاب، بيروت: دار الفکر، ط 2، 1398 هــ.
 
References :
-  al'iibhaj fi sharh alminhaji, ealii bin eabd alkafi alsabkii wabnuh eabd alwahaabi, dar alkutub aleilmiati, t 1, 1404 hi.
-  al'iitqan fi eulum alqurani, jalal aldiyn eabd alrahman alsuyuti, tahqiqu: saeid almanduba, lubnan, ta1, dar alfikri, 1416 hi  1996 mi.
-  'athar alaikhtilaf fi alqawaeid alasuliat fi aikhtilaf alfuqaha', mustafaa alkhana, dimashqa- bayrut, muasasat alrisalati, ta1, 1433 ha -2012 m.
-  'athar alkhilaf alnahwi fi tawjih ayat alquran alkarim ealaa alhukm alfiqhii (namadhij min ayat al'ahkami), sharif eabd alkarim muhamad alnajar, majalat jamieat 'am alquraa lieulum alsharieat wallughat alearabiat wadiabha, j 18, e 38, 1427 hu.
-  'athar huruf almaeani fi tawjih almaenaa, husam muhamad eabd alrahim, qism alnahw walsarafa, masr, kuliyat aleulumi, jamieat alminya.
-  'athar alealaqat bayn 'usul alfiqh wa'usul alnahw fi aistinbat al'ahkam alshareiati, alnaeim muhamad 'ahmad , bahath muqadam lilmajistir , jamieat alsuwdan lileulum waltiknulujia, kuliyat aldirasat aleulya walbahth aleilmii, dayirat allughat alearabiati,1436h-2015m.
-  'ahkam alqurani, 'abubakr muhamad bin eabd allah aibn alearabii, tahqiqu: muhamad eabd alqadir eataa, lubnan, dar alfikr liltibaeat walnashri.
-  'ahkam alqurani, 'abu bakr muhamad bin eabd allah aibn alearabii, tahqiqu: muhamad eali albijawi, tabeat eisaa albabi alhalbi.
-  'ahkam alqurani, 'ahmad bin ealii aljasasi, almatbaeat albahiatu, 1347hi.
-  al'iihkam fi 'usul al'ahkami, eali bin muhamad alamdi 'abu alhasani, tahqiqu: sayid aljamili, birut, dar alnashri: dar alkitaab alearabii, ta1, 1404 hu.
-  aikhtilaf alnahati, thimaruh watharuh fi aldars alnahwi, eabd alnabii muhamad mustafaa, alsuwdan, jamieat 'am darman  risalat majistir, 1430h -2009 mi.
-  adab aliakhtilaf fi al'iislami, tah jabir aleulwani, aldaar aleilmiat lilkitab al'iislami, ta4 , 1412hi,1992m.
-  artishaf aldarb min lisan alearbi, 'abu hayaan al'andalsi, tahqiqu: rajab euthman, alqahirati, maktabat alkhanji, t 1 ,1998m.
-  alaistidhkar aljamie limadhhab fuqaha' al'amsari, 'abu eumar yusif alqurtubi, tahqiqu: salim muhamad eata  muhamad eali mueawad, bayrut, dar alkutub aleilmiati, t 1, 2000 mi.
-  al'iisharat fi 'usul alfiqh , 'abu alwalid sulayman albaji al'andalusi , almuhaqaqa: muhamad hasan muhamad hasan 'iismaeil , dar alkutub aleilmiati, bayrut , lubnan , ta1, 1424 hi - 2003m.
-  alashibah walnazayir fi alnahu, eabd alrahman alsuyuti, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta1.
-  alaiqtirah fi eilm 'usul alnuhu, jalal aldiyn alsuyutay, ealim ealayhi: mahmud sulayman yaqutu, dar almaerifat aljamieiati, 2006 ma.
-  al'uma, muhamad bin 'iidris alshaafieii 'abu eabd allahi, bayrut, dar almaerifati, ta2, 1393 hi.
