.." /> .." /> .." /> .." />

منهج السكاكي في الاحتجاج بالشواهد النحوية في كتابه "مفتاح العلوم" دراسة وصفية >..

المؤلف

كلية القانون الكويتية العالمية، الكويت

المستخلص

الإمام أبو يعقوب السَّكَّاكي من أبرز علماء اللغة العربية؛ إذ ظهرت براعته في أكثر فنون اللغة، وجاء كتابه: "مفتاح العلوم" آية في التمكن من اللغة؛ فلقد حوى طائفة كبيرة من علوم اللغة، ومع كلِّ هذا التَّمكن من العلوم لم ينل السَّكاكيُّ حقَّه من الشَّهرة خارج نطاق علوم البلاغة.
سلك السكاكي في "مفتاح العلوم" مسلك العلماء في الاحتجاج على صحة القاعدة النحوية بالشواهد، وهذه الشَّواهد هي: القرآن الكريم والحديث الشريف والشعر والنثر، وهذه الشواهد متفاوتة المرتبة من حيث كثرتها وعددها عنده، ومنهجه في إيرادها واستعمالها.
كان الشاهد القرآني من أبرز ما احتج به السكاكي للتدليل على القواعد النحوية، وكان يستدل بقراءات القرآن المختلفة أحيانًا، وكان للحديث النبوي الشريف نصيب من الاستشهاد في كتاب "مفتاح العلوم" إلا أنه قليل جدا إذا ما قورن بغيره، وبسبب أن السكاكي لم يكن من المشتغلين بالحديث وجدنا عنده عدم دقة في بعض الأحاديث القليلة التي استشهد بها من حيث صحة نسبة الحديث، أو الالتزام بألفاظها الواردة.
أما الشاهد الشعري فكان عمود الشواهد وذروتها، ونال النصيب الأكبر لدى السكاكي، وهو -كعادة النحويين قبله- كان يستشهد بالبيت كاملًا، وأحيانا يأتي ببعضه، وتارة ينسبه إلى قائله، وتارة أخرى يجعله خِلوًا من النسبة، وكان لنثر العرب من أمثالهم وحكمهم نصيب من شواهد السكاكي، ولكنه قليل إن قورن بصنوه وقرينه الشعر.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1. قائمة المصادر والمراجع

    • ابن الأثير، أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد ابن عبد الكريم الشيباني، 1420هـ، البديع في علم العربية، تحقيق ودراسة: د. فتحي أحمد علي الدين، الطبعة: الأولى، جامعة أم القرى، مكة المكرمة- السعودية.
    • ابن الأنباري، محمد بن القاسم بن محمد، أبو بكر،1971، إيضاح الوقف والابتداء، تحقيق: محيي الدين عبد الرحمن رمضان، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، بدون ذكر رقم الطبعة.
    • ابن الأنباري، محمد بن القاسم بن محمد، أبو بكر، شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات، تحقيق د. عبد السلام محمد هارون، الطبعة: الخامسة، دار المعارف- بيروت "سلسلة ذخائر العرب".
    • الأحوص، عبد الله بن محمد بن عاصم الأنصاري، 1990، شعر الأحوص الأنصاري، جمعه وحققه عادل سليمان جمال، وقدّم له الدكتور شوقي ضيف، الطبعة الثانية، الناشر مكتبة الخانجي في القاهرة.
    • ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني، 2001م، المسند، تحقيق شعيب الأرناؤوط وعادل مرشد، الطبعة1، مؤسسة الرسالة.                             
    • ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن العقيلي المصري، 1980، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، الطبعة: العشرون، دار التراث- القاهرة، دار مصر للطباعة سعيد جودة السحار وشركاه.
    • ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا الرازي، 1979، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر.
    • ابن مالك، محمد بن عبد الله الطائي أبو عبد الله جمال الدين، 1990، شرح تسهيل الفوائد، تحقيق: د. عبد الرحمن السيد، د. محمد بدوي المختون، الطبعة: الأولى، هجر.
