تصاقُب الألفاظ لتصاقُب المعاني في القرآن الکريم " سورة النبأ أنموذجًا "

المؤلف

الأستاذ المساعد بقسم أصول اللغة بکلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بدسوق

المستخلص

الملخص :
يُثبتْ البحث أن التصاقب- وهو تقارب الألفاظ لتقارب المعاني- ظاهرة مطردة في اللغة العربية؛ فلکل صوت بمخرجه وصفاته قيمة تعبيرية تثبت بما لا يدع مجالاً للشک العلاقة بين اللفظ ومعناه، ويبين البحث معنى التصاقب لغة واصطلاحًا، وأضربه، وشروطه، والتصاقب ومناسبة الألفاظ للمعاني، ثم تطبيق فکرة التصاقب على جذور سورة من سور القرآن الکريم، وهي سورة النبأ.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المصادر والمراجع
-    الإبدال لابن السکيت – تح. د. حسين محمد محمد شرف- ط. الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- 1398هـ- 1978م.
-           أسباب حدوث الحروف لابن سينا – تح. محمد حسان الطيّان، ويحيى ميرعلم- مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق.
-           الأصوات العربية- د. کمال بشر- ط. مکتبة الشباب– 1990م.
-           أصوات اللغة – د. عبد الرحمن أيوب – ط. مکتبة الشباب.
-           أصوات اللغة العربية – د. محمد حسن جبل- ط. الثالثة.
-           الأصوات اللغوية د.إبراهيم أنيس – ط. الأنجلو المصرية- 1990م.
-           تاج العروس للزبيدي- تح. علي شيري- ط. دار الفکر-1994م- 1414م.
-           تحديد معانٍ لحروف العربية محاولات ومناهج ثلاثة- د.الموافي الرفاعي البيلي- الأولى- 1412هـ- 1992م.
-    تصاقب الألفاظ لتصاقب المعاني دراسة تحليلية استقرائية للجذور الثلاثية- د. عبد الکريم محمد حسن جبل- ط. دار المعرفة الجامعية – 1999م.
-           التطور النحوي لبرجشتراسر – ط. الخانجي – الثانية 1414هـ- 1994م.
-           الجامع لأحکام القرآن للقرطبي ط. دار الحديث – القاهرة- 1423هـ- 2002م.
-           حياة اللغة العربية أو تاريخ الأدب لحفني ناصف – ط- جامعة القاهرة- الثانية – 1958.
-           الخصائص لابن جني- تح- محمد علي النجار- ط. المکتبة التوفيقية الأولى- 2015.
-           دراسات في التجويد والأصوات اللغوية – د. عبد الحميد أبوسکين- ط/1989م.
-           دراسات في فقه اللغة – د. صبحي إبراهيم الصالح- ط. دار العلم للملايين- الأولى 1379هـ- 1960م.
-           ودراسة الصوت اللغوي- د. أحمد مختار عمر- ط. عالم الکتب- 1411هـ- 1991م.
-           دلالة الألفاظ – د. إبراهيم أنيس- ط. الأنجلو المصرية- الثانية 1963م.
-           ديوان الأعشى الکبير ميمون بن قيس – شرح وتعليق د.محمد حسين- ط. مکتبة الآداب بالجماميز.
-           ديوان ذي الرُّمّة- تح. د- عبد القدوس أبو صالح- ط.مؤسسة الإيمان- بيروت- الأولى- 1402هـ- 1982م.
-    ديوان – زهير بن أبي سلمى- شرحه أ. على حسن فاعور- ط. دار الکتب العلمية- بيروت- لبنان- الأولى – 1408هـ- 1988م.
-    ديوان طرفة بن العبد- شرح مهدي محمد ناصر الدين- ط.دار الکتب العلمية-بيروت- لبنان-الثالثة- 1423هـ- 2002م.
-    روايات منسوبة إلى الخليل بن أحمد في حروف الهجاء - تحليل وموازنة- د.أحمد إبراهيم الجزار – ط- الترکي- 1415هـ- 1995م.
-           سر صناعة الإعراب لابن جني – تح. حسن هنداوي – دار القلم – دمشق.
-           سنن أبي داود – تح. محمد محيى الدين عبد الحميد- ط.المکتبة العصرية- صيدا- بيروت.
-           الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية)- تح. أحمد عبد الغفور عطار- ط. دار العلم للملايين- الثالثة 1404هـ- 1984م.
