صيغ اسم المفعول في القرآن الکريم دراسة دلالية

المؤلف

أستاذ مساعد، مرکز اللغات، جامعة العلوم الإسلامية عمان، الأردن

المستخلص

الملخص :
     هدف هذا البحث إلى دراسة بعض الصيغ التي وردت في بعض الآيات القرآنية، وأُقيمت مقام اسم المفعول وتعطي معناه، وبيان دلالة کل صيغة من تلک الصيغ، کدلالتها علـى المبالغـة أو الثبـوت أو التقليل أو الاشتراک، وما أشبه ذلک، وبيان ما يشترک من هذه الصيغ بين دلالتها على (فاعل) أو (مفعـول)، مثل: فَعيل، فهي للفاعل کسميع، وللمفعول کجريح وقتيل . اتبع البحث المنهج الوصفي الاستقرائي التطبيقي، وذلک باستقراء بعض صيغ اسم المفعول الأخرى التي تضمنتها بعض آيات من سور القرآن الکريم. وتوصل البحث إلى أن اسم المفعول يصاغ من الفعل المبني للمجهول، ويقع عليه الفعل و مثال ذلک في اللغة "نام الطفل على السرير" "فالسرير منومٌ عليه" فقد خبّأ ترکيب اسم المفعول الاسمي عمل الفاعل وکذلک في الأمثلة "التفاحة مأکولة و الزجاج مکسور و السرُّ مُخبّأ وهکذا، و قد ورد الکثير من الصيغ الصرفية في بعض آيات القرآن الکريم أفادت معنى اسم المفعول ودلالته ، منها ما ورد مثلاً في سورة الأنعام "وَأَجَلٌ مُّسَمًّى" و الآية الکريمة: " وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ إِلَيْکُمُ الْکِتَابَ مُفَصَّلاً" و " أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّکَ".
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المصادر والمراجع :
1)    الآلوسي،شهاب الدين بن محمود. (1994). روح المعاني في تفسير القرآن الکريم والسبع المثاني، ط1، بيروت: دار الکتب العلمية، 29/48.
2)    الأندلسي،أبو محمد بن عطيه. (2000). المحرر الوجيز في تفسير الکتاب العزيز، ط1، بيروت: دار الکتب العلمية، 3/ 114.
3)    الأنصاري، جمال الدين بن هشام. (1985). مغني اللبيب عن کتب الأعاريب، ط6، دمشق: دار الفکر.
4)    الأنصاري،عبدالله جمال الدين ابن هشام. (1984). شذور الذهب في معرفة کلام العرب، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، بيروت: المکتبة العصرية.
5)    البغدادي، عبد القادر بن عمر. (1998). خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، ط1، بيروت: دار الکتب العلمية.
6)    ابن جني،أبو الفتح عثمان. (1982). الخصائص، ط3، بيروت: عالم الکتب.
7)    ابن أبي بکر،عبد الرحمن؛ السيوطي،جلال الدين. (1974). الإتقان في علوم القرآن. تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، ط1، الهيئة المصرية العامة للکتاب.
8)    الجياني، جمال الدين أبو عبد لله محمد بن عبد لله بن مالک الطائي. (1982) شرح الکافية  الشافية، تحقيق: عبد المنعم أحمد هريدي، ط1، مکة المکرمة: جامعة أم القرى مرکز العلمي وإحياء التراث الإسلامي.
9)    حاشية الصبَّان على شرح الأشموني لألفية ابن مالک: ج2.
10)   ابن حيان، أثير الدين الأندلسي،أبو حيان، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف. (2002).
11)   البحر المحيط في التفسير، تحقيق: صدقي محمد جميل, ط1، بيروت: دار الفکر.
12)   الحملاوي،  الشيخ أحمد بن محمد بن أحمد. (1999) شذا العرف في فن الصرف، تحقیق وتعليق: طه عبد الرؤوف، وسعد محمد علي، ط1، القاهرة: مکتبة الصفا.
13)   الدمشقي،أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن کثير القرشي البصري. (2004). تفسير القرآن العظيم، ط1، بيروت: شرکة دار الأرقم بن أبي الأرقم.