    • ابن ولَّاد، أبو العباس، أحمد بن محمد بن التميمي، 1996، الانتصار لسيبويه على المبرد، دراسة وتحقيق: د. زهير عبد المحسن سلطان، الطبعة: الأولى، مؤسسة الرسالة.
    • ابن يعيش الموصلي، يعيش بن علي بن يعيش، أبو البقاء، موفق الدين الأسدي، 2001، شرح المفصل للزمخشري، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، الطبعة: الأولى، دار الكتب العلمية، بيروت.
    • الأزهري، خالد بن عبد الله بن أبي بكر الوقَّاد، 2000، شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو، الطبعة: الأولى، دار الكتب العلمية- بيروت.
    • الأُشمونيُّ، علي بن محمد بن عيسى، أبو الحسن، نور الدين، 1998، شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، الطبعة: الأولى، دار الكتب العلمية بيروت.
    • البغدادي، عبد القادر بن عمر، 1997، خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، الطبعة: الرابعة، مكتبة الخانجي، القاهرة.
    • البيهقي، أحمد بن الحسين بن علي الخراساني، 2003، شعب الإيمان، حققه وراجع نصوصه وخرج أحاديثه: الدكتور عبد العلي عبد الحميد حامد، إشراف: مختار أحمد الندوي، صاحب الدار السلفية ببومباي- الهند، الطبعة: الأولى، مكتبة الرشد للنشر والتوزيع بالرياض بالتعاون مع الدار السلفية ببومباي بالهند.
    • التِّبريزي، يحيى بن علي بن محمد الشيباني، أبو زكريا، شرح ديوان الحماسة، دار القلم- بيروت.
    • الترمذي، محمد بن عيسى بن سَورة، 1996، الجامع الكبير (سنن الترمذي)، تحقيق بشار عواد معروف، الطبعة الأولى، دار الغرب الإسلامي، بيروت.
    • التهانوي، محمد بن علي ابن القاضي محمد حامد بن محمد صابر الفاروقي، 1996، موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، تقديم وإشراف ومراجعة: د. رفيق العجم، تحقيق: د. علي دحروج، نقل النص الفارسي إلى العربية: د. عبد الله الخالدي، الترجمة الأجنبية: د. جورج زيناني، الطبعة: الأولى، مكتبة لبنان ناشرون- بيروت.
    • جميل بُثَينة، جميل بن مَعْمَر، 1982، ديوان جميل بثينة، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت.
    • الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد الفارابي، 1987، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، الطبعة: الرابعة، دار العلم للملايين- بيروت.
    • رؤبة بن العجّاج، ديوان رؤبة بن العجّاج، اعتنى بتصحيحه وترتيبه وليم بن الورد البروسي، دار قتيبة للطباعة والنشر، الكويت، بدون تاريخ.
    • الزُّرقانيُّ، محمد عبد العظيم، مناهل العرفان في علوم القرآن، الطبعة الثَّالثة، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، بدون ذكر تاريخ الطبعة.
    • الزهراني، محمد بن مطر، 1426، تدوين السنة النبوية نشأته وتطوره من القرن الأول إلى نهاية القرن التاسع الهجري، الطبعة الأولى، مكتبة دار المنهاج، الرياض.
    • السكاكي، يوسف بن أبي بكر بن محمد الخوارزمي الحنفي
      أبو يعقوب، 1987، مفتاح العلوم، ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور، الطبعة: الثانية، دار الكتب العلمية- بيروت.
    • سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي، 1988، الكتاب، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، الطبعة: الثالثة، مكتبة الخانجي- القاهرة.
    • السيرافي، الحسن بن عبد الله بن المرزبان، 2008، شرح كتاب سيبويه، تحقيق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، الطبعة: الأولى، دار الكتب العلمية، بيروت.
    • السيرافي، يوسف بن أبي سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان، 1974، شرح أبيات سيبويه، تحقيق: الدكتور محمد علي الريح هاشم، راجعه: طه عبد الرؤوف سعد، مكتبة الكليات الأزهرية، دار الفكر، القاهرة – مصر.
    • السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر، 1989، الاقتراح في أصول النحو وجدله، تحقيق: د. محمود فجال، الطبعة: الأولى، دار القلم، دمشق.
    • السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر، 1994، عقود الزبرجد على مسند الإمام أحمد، حقّقه الدكتور سلمان القُضاة، دار الجيل، بيروت.
    • الشافعي، أبو عبد الله محمد بن إدريس، 1400، المسند، دار الكتب العلمية- بيروت، صُححت على نسخة بولاق الأميرية والنسخة المطبوعة في بلاد الهند.
    • شحاتة، أبو زيد إبراهيم، 2012، الشاهد النحوي بين الرواية والتوجيه (دراسة دلالية نقدية) حولية كلية اللغة العربية بجامعة الأزهر فرع جرجا، العدد السادس عشر.
    • الصَّغَاني، رضي الدين الحسن بن محمد، 1405، الموضوعات، تحقيق نجم عبد الرحمن خلف، الطبعة الثانية، دار المأمون، دمشق.               
    • العيني، بدر الدين محمود بن أحمد بن موسى، 2010، المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية المشهور بـ «شرح الشواهد الكبرى»، تحقيق: أ. د. علي محمد فاخر، أ. د. أحمد محمد توفيق السوداني، د. عبد العزيز محمد فاخر، الطبعة: الأولى، دار السلام- القاهرة.
    • الغلاييني، مصطفى بن محمد سليم، 1993، جامع الدروس العربية، الطبعة: الثامنة والعشرون، المكتبة العصرية- صيدا- بيروت.
    • فجّال، محمود محمد، 1997م، الحديث النبوي في النحو العربي، الطبعة الثانية، أضواء السلف، الرياض.
    • القيسي، مكي بن أبي طالب، 1981، الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها، تحقيق محيي الدين رمضان، الطبعة الثانية، مؤسسة الرسالة، بيروت.
    • المبرد، محمد بن يزيد أبو العباس، 1997، الكامل في اللغة والأدب، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الطبعة الثالثة، دار الفكر العربي- القاهرة.
    • المرادي، أبو محمد بدر الدين حسن بن قاسم بن عبد الله، 2008، توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك، شرح وتحقيق
      عبد الرحمن علي سليمان، الطبعة: الأولى، دار الفكر العربي.
    • الميداني، أبو الفضل أحمد بن محمد النيسابوري، مجمع الأمثال، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، دار المعرفة، بيروت.
    • ناظر الجيش، محمد بن يوسف بن أحمد، محب الدين، 1428، شرح التسهيل المسمى «تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد»، دراسة وتحقيق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، الطبعة: الأولى، دار السلام- مصر.
    • النميري، جِرَان العود، ديوان جران العود النميري، 2000، رواية أبي سعيد السكري، الطبعة الثالثة، دار الكتب المصرية، القاهرة.
    • هدى حامد كزار، 2018، قيمة الشَّاهد القرآنيِّ في كتاب الجنى الداني للمرادي (749 هـ)، إشراف دكتور حسن عبيد المعموري، مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية- كلية الدراسات القرآنية- جامعة بابل، عدد (41) كانون الأول.
    • اليعقوبي، محمد أبو الهدى، 2019، المدخل إلى صحيح البخاري، الطبعة الأولى، دار توقيعات، المملكة المتحدة.                                                               

     

     

    List of Sources and References:

    1. Al-Ahwas, Abdullah ibn Muhammad ibn Asim Al-Ansari, 1990, "Shi‘r Al-Ahwas Al-Ansari", collected and authenticated by Adel Sulaiman Gamal, with an introduction by Dr. Shawqi Daif, second edition, published by Maktabat Al-Khanji in Cairo.
    2. Al-Ashmuni, Ali bin Muhammad bin Isa, Abu al-Hasan, Nur al-Din,1998, Sharh al-Ashmuni 'ala Alfiyah Ibn Malik, Edition: First, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah Beirut.