-  'iinbah alruwat ealaa 'anba' alnahati, ealaa alqafti, tahqiqu: muhamad abu alfadal, alqahirata, dar alfikr alearabii, t 1, 1406 ha-1986m.
-  al'iinsaf fi masayil alkhilaf bayn alnahwiayn albasariiyn walkufiiyn, abu albarakat eabd alrahman aibn alanbari, masiri: almaktabat altijariat alkubraa, 1380 hu.
-  al'iinsaf fi maerifat alraajih min alkhilaf ealaa madhahib al'iimam 'ahmad bin hanbal, ealaa almadawi, tahqiqu: muhamad alfaqi, bayrut, dar 'iihya' altarathi.
-  badayie alsanayie fi tartib alsharayiei, eala' aldiyn alkasani, bayrut: dar alkutub aleilmiati, ta2, 1982 mi.
-  alburhan fi eulum alqurani, muhamad bin bihadir bin eabd allah alzarkashii 'abu eabd allah, tahqiqu: muhamad 'abu alfadl 'iibrahim, birut, dar almaerifati, 1391 hu.
-  albinayat sharh alhidayati, muhamad aleayni, tahqiqu: 'ayman salih shaeban, bayrut, dar alkutub aleilmiati, ta1,1420 ha -2000m.
-  tawil mushkil alqurani, abn qataybat alddynwry, ealaq ealayhi: 'iibrahim shams aldiyni, manshurat muhamad eali bayduna, dar alkutub aleilmiati, ta1, 1423 ha -2002 mi.
-  takhrij alfurue ealaa al'usuli, shihab aldiyn mahmud alzanjani, haqaqah waqadam lah waealaq ealaa hawashihi, muhamad 'adib alsaalihi, alrayad: aleabikan, t 3, 1439 ha-2018 mi.
-  altakhrij eind alfuqaha' wal'usuliiyna, (dirasat nazariat tatbiqiat tasiliatun), yaequb albahisini, alriyad: maktabat alrisalati, t 7, 1441 ha -2019 mi.
-  altaerifati, ealaa aljirjani, haqaqah waqadim lahu: 'iibrahim al'anbari, bayrut: dar alkitaab alearabii, t 4, 1418 ha -1998 mi.
-  tafsir albahr almuhiti, muhamad bin yusif alshahir bi'abi hayaan al'andalsi, tahqiq alshaykh 'ahmad eabd almawjud, alshaykh eali muhamad mueawad, bayrut, dar alkutub aleilmiati, ta1,1422 ha -2001 mi.
-  altafsir alkabir 'aw mafatih alghib, fakhr aldiyn muhamad bin eumar alraazi alshaafieayi, bayrut: dar alkutub aleilmiati, ta1, 1421 ha -2000 mi.
-  altalkhis alhabir fi takhrij 'ahadith alraafieii alkabira, ahmad bin hajar aleasqalani, maktabatu: nizar mustafaa albazi, ta1, 1417h.
-  altamhid fi takhrij alfurue ealaa alasul, jamal aldiyn eabd alrahim al'iisnawyi, tahqiqu: muhamad hasan, lubnan, dar alkutub aleilmiati, ta2, 2009m.
-  altawdih mae sharhih altalwihu, sadar alsharieat eubayd allah bin maseud alhanafia, tabeat muhamad eali subih, masr.
-  taysir altahriri, muhamad 'amin almaeruf bi'amir badshah, bayrut, dar alnashri: dar alfikri.
-  aljamie li'iihkam alquran -tafsir alqurtibii-, 'abu eabd allh muhamad bin 'ahmad al'ansarii alqurtubiu, alqahirati, dar alshaebi.
-  aljamal alnahwiatu, tahqiqu: ealaa tawfiq alhamdu, muasasat alrisalati, dar al'amla, ta1, 1404h-1984m.
-  jmharat allughati, muhamad bin alhasan bin durayd, tahqiqu: ramziun munir baelabaki, bayrut, dar alkutub aleilmiati, t 1, 1987 mi.
-  hashiat alsubaan ealaa sharh al'ashmuni ealaa 'alfiat abn malk, tabeat eisaa alhalbi, bidun.