-    عبقري اللغويين أبو الفتح عثمان بن جني – د.عبدالغفار حامد محمد هلال – ط.دار الفکر العربي –الأولى – 1426ه-2006م.
-    العين للخليل بن أحمد الفراهيدي- تح- د. مهدي المخزومي- د. إبراهيم السامرّائي- ط. دار الرشيد – الجمهورية العراقية- 1980م.
-           الفائق في غريب الحديث للزمخشري- ط. دار الکتب العلمية- بيروت- لبنان- الأولى- 1417هـ- 1996م.
-           الفرق بين الحروف الخمسة لابن السَّيد البَطَلْيوسي- تح.د.علي زوين- ط. العاني- بغداد.
-           فقه اللغة – د. علي عبد الواحد وافي في - ط. نهضة مصر- القاهرة.
-           الکتاب لسيبويه – تح. عبد السلام هارون- ط. دار الجيل– بيروت.
-           لسان العرب لابن منظور- تح. عبد الله علي الکبير وآخرين – ط دار المعارف.
-           مبحث في قضية الرمزية الصوتية – د. البدراوي زهران – ط. دار المعارف- الرابعة- 1999م.
-    المختصر في أصوات اللغة العربية دراسة نظرية تطبيقية- د.محمد حسن حسن جبل- ط. مکتبة الآداب الخامسة- 1429هـ- 2008م.
-           المزهر للسيوطي – شرح: محمد أحمد جاد المولى وآخرين- ط. دار الجيل- بيروت.
-           المصباح المنير للفيومي –ط. المکتبة العلمية- بيروت– لبنان.
-           المعجم الاشتقاقي المُؤَصَّل لألفاظ القرآن الکريم- د. محمد حسن حسن جبل- ط. مکتبة الآداب – الثانية- 2012م.
-           المفردات في غريب القرآن – للراغب الأصفهاني – ط. مکتبة نزار مصطفى الباز.
-           مقاييس اللغة لابن فارس- تح. عبد السلام محمد هارون- ط.دار الجيل- بيروت- الأولى- 1411هـ- 1991م.
-    المقتضب للمبرد – تح. محمد عبد الخالق عضيمة- ط.المجلس الأعلى للشئون الإسلامية – القاهرة- 1415هـ- 1994م.
-           من قضايا فقه اللسان- د. الموافي الرفاعي البيلي– ط.المنصورة- الأولى- 1438هـ- 2017م.
References
- al'iibdal liabn alsakit - taha. du. husayn muhamad muhamad sharaf- ta. alhayyat aleamat lishyuwn almatabie al'amiriati- 1398hi- 1978m.
- 'asbab huduth alhuruf liaibn sina - taha. muhamad hasaan altyan, wayahyaa mireilm- matbueat majmae allughat alearabiat bidimashaqa.
- al'aswat alearabiati- du. kamal bishar- ta. maktabat alshabab- 1990m.
- 'aswat allughat - da. eabd alrahman 'ayuwb - ta. maktabat alshababi.
- 'aswat allughat alearabiat - du. muhamad hasan jabala- ta. althaalithati.
- al'aswat allughawiat di.'iibrahim 'anis - ta. al'anjilu almisriati- 1990m.
- taj alearus lilzubidi- tah. ealiin shiri- ti. dar alfikri-1994m- 1414m.
- tahdid mean lihuruf alearabiat muhawalat wamanahij thalathat- da.almuafi alrifaeii albili- al'uwlaa- 1412hi- 1992m.
- tasaqib al'alfaz litusaqib almaeani dirasatan tahliliatan aistiqrayiyatan liljudhur althulathiati- da. eabd alkarim muhamad hasan jabala- ta. dar almaerifat aljamieiat - 1999m.
- altatawur alnahwiu libirjishtirasar - ta. alkhanijii - althaaniat 1414hi- 1994m.
- aljamie li'ahkam alquran lilqurtubii ta. dar alhadith - alqahiratu- 1423hi- 2002m.
- hyat allughat alearabiat 'aw tarikh al'adab lihafni nasif - ta- jamieat alqahirati- althaaniat - 1958.
- alkhasayis liabn jini- taha- muhamad ealiin alnajaar- ta. almaktabat altawfiqiat al'uwlaa- 2015.
- dirasat fi altajwid wal'aswat allughawiat - du. eabd alhamid 'abuskin- ta/1989m.