    3. Al-'Ayni, Badr al-Din Mahmoud bin Ahmad bin Musa, 2010, Al-Maqasid al-Nahwiyah fi Sharh Shawahid al-Alfiyah known as 'Sharh al-Shawahid al-Kubra', Tahqiq: A. Dr. Ali Muhammad Fakhir, A. Dr. Ahmad Muhammad Tawfiq al-Sudani, Dr. Abd al-Aziz Muhammad Fakhir, Edition: First, Dar al-Salam- Cairo.
    4. Al-Azhari, Khalid bin Abd Allah bin Abi Bakr al-Waqqad, 2000, Sharh al-Tasrih 'ala al-Tawdih aw al-Tasrih Bima'dum al-Tawdih fi al-Nahw, Edition: First, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah- Beirut.
    5. Al-Baghdadi, Abdul Qadir bin Umar, 1997, Khezanat al-Adab wa Lub Lubab Lisan al-Arab, Tahqiq and Sharh: Abdul Salam Muhammad Haroun, Edition: Fourth, Maktabat al-Khanji, Cairo.
    6. Al-Bayhaqi, Ahmad bin al-Hussein bin Ali al-Khurasani, Abu Bakr, 2003, Shu'ab al-Iman, Tahqiq and review: Dr. Abdul Ali Abdul Hamid Hamed, Supervision: Mukhtar Ahmad al-Nadwi, Sahib al-Dar al-Salafiyya bi Bombay- India, Edition: First, Maktabat al-Rushd for Publishing and Distribution in Riyadh in cooperation with al-Dar al-Salafiyya bi Bombay bi al-Hind.
    7. Al-Ghalayini, Mustafa bin Muhammad Salim, 1993, Jam' al-Durus al-Arabiyah, Edition: Twenty-eighth, Al-Maktabah al-'Asriyah- Sidon- Beirut.
    8. Al-Jawhari, Abu Nasr Ismail bin Hammad al-Farabi, 1987, Al-Sihah Taj al-Lughah wa Sihah al-Arabiyah, Tahqiq: Ahmad Abd al-Ghafoor Attar, Edition: Fourth, Dar al-'Ilm li al-Malayeen- Beirut.
    9. Al-Midani, Abu al-Fadl Ahmad bin Muhammad al-Naysaburi, Majma' al-Amthal, Tahqiq: Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Ma'rifah, Beirut.
    10. Al-Mubarred, Muhammad bin Yazid Abu al-Abbas, 1997, Al-Kamil fi al-Lughah wa al-Adab, Tahqiq: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Edition: Third, Dar al-Fikr al-Arabi- Cairo.
    11. Al-Muradi, Abu Muhammad Badr al-Din Hassan bin Qasim bin Abdullah, 2008, Tawdih al-Maqasid wal-Masalik bi Sharh Alfiyah ibn Malik, Sharh and Tahqiq: Abd al-Rahman Ali Sulaiman, Edition: First, Dar al-Fikr al-Arabi.
    12. Al-Numairy, Jiran Al-Awoud, 2000, Diwan Jiran Al-Awoud Al-Numairy, narrated by Abu Sa'id Al-Sukari, 3rd edition, Dar Al-Kutub Al-Misriyah, Cairo.
    13. Al-Qaysi, Makki ibn Abi Talib, 1981, "Al-Kashf ‘an wujuh al-qira'at al-sab‘ wa ‘ilaliha wa hujajiha", edited by Muhyi al-Din Ramadan, second edition, Al-Resalah Foundation, Beirut.
    14. Al-Saghani, Radi Al-Din Al-Hasan bin Muhammad, 1405H, Al-Mawdu'at, Tahqiq: Najm Abd Al-Rahman Khalaf, Second Edition, Dar Al-Ma'mun, Damascus.
    15. Al-Sakkaki, Yusuf bin Abi Bakr bin Muhammad al-Khwarizmi al-Hanafi Abu Ya'qub, 1987, Miftah al-'Ulum, Edited and Annotated by: Na'im Zarzour, Edition: Second, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah- Beirut.