-  huruf almaeani wa'atharuha fi aikhtilaf alfuqaha', husayn mutawie husayn, risalat dukturah, makat almukaramati, jamieat am alquraa, kuliyat alsharieati, 1402h-1982m.
-  huruf almaeani, 'abu alqasim eabd alrahman bin 'iishaq alzajaji, tahqiqu: eali twfiq alhamdu, bayrut, muasasat alrisalati, ta1, 1984 m.
-  alhayat al'adabiat fi albasrat alaa nihayat alqarn althaani alhijri, 'ahmad kamal zaki, dimashqa, dar alfikr, ta1, 1381 ha-1961m.
-  alkhasayisu, 'abu alfath euthman bin jini, tahqiqu: muhamad alnajaar, dar alkutub almisriati, 1952 mi.
-  alkhilafi, 'anwaeuh wadawabituh wakayfiat altaeamul maeahu, hasan aleusaymayi, taqdimu: 'ahmad bin humid, waeabid alsufyani, aldamaam: dar aibn aljuzi, t 2, 1436 hu.
-  alkhilaf fi alsharieat al'iislamiati, matbue dimn kitabi:majmueat buhuth fiqhiatin, eabdalkarim zidan,birut,muasasat alrisalati,baghdad,mktabat alqudsi,1396h-1976m.
-  sunan aibn majah, muhamad bin yazid 'abu eabd allah alqazwini, tahqiqu: muhamad fuaad eabd albaqi, birut, dar alfikri.
-  snan abi dawud, sulayman abu dawud alsajistani, tahqiqu: muhamad muhi aldiyn, dar alfikri.
-  sharah abn eaqil ealaa alfiat bn malik, eabd allh bin eaqila, bayrut, dar alfikri, ta1, 1392h.
-  sharah abn eaqil ealaa alfiat bn malk, eabd allh bn eaqila, tahqiqa: muhamad muhi aldiyn eabd alhumidi, ta4,1964m.
-  sharh tashil alfawayidi, muhamad bin eabd allahi, abn malik altaayiy aljayani, tahqiqu: eabd alrahman alsayida, wamuhamad badawi almakhtun , hajr liltibaeat walnashr waltawzie wal'iielan ta1 ,1410h - 1990m.
-  sharh alridaa ealaa alkafiati, tashih wataeliqa: yusif hasan eumr, alnaashir: jamieat qar yunis.
-  sharh 'alfiat abn malki, abn alnizam ,tahqiqu: muhamad basil alsuwd, bayrut, dar alkutub aleilmiati, t 1, 1420h -2000 mi.
-  sharh alkafiat alshaafiati, abn malk, tahqiqu: eabd almuneim hiridii, manshurat jamieat 'umi alquraa, dar almamun liltarathi.
-  sharh allamae , lil'asfahani 'abu alhasan albaquli, haqaqahu: 'iibrahim 'abu eibadata, manshurat jamieat al'iimam muhamad bin saeud, t 1, 1410 hi -1990 mi.
-  sharh fath alqudir, kamal aldiyn muhamad bin eabd alwahid alsiywasi, bayrut, dar alnashra: dar alfikri, ta2.
-  alsaahibiu fi fiqh allughat wasunan alearab fi kalamiha, 'ahmad bin faris bin zakaria, tahqiqu: 'ahmad saqra, alqahirati, 1977 mi.
-  alsihah taj allughat wasihah alearabiat, 'iismaeil aljawhari, tahqiqu: 'ahmad eabd alghafur eatara, dar aleilm lilmalayini, bayrut, ta4, 1407 hi-1987m.
-  shih muslamin, muslim bin alhajaaj alniysaburi, bayrut  dar ahya' alturath alearabii.
-  dawabit alaikhtilaf fi mizan alsanati, eabdallah shaeban, alqahirata, dar alhadithi, ta1,1417h,1997m.
-  daeif sunan abi dawud, muhamad alalbani, tahqiqu: zuhayr alshaawish, bayrut: almaktab alaslamia, ta1, 1412hi.