14)   الرازي، فخر الدين. (1981). التفسير الکبير، مفاتيح الغيب،ط1، بيروت: دار الفکر.
15)   رشيد، کمال . الزمن النحوي في اللغة العربية.
16)   الزبيدي،محمد مرتضى الحسيني. (1982). تاج العروس من جواهر القاموس، ط1، بيروت: دار الهداية، بيروت.
17)   الزمخشري،أبو القاسم محمود بن عمر. (1982). الکشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، ج2، دار إحياء التراث العربي.
18)   السامرائي،فاضل صالح .(1981). معاني الأبنية في العربية، ط1، الکويت: جامعة الکويت.
أبي السعود، تفسير أبي السعود المعروف ، إرشاد العقل السليم إلى مزايا القرآن الکريم، د.ت، بيروت: دار إحياء التراث.
19)   السمعاني،  منصور بن محمد. (1997). تفسير السمعاني، ط1، الرياض: دار الوطن.
السود، محمد باسل عبون. (2003).التعريفات: الجرجاني، وضع حواشيه ، ط2، لبنان، بيروت: دار الکتب العلمية.
20)   سيبويه ، عمرو بن عثمان، أبو البشر ، ط1، بيروت: دار الجيل، 282.
21)   السيوطي،عبد الرحمن جلال الدين. المزهر في علوم اللغة وأنواعها، شرحه وضبطه وصححه محمد أحمد جاد المولى، وعلي محمد البجاوي، دار إحياء الکتب العربية، عيسى البابي الحلبي،ج2.
22)   الطبري،محمد بن جرير. (1980). تفسير الطبري، المعروف ب (جامع البيان) عن تأويل آي القرآن ، ط3، بيروت: دار الفکر: بيروت، ط3.
23)   بن عبد الله،أبو القاسم، محمد بن أحمد بن محمد؛ ابن جزي الکلبي. (2002). الغرناطي،  التسهيل لعلوم التنزيل، تحقيق: الدکتور عبد الله الخالدي, الناشر: شرکة دار الأرقم بن أبي الأرقم – بيروت, ط1.
24)   عبد الباقي،محمد فؤاد. (2001). المعجم المفهرس لألفاظ القرآن، ط1، القاهرة: دار الحديث.
25)   عبد الحميد،محمد محي. (1972). قطر الندى وبل الصدى، القاهرة: دار الحديث، القاهرة.
26)   عبد، محمد. (1980). النحو المصفى ، القاهرة: مکتبة الشباب، ج2.
27)   العسکري،أبو هلال. (2005). الفروق اللغوية، تحقيق: محمد باسل السود، منشورات محمد بيضون، ط3، بيروت: دار الکتب العلمية.
28)   عکاشة، محمود. (1980).التحليل النحوي في ضوء علم الدلالة، ،ج1، القاهرة:  دار النشر للجامعات.
29)   الغرناطي،محمد بن أحمد. (1983).التسهيل لعلوم التنزيل، ط4، بيروت: دار الکتاب العربي.
30)   الفراهيدي،  الخليل بن أحمد. کتاب العين، ط1، بيروت:  دار مکتبة الهلال، د.ت.
31) لفراهيدي، الخليل بن أحمد. کتاب العين، تحقيق: محمد المخزومي، بيروت: دار الهلال، د.ت.
32) القرطبي،  أبو عبدالله. (1986). مختصر تفسير القرطبي، ط2، بيروت: دار الکتاب.
33) القرطبي،أبو عبدالله محمد بن أحمد الأنصاري. (1964). الجامع لأحکام القرآن المعروف بتفسير القرطبي، ط2، القاهرة: دار الکتاب العربي، 17/161.
34) بن قتيبة،عبدالله بن مسلم. (1963). أدب الکاتب، ط4، القاهرة: مکتبة السعادة.
35) الکفوي،أبو البقاء أيوب بن موسى. (1998). الکليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة.
36) الکفوي،أبو البقاء. (1988). کتاب الکليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة.
37) المصري،شهاب الدين بن محمد. (1992). التبيان في تفسير غريب القرآن ، ط1،مصر، طنطا: دار الصحابة للتراث.
38) النحاس،أبو جعفر بن محمد . (1988). إعراب القرآن، عالم الکتب، بيروت، ط3.
39) ابن يعيش، شرح المفصل، ج6.
 