    16. Al-Shafi'i, Abu Abdullah Muhammad bin Idris, 1400H, Al-Musnad, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah- Beirut, corrected based on Bulak al-Amiriyah edition and the edition printed in India.
    17. Al-Sirafi, al-Hasan bin Abd Allah bin al-Marzban, 2008, Sharh Kitab Sibawayh, Tahqiq: Ahmad Hasan Mahdali, Ali Sayed Ali, Edition: First, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut.
    18. Al-Sirafi, Yusuf bin Abi Sa'id al-Hasan bin Abd Allah bin al-Marzban, 1974, Sharh Abyat Sibawayh, Tahqiq: Dr. Muhammad Ali al-Reeh Hashim, Reviewed by: Taha Abd al-Raouf Saad, Maktabat al-Kulliyat al-Azhariyyah, Dar al-Fikr, Cairo – Egypt.
    19. Al-Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi Bakr, 1989, Al-Iqtirah fi Usul al-Nahw wa Jadalihi, Tahqiq: Dr. Mahmoud Fajjal, Edition: First, Dar al-Qalam, Damascus.
    20. Al-Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, 1994, "‘Uqood al-Zabarjad ‘ala Musnad al-Imam Ahmad", edited by Dr. Salman Al-Qudah, Dar Al-Jeel, Beirut.
    21. Al-Tabrizi, Yahya bin Ali bin Muhammad al-Shaybani, Abu Zakariya, Sharh Diwan al-Hamasa, Dar al-Qalam- Beirut.
    22. Al-Tahanawi, Muhammad bin Ali bin al-Qadi Muhammad Hamid bin Muhammad Sabir al-Faruqi, 1996, Encyclopedia Kasshaf Istilahat al-Funun wa al-Ulum, Presentation and Supervision: Dr. Rafiq al-Ajam, Tahqiq: Dr. Ali Dahroug, Translation of Persian text to Arabic: Dr. Abdullah al-Khaldi, Foreign translation: Dr. George Zainati, Edition: First, Maktaba Lubnan Nashiroun- Beirut.
    23. Al-Tirmidhi, Muhammad bin Isa bin Sura, 1996, Al-Jami' Al-Kabir (Sunan Al-Tirmidhi), Tahqiq: Bashar Awwad Ma'ruf, First Edition, Dar Al-Gharb Al-Islami, Beirut.
    24. Al-Ya'qoubi, Muhammad Abu Al-Huda, 2019, Al-Madkhal ila Sahih Al-Bukhari, First Edition, Dar Tawqee'at, United Kingdom.
    25. Al-Zahrani, Muhammad bin Matar, 1426H, Tadwin Al-Sunnah Al-Nabawiyyah Nash'atuhou wa Tatwuruhou min Al-Qarn Al-Awwal ila Nihayat Al-Qarn Al-Tasi' Al-Hijri, First Edition, Maktabat Dar Al-Manhaj, Riyadh.
    26. Al-Zurqani, Muhammad Abd al-Azeem, Manahil al-Irfan fi Ulum al-Qur'an, Edition: Third, Matba'ah Isa al-Babi al-Halabi wa Shurakah, without mention of the printing date.
    27. Fajjal, Mahmoud Muhammad, 1997, Al-Hadith Al-Nabawi fi Al-Nahw Al-Arabi, Second Edition, Adwa' Al-Salaf, Riyadh.
    28. Huda Hamed Kazar, 2018, Qemat al-Shahid al-Qur'aniy fi Kitab al-Jana al-Dani lil Muradi (749H), Supervision Dr. Hassan Ubaid al-Ma'amuri, Journal of the College of Basic Education for Educational and Human Sciences- College of Quranic Studies- University of Babylon, Issue (41) December 2018.
    29. Ibn al-Anbari, Muhammad bin al-Qasim bin Muhammad, Abu Bakr, 1971, Iydah al-Waqf wal-Ibtida', Tahqiq: Muhyi al-Din Abd al-Rahman Ramadan, Matba'at Majma' al-Lughah al-Arabiyah bi Dimashq.