- Al-Sahbi in Fiqh of Language and Sunan Al-Arab in Her Words, Ahmed bin Faris bin Zakaria, investigation: Ahmed Saqr, Cairo, 1977 AD.
- Al-Sihah Taj Al-Lughah and Sahih Al-Arabiya, Ismail Al-Gohari, investigation: Ahmed Abdel Ghafour Attar, Dar Al-Ilm for Millions, Beirut, 4th edition, 1407 AH-1987 AD.
- Sahih Muslim, Muslim bin Al-Hajjaj Al-Naysaburi, Beirut - The House of Reviving the Arab Heritage.
Controls of Difference in the Balance of the Sunnah, Abdullah Shaaban, Cairo, Dar Al-Hadith, i. 1, 1417 A.H., 1997 A.D.
- Weak Sunan Abi Dawood, Muhammad Al-Albani, investigation: Zuhair Al-Shawish, Beirut: The Islamic Office, 1, 1412 AH.
-  aleidat fi 'usul alfiqh alqadi 'abu yaelaa, muhamad abn alfara'i, haqaqah waealaq ealayh wakharaj nushi: d 'ahmad bin ealiin bin sayr almubarki, ta2, 1410 ha -1990m.
-  alealaqat bayn eilm 'usul alfiqh waeilm 'usul alnuhu, eirak jabr shalal, aljamieat aleiraqiati, kuliyat altarbiat - tarimit, mulhaq majalat kuliyat alsharieati, aleadad althaalithi.
-  fath alqadir aljamie bayn faniyi alriwayat waldirayat min eilm altafsiri, muhamad bin eali bin muhamad alshuwkani, bayrut, dar alfikri
-  alfusul fi al'usuli, 'ahmad bin eali 'abu bakr alraazi aljasas alhanafii, wizarat al'awqaf alkuaytiati, ta2, 1414h -1994m.
-  fawatih alrahmut bisharh muslim althubuti, muhamad alsihalwi aliansarii alliknawi, dabtah wasahahaha: eabd allah mahmud muhamad eumr, bayrut, dar alkutub aleilmiati, ta1, 1423h-2002m.
-  alfawayid walqawaeidi, eumar bin thabit althamanini, tahqiq :eabdalwahaab mahmud alkahlat, muasasat alrisalati, t 1, 2002m.
-  fi asul alnahuw, saeid al'afghani, matbaeat aljamieat alsuwriati, ta2, 1376 ha -1957m.
-  alqamus almuhiti, muhamad alfayruz abadi, bayrut: dar alkutub aleilmiati, t 1, 1415 ha -1995 mi.
-  alkitab (ktab sibuihi),eamru bin euthman,tahiqiqa:eabd alsalam harun, birut: dar aljili, ta1.
-  alkitaab (ktab sibuihi),eamru bin euthman,tahiqiqa:eabd alsalam harun, bayrut: dar alkutub aleilmiati.
-  kshaf alqinae ean matn alaqnaei, mansur albuhuti, alrayad, maktabat alnasr alhadithati.
-  alkashaf ean haqayiq altanzil waeuyun al'aqawil fi wujuh altaawili, 'abu alqasim mahmud bin eumar alzamakhashari alkhawarzami, tahqiqu: eabd alrazaaq almahdi, bayrut, dar 'iihya' alturath alearabii
-  kashf al'asrar ean 'usul albizdiwia,eabdialeaziz albukhari,biruta,dar alkutaab alearabia,1974m.
-  kashf almushkilat wa'iidah almuedilati, albaqulii eali bin alhusayn, tahqiqu: muhamad 'ahmad aldaali, dimashqa, matbueat majmae allughat alearabiati.
-  alkilyati, 'abu albaqa' alkafawi, tahqiqu: eadnan darwishi, muhamad almasri, bayrut: muasasat alrisalati, 1419 ha -1998 mi.
-  lisan alearabi, jamal aldiyn bin manzur al'ansari, dar sadir, bayrut, ta3, 1414hi.