 
References:
1) Abdel Baqi, M. (2001). Indexed Dictionary of Expressions of the Qur’an (in Arabic), Edition, Cairo: Dar Al-Hadith.
2) Abdul Hamid, M. (1972). Qatr Al-Nada and Bil Al-Sada (in Arabic), Cairo: Dar Al-Hadith, Cairo.
3) Abed, M. (1980). Filtered Grammar (in Arabic), Cairo: The Youth Library, Part 2.(3
4) Abi Al-Saud, The Well-Known Interpretation of Abu Al-Saud, Guiding A Sound Mind to The Merits of the Noble Qur’an (in Arabic), Beirut: Heritage Revival House.
5) Al-Ansari, A. (1984). Gold Senses in Knowing the Words of the Arabs (in Arabic), Edited by: Muhammad Mohiuddin Abdul Hamid, Beirut: The Modern Library.
6) Al-Ansari,J.(1985). Mughni Al-Labib on the Books of Al-A'areeb (in Arabic), 6th Edition, Damascus: Dar Al-Fikr.
7) Al-Askari, A. (2005). Linguistic Differences (in Arabic), edited by: Muhammad Basil Al-Soud, Muhammad Baydoun Publications, 3rd Edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
8) Al-Baghdadi, A. (1998). The Treasury of Literature and the Pulp to Bab Lisan Al Arab (in Arabic), 1st Edition, Beirut: Dar Al-Kotob Al-Alami.
9) Al-Dimashqi, A. (2004). Interpretation of the Great Quran (in Arabic), 1st Edition, Beirut: Dar Al-Arqam Bin Abi Al-Arqam Company.
10) Al-Farahidi, Kh. Al-Ain Book (in Arabic), 1st Edition, Beirut: Al-Hilal Library House.(
11) Al-Gharnati, M. (1983). Facilitation of the Science of Download(in Arabic), 4th Edition, Beirut: Arab Book House.
12) Al-Hamlawi, A. (1999). Shaza Al-Arf in the Art of Exchange (in Arabic), Investigation and Commentary: Taha Abdel-Raouf and Saad Muhammad Ali, 1st Edition, Cairo: Al-Safa Library.
13) Al-Jiani, J.(1982) Explanation of Al-Kafia Al-Shifa (in Arabic), edited by: Abd Al-Moneim
14) Ahmad Haridi, 1st Edition, Makkah Al-Mukarramah: Umm Al-Qura University, the ScientificCenter and the Revival of Islamic Heritage.
15) Al-Kafawi, A. (1998). Colleges: A Dictionary of Terms and Linguistic Differences (in Arabic), 1st  Edition, Beirut: Foundation for the Message.
16) Al-Masry, Sh. (1992). Al-Tebyan in Tafsir Gharib Al-Qur’an (in Arabic), 1st Edition, Egypt, Tanta: House of Companions for Heritage.
17) Al-Nahas, A. (1988). Translation of the Qur’an (in Arabic), The World of Books, Beirut, 3rd  ed.
18) Al-Qurtubi, A. (1964). Al-Jami for the Provisions of the Qur’an known as Tafsir Al-Qurtubi (in Arabic), 2nd Edition, Cairo: Dar Al-Kitab Al-Arabi, 17/161
19) Al-Qurtubi, A. (1986). Mukhtasar Tafsir Al-Qurtubi (in Arabic), 2nd Edition, Beirut: Dar Al-Kitab.
20) Al-Razi, F. (1981). Al-Tafsir Al-Kabeer, Keys to the Unseen (in Arabic), 1st Edition, Beirut: Dar Al-Fikr.
21) Al-Sabban's commentary on the explanation of Al-Ashmuni by Al-Alfiyah Ibn Malik (in Arabic): Part 2.
( 22Al-Samaani, M. (1997). Tafseer Al-Samani (in Arabic), 1st Edition, Riyadh: Dar Al-Watan.
23) Al-Samarrai, F.(1981). Meanings of Buildings in Arabic (in Arabic), 1stEdition, Kuwait: KuwaitUniversity.
24) Alsood, M. (2003). Definitions: Al-Jarjani, Annotated (in Arabic), 2nd Edition, Lebanon, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Alami.
25) Al-Suyuti, A. Al-Muzhar in the Sciences of Language and Its Types, Explained, Controlled, and Corrected by Muhammad Ahmad Jad Al-Mawla and Ali Muhammad  
26) Al-Tabari, M. (1980). Tafsir Al-Tabari, known as (Jami Al-Bayan) on the interpretation of the verse of the Qur’an (in Arabic), 3rd Edition, Beirut: Dar Al-Fikr: Beirut, 3rd Edition.
27) Alusi, Sh.(1994). The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Noble Qur’an and the Mathani Seven (in Arabic). 1st Edition, Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyya, 29/48.
28) Al-Zubaidi, M. (1982). Crown of the Bride from the Dictionary's Jewels (in Arabic), 1stEdition, Beirut: Dar Al-Hidaya, Beirut.
29) Andalusi, A.(2000). The Brief Editor of the Interpretation of the Dear Book (in Arabic), 1st  Edition, Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiah, 3/114.
30) Bin Abdullah, A. Ibn Jazi Al-Kalbi. (2002). Al-Gharnati, Al-Tasheel for the Science Download (in Arabic), edited by: Dr. Abdullah Al-Khalidi, Publisher: Dar Al-Arqam Bin Abi Al-Arqam Company - Beirut, 1st Edition. (31
32 ) Bin Hayyan, A.& Abu Hayyan, M. (2002). Al-Bahr Al-Muheet in Interpretation (in Arabic), edited by: Sidqi Muhammad Jamil, 1st Edition, Beirut: Dar Al Fikr.
 Bin Jinni, A. (1982). Characteristics (in Arabic), 3rd  Edition, Beirut: The World of Books.(33
34) Bin Qutaybah, A. (1963). The writer's literature (in Arabic), 4th Edition, Cairo: Al-Saada Library.
35 ) Ibn Abi Bakr, A.& Al-Suyuti, J.(1974). Proficiency in the sciences of the Qur’an (in Arabic). Edited by: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, 1st  Edition, Egyptian General Book Authority.
36) Okasha, M. (1980). Grammatical Analysis in the Light of Semantics (in Arabic), part.1, Cairo: University Press.
 Rasheed, Kamal. Grammatical time in the Arabic language (in Arabic).(37
Sibawayh, A., Abu Al-Bashr (in Arabic), 1st Edition, Beirut: Dar Al-Jeel, 282. (38
39) Zamakhshari, A. (1982). Disclosure of the Facts of Revelation and the Eyes of Gossip in the Faces of Interpretation (in Arabic), Part 2, The Revival of Arab Heritage House.