هدفت الدراسة إلى الترکيز على الجانب اللغوي، في رواية تحمل اسم حيوان، حيث إن أکثر الدراسات – في حدود ما قرأت - التي قامت على روايات يشکل فيها الحيوان محورا رئيسا، کانت دراسات أدبية وقراءات نقدية. أما المنهج المتبع في البحث فهو المنهج الوصفي التحليلي، ويقوم على قراءة الرواية قراءة معمقة يتم فيها: ـ رصد المادة موضوع البحث لفظة (القندس) في سياقاتها المختلفة. ـ تصنيف هذه المادة صرفيا، ونحويا. ـ التحليل الدلالي لبعض الصيغ الصرفية والروابط النحوية والمعجمية، ومدى تأثيرها وتأثير الموقعية الإعرابية في بناء الرواية ودلالاتها المختلفة. وقد توصل البحث إلى عدد من النتائج منها: ـ لحياة المؤلف تأثير على عمله الأدبي، وقد ظهر ذلک في الرواية ؛ حيث تعرف الکاتب إلى (القندس) أثناء تواجده في بورتلاند وعلى ضفاف نهر ويلامت، وجعله محورا لروايته.. ـ ظهور دور الإحالة في الربط بين أجزاء النص الروائي وإزالة ماقد يعتريه من لبس أو غموض ومن ذلک استخدام الضمائر التي کان أکثرها ضمائر للمتکلم التي تناسب الروائي الذي اعتمد على المسرود الذاتي وضمائر الغائب التي تناسب الأحداث والأشخاص والأماکن التي في ذهن السارد. ـ ظهور دور الربط المعنوي بوجود التکرار في بعض ألفاظ الرواية الذي حقق التماسک في النص إضافة إلى وظائفه الدلالية من تأکيد وتنبيه وغيرها. ـ اختلاف دلالة الفعل المضارع المنفي ب (لا) عن المنفي ب (لن) و(لم)، وظهور ذلک في تطبيقه على الرواية. ـ ثراء الرواية بدلالات لغوية يحفز إلى دراستها والتطبيق في جوانب أخرى لم يتم التطبيق فيها خشية الإطالة، مما يفتح بابا لدراسة هذه الرواية وغيرها من الروايات من هذا المنطلق.
alaistirabadhiu , radi aldiyn muhamad bin alhasan alnahwi , sharah alridiy ealaa alhayat albariyat alhajib , nahqiq watashih wataeliq , a.d yusif hasan eumar , jamieatan qar yunis , libia , j 4.
al'aelam , 'abu alhujaj yusif bin sulayman bin sulayman bin eisaa al'aelam alshintmrii , alnakt fi tafsir kitab siubwih , qura'atan wadabt d. yuhiu murad , muhamad eali baydun , dar alkutub aleilmiat , bayrut , lubnan , j 1.
albiyat al'adwar bayn al'iinsan walhiwan fi riwayat zaman alkhuyul albayda' lilriwayiyi 'iibrahim nasr allah , jamieatan eamman al'ahliat , al'urdunu , maj 3 , e 3 , 2010 m.
khatabi , muhamad , lisaniat alkhitab watahlil alnas , dar knuz almaerifat , eamman , 2013 , maja 2.
alzubaydi , muhamad murtadaa alhusayni , taj aleurus min jawahir alqamus , tahqiq , eabd alealim altahhawi , mutalabat hukumat alkuayt , j 14.
alzubaydi , murshid , aitijahat naqd alshier alearabii fi aleraqndar almuharir al'adbii lilnashr waltawzie waltarjimat , misr muhafazat aljizat , 2015 m.
alsahiliu , 'abu alqasim eabd alrahmin bin 'ahmad , natayij alfikr fi alnahw , dar alkutub aleilmiat , bayrut , t 1 , 1412 h -1992 m.
sybwih , eamrw bin euthman bin qanbar , 'abu bashar , alkitab , tahqiq , eabd alsalam harun , maktabat alkhanijii , j 1 , t 3 , 1408 h -1988 m.
alsiyrafi , 'abu saeid alhasan bin eabdallah almurziban , sharah kitab sibwih , tahqiq: 'ahmad muhdili , eali syd eali , dar alkutub aleilmiat , bayrut - lubnan n t 1 , 2008 m , j 3.
alsayutiu , jalal aldiyn ebdalrhmn bin 'abi bikr , al'ashbah walnazayir fi alnahw , rajieah qadam lah , fayiz tarhini , dar alkitab alearabiu , bayrut , t 1 , 1404 h -1984 m , j 2.
الحضرمي, أمل بنت سالم الحضرمي. (2021). دلالة الحيوان في الرواية - دراسة لغوية تطبيقية على رواية (القندس) لـ محمد حسن علوان. مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية, 37(1), 687-753. doi: 10.21608/bfda.2021.175284
MLA
أمل بنت سالم الحضرمي الحضرمي. "دلالة الحيوان في الرواية - دراسة لغوية تطبيقية على رواية (القندس) لـ محمد حسن علوان". مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية, 37, 1, 2021, 687-753. doi: 10.21608/bfda.2021.175284
HARVARD
الحضرمي, أمل بنت سالم الحضرمي. (2021). 'دلالة الحيوان في الرواية - دراسة لغوية تطبيقية على رواية (القندس) لـ محمد حسن علوان', مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية, 37(1), pp. 687-753. doi: 10.21608/bfda.2021.175284
VANCOUVER
الحضرمي, أمل بنت سالم الحضرمي. دلالة الحيوان في الرواية - دراسة لغوية تطبيقية على رواية (القندس) لـ محمد حسن علوان. مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية, 2021; 37(1): 687-753. doi: 10.21608/bfda.2021.175284