    30. Ibn al-Anbari, Muhammad bin al-Qasim bin Muhammad, Abu Bakr, Sharh al-Qasa'id al-Sab' al-Tewal al-Jahiliyat, Tahqiq Dr. Abd al-Salam Muhammad Haroun, Edition: Fifth, Dar al-Ma'arif- Beirut "Series Dhakha'ir al-Arab".
    31. Ibn al-Athir, Abu al-Sa'adat al-Mubarak bin Muhammad bin Muhammad bin Abd al-Karim al-Shaybani, 1420H, Al-Badi' fi 'Ilm al-Arabiyah, Tahqiq and Study: Dr. Fathi Ahmad Ali al-Din, Edition: First, Umm al-Qura University, Makkah al-Mukarramah- Saudi Arabia.
    32. Ibn Aqil, Abdullah bin Abd al-Rahman al-Aqili al-Misri, 1980, Sharh Ibn Aqil 'ala Alfiyah Ibn Malik, Tahqiq: Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Edition: Twentieth, Dar al-Turath- Cairo, Dar Misr li al-Teba'ah Said Joudah al-Sahhar wa Shuraka'h.
    33. Ibn Fares, Abu al-Husayn Ahmad bin Fares bin Zakariya al-Razi, 1979, Mu'jam Maqayis al-Lughah, Tahqiq: Abd al-Salam Muhammad Haroun, Dar al-Fikr.
    34. Ibn Hanbal, Ahmad bin Muhammad Al-Shaybani, 2001, Al-Musnad, Tahqiq: Shu'aib Al-Arna'oot and Adel Murshid, First Edition, Mu'assasat Al-Risalah, Beirut.
    35. Ibn Malik, Muhammad bin Abdullah al-Ta'i Abu Abdullah Jamal al-Din, 1990, Sharh Tasheel al-Fawaid, Tahqiq: Dr. Abd al-Rahman al-Sayed, Dr. Muhammad Badwi al-Makhtoon, Edition: First, Hijr.
    36. Ibn Wallad, Abu al-Abbas, Ahmad bin Muhammad bin al-Tamimi, 1996, Al-Intisar li Sibawayh 'ala al-Mubarrid, Study and Tahqiq: Dr. Zuhair Abd al-Muhsin Sultan, Edition: First, Mu'assasat al-Risalah.
    37. Ibn Yaish al-Mawsili, Yaish bin Ali bin Yaish, Abu al-Baqa', Muwaffaq al-Din al-Asadi, 2001, Sharh al-Mufassal li al-Zamakhshari, presented by: Dr. Emil Badi' Yaqoub, Edition: First, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut.
    38. Jamil Buthaina, Jamil bin Ma'mar, 1982, Diwan Jamil Buthaina, Dar Beirut for Printing and Publishing, Beirut.
    39. Nadhir al-Jaysh, Muhammad bin Yusuf bin Ahmad, Muhibb al-Din, 1428H, Sharh al-Tasheel al-Musamma 'Tamyid al-Qawa'id bi Sharh Tasheel al-Fawaid', Study and Tahqiq: A. Dr. Ali Muhammad Fakhir and others, Edition: First, Dar al-Salam- Egypt.
    40. Ru'bah bin Al-Ajjaj, Diwan Ru'bah bin Al-Ajjaj, edited and arranged by Willem van den Wardt al-Burosi, Dar Qutaibah for Printing and Publishing, Kuwait, no date.
    41. Shahata, Abu Zayd Ibrahim, 2012, Al-Shahid al-Nahwi Bayn al-Riwaya wal-Tawjeeh (A Semantic Critical Study) Hawliyat Kulliyat al-Lughah al-Arabiyah bi Jamia' al-Azhar Far' Girga, Issue Sixteen, 1433H.
    42. Sibawayh, Amr bin Uthman bin Qanbar al-Harithi, Abu Bishr, 1988, Al-Kitab, Tahqiq: Abd al-Salam Muhammad Haroun, Edition: Third, Maktabat al-Khanji- Cairo.