- dirasat fi fiqh allughat - du. subhi 'iibrahim alsaalihi- ta. dar aleilm lilmalayini- al'uwlaa 1379hi- 1960m.
- wdirasat alsawt allughwi- du. 'ahmad mukhtar eumr- ta. ealim alkutub- 1411hi- 1991m.
- dilalat al'alfaz - du. 'iibrahim 'anis- ta. al'anjilu almisriati- althaaniat 1963m.
- diwan al'aeshaa alkabir mimun bin qays - sharh wataeliq du.muhamad husayn- ta. maktabat aladab bialjamamiza.
- diwan dhi alrrmmt- taha. du- eabd alquduws 'abu salih- ta.muasasat al'iiman- bayrut- al'uwlaa- 1402hi- 1982m.
- diwan - zuhayr bin 'abi salmaa- sharhuh 'a. ealaa hasan faewr- ta. dar alkutub aleilmiati- bayrut- lubnan- al'uwlaa - 1408hi- 1988m.
- diwan tarafat bin aleabdi- sharah mahdi muhamad nasir aldiyn- ta.dar alkutub aleilmiatu-birut- lubnan-althaalithati- 1423hi- 2002m.
- rawayat mansubat 'iilaa alkhalil bin 'ahmad fi huruf alhija' - tahlil wamuazanatu- da.'ahmad 'iibrahim aljazaar - ta- alturki- 1415hi- 1995m.
- sr sinaeat al'iierab liabn jiniyi - taha. hasan hindawiun - dar alqalam - dimashqa.
- sunan 'abi dawud - taha. muhamad mahyaa aldiyn eabd alhumidi- ta.almaktabat aleasriati- sayda- bayrut.
- alsihah (taj allughat wasihah alearabiati)- taha. 'ahmad eabd alghafur eatar- ta. dar aleilm lilmalayini- althaalithat 1404hi- 1984m.
- eabaqariu allughawiiyn 'abu alfath euthman bin jini - d.eabdalghafar hamid muhamad hilal - ta.dar alfikr alearabii -al'uwlaa - 1426h-2006m.
- alein lilkhalil bin 'ahmad alfarahidi- tahi- du. mahdii almakhzumi- du. 'iibrahim alsamrrayy- ta. dar alrashid - aljumhuriat aleiraqiati- 1980m.
- alfayiq fi gharayb alhadith lilzumakhshari- ta. dar alkutub aleilmiati- bayrut- lubnan- al'uwlaa- 1417hi- 1996m.
- alfarq bayn alhuruf alkhamsat liaibn alsayd albatalywsy- tah.d.eali zuin- ta. aleani- baghdad.
- faqah allughat - da. eali eabd alwahid wafi fi - ta. nahdat masir- alqahirati.
- alkitab lisibwih - taha. eabd alsalam harun- ta. dar aljili- birut.
- lisan alearab liaibn manzurin- tah. eabd allah ealii alkabir wakhrin - t dar almaearifi.
- mabhath fi qadiat alramziat alsawtiat - du. albadrawi zahran - ta. dar almaearifi- alraabieati- 1999m.
- almukhtasar fi 'aswat allughat alearabiat dirasat nazariat tatbiqiatun- du.muhamad hasan hasan jabala- ta. maktabat aladab alkhamisati- 1429hi- 2008m.
- almizhar lilsuyutii - sharha: muhamad 'ahmad jad almawlaa wakhrin- t. dar aljili- birut.
- almisbah almunir lilfayumi -ta. almaktabat aleilmiati- bayrut- lubnan.
- almuejam aliashtiqaqii almuassal li'alfaz alquran alkarim- du. muhamad hasan hasan jabala- ta. maktabat aladab - althaaniatu- 2012m.
- almufradat fi gharayb alquran - lilraaghib al'asfahanii - ta. maktabat nizar mustafaa albaz.
- maqayis allughat liabn fars- taha. eabd alsalam muhamad harun- ta.dar aljili- bayrut- al'uwlaa- 1411hi- 1991m.
- almuqtadab lilmubrad - taha. muhamad eabd alkhaliq eudaymatun- ta.almajlis al'aelaa lilshuyuwn al'iislamiat - alqahiratu- 1415hi- 1994m.
-        man qadaya fiqh allisani- du. almuafi alrifaeii albili- ta.almansurat- al'uwlaa- 1438hi- 2017m.