-  allamae fi 'usul alfiqah, 'abu 'iishaq 'iibrahim bin ealiin alshiyrazi, bayrut, dar alkutub aleilmiati, altabeat al'uwlaa, 1405 hi  1985m.
-  almabsuta, shams aldiyn alsarukhisi, bayrut, dar almaerifati.
-  almajmuei, alnuwawii, bayrut: dar alfikri, 1997m.
-  almahsul fi eilm al'usuli,muhamad bin eumar bin alhusayn alraazi, tahqiqu: tah jabir fayaad aleilwani, dar alnashri: jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiat - alrayad, ta1, 1400 hu.
-  mukhtar alsahahi, zayn aldiyn muhamad bin 'abi bakr alraazi, almuhaqaqa: yusif alshaykh muhamad, almaktabat aleasriat -aldaar alnamudhajiatu, bayrut, sayda, ta5, 1420h -1999m.
-  almustasfaa fi eilm alasul, muhamad alghazalii abu hamid, dar alkutub aleilmiati, tahqiqu: muhamad eabd alsalam eabd alshaafi, bayrut, ta1, 1413h.
-  almisbah almunira, 'ahmad alfayuwmi, aietanaa biha yusif alshaykh muhamadu, bayruta: almaktabat aleasriatu, t 2,1418 ha -1997 mi.
-  maeani alquran alkarim, abu jaefar alnuhasi, tahqiqu: muhamad alsaabuni, makat almukaramati, jamieat am alquraa, ta1, 1409h.
-  almuetamad fi 'usul alfiqah, muhamad bin ealii albasarii 'abu alhusayna,tahiqiq:khalil almis, birut, dar alkutub aleilmiati, ta1, 1403h.
-  almughaniy fi fiqh al'iimam 'ahmad bin hanbal alshaybani, eabd allh bin 'ahmad bin qadamat,biruta,dar alfikari,ta1,1405hi.
-  maghni allabib ean kutub al'aearibi, jamal aldiyn aibn hisham al'ansary, tahqiqu: mazin almubaraki, muhamad eali hamdallah, dimashqa: dar alfikr, tu6 ,1985m.
-  miftah alwusul ala bina' alfurue ealaa al'usuli, abu eabd allah muhamad altilmsani, masri: maktabat alkhanji, 1962m.
The Trusted in the Fundamentals of Jurisprudence, Muhammad bin Ali Al-Basri Abu Al-Hussein, verified by: Khalil Al-Mays, Beirut, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, 1, 1403 AH.
Al-Mughni in the Fiqh of Imam Ahmad bin Hanbal Al-Shaibani, Abdullah bin Ahmed bin Qudamah, Beirut, Dar Al-Fikr, 1405 AH.
- Mughni Al-Labib on the books of Arabs, Jamal Al-Din Ibn Hisham Al-Ansari, investigation: Mazen Al-Mubarak, Muhammad Ali Hamdallah, Damascus: Dar Al-Fikr, 6th edition, 1985 AD.
The Key to Building Branches on Origins, Abu Abdullah Muhammad Al-Telmisani, Egypt: Al-Khanji Library, 1962.
-  almaqayis fi allughati, 'abu alhusayn 'ahmad bin faris bin zakaria, tahqiqu: eabd alsalam harun, dar alfikri, 1979 mi.
-  minhaj alwusul mae sharhih nihayat alsuwl, nasir aldiyn eabdallah albaydawi, tahqiq : eabdalqadir muhamad ealiin , dar alkutub aleilmiat , t 1 , 1999 m .
-  almuhadhab fi eilm 'usul alfiqh almuqarani, tahrir almasayil wadirasatuha dirasat nazariat tatbiqiatun, eabd alkarim alnumlatu, alrayada: maktabat alrishdi, t 1, 1420 ha -1999 mi.
-           mawahib aljalil lisharh mukhtasar khalil, muhamad altarabulsi almaghribii almaeruf bialhutabi, bayrut: dar alfikri, t 2, 1398 